Mângo - Eccoti, Folle D'amore - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mângo - Eccoti, Folle D'amore




Eccoti, Folle D'amore
Вот ты, безумец от любви
Toglierò le mie castagne dal fuoco.
Я достану свои каштаны из огня.
Annegherò i miei deserti per te.
Я осушу свои пустыни ради тебя.
Asciugherò tutti i vetri del mondo,
Я протру все стекла в мире,
Ma, per favore, non offendermi mai.
Но, пожалуйста, никогда меня не обижай.
Toglierò le mie castagne dal fuoco.
Я достану свои каштаны из огня.
Sorprenderò i miei discorsi su te.
Я удивлю тебя своими беседами о тебе.
Consacrerò chiese in ogni confronto.
Я буду строить церкви в каждой ссоре.
Ma di un amore qual è il sogno che sei.
Но о какой любви можно мечтать, когда есть ты.
Ma di un amore qual è il sogno che sei.
Но о какой любви можно мечтать, когда есть ты.
Eccoti qui
Вот ты здесь
Dal sogno mio,
Из моей мечты,
Eccoti in mezzo ai fiori.
Вот ты среди цветов.
Eccoti folle d'amore.
Вот ты, безумец от любви.
Eccoti su di me,
Вот ты на мне,
Profilo e immagine.
Внешность и образ.
Fai eco! e il sogno non muore.
Появись! И мечта не умрет.
E la vita sia
И пусть жизнь
Straripante in me;
Переполняет меня;
Labbra di sapore nuovo.
Губы нового вкуса.
Entra! amica mia.
Войди! Подруга моя.
Entra quando vuoi,
Войди, когда захочешь,
Abiti di fianco al cuore.
Ты живешь рядом с сердцем.
Toglierò le mie castagne dal fuoco.
Я достану свои каштаны из огня.
Annegherò i miei deserti per te.
Я осушу свои пустыни ради тебя.
Asciugherò tutti i vetri del mondo,
Я протру все стекла в мире,
Ma, per favore, non offendermi mai.
Но, пожалуйста, никогда меня не обижай.
Ma, per favore, non offendermi mai.
Но, пожалуйста, никогда меня не обижай.
Eccoti qui
Вот ты здесь
Dal sogno mio,
Из моей мечты,
Eccoti in mezzo ai fiori.
Вот ты среди цветов.
Eccoti folle d'amore.
Вот ты, безумец от любви.
Eccoti su di me.
Вот ты на мне.
Eccoti in mezzo ai fiori.
Вот ты среди цветов.
Eccoti folle d'amore.
Вот ты, безумец от любви.
E la vita sia
И пусть жизнь
Straripante in me;
Переполняет меня;
Labbra di sapore nuovo.
Губы нового вкуса.
Entra! amica mia.
Войди! Подруга моя.
Entra quando vuoi,
Войди, когда захочешь,
Abiti di fianco al cuore.
Ты живешь рядом с сердцем.
E la vita sia
И пусть жизнь
Straripante in me;
Переполняет меня;
Labbra di sapore nuovo.
Губы нового вкуса.
Entra! amica mia.
Войди! Подруга моя.
Entra quando vuoi,
Войди, когда захочешь,
Abiti di fianco al cuore.
Ты живешь рядом с сердцем.
Eccoti folle d'amore.
Вот ты, безумец от любви.
Eccoti folle d'amore
Вот ты, безумец от любви





Авторы: Giuseppe Mango, Rocco Petruzzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.