Mângo - Ferro e fuoco - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mângo - Ferro e fuoco




Ferro e fuoco
Железо и огонь
Ferro e fuoco noi
Железо и огонь - мы,
Sopra questa terra
Над этой землей,
Io davanti a te
Я перед тобой,
Come in una guerra
Как на войне с судьбой.
L'autunno ha mille e più colori
Осень имеет тысячу и более цветов,
E tu ne hai mille in più nel cuore
А у тебя в сердце их тысяча и один.
Ferro e fuoco noi
Железо и огонь - мы,
Gelosia profonda
Глубокая ревность,
Un grido di farfalla sei
Ты - крик бабочки,
Nel dubbio che mi offende
В сомнении, что ранит меня,
Ma nel violento desiderio di te
Но в яростном желании тебя,
La via del mare, la tua bocca per me
Морской путь, твои губы для меня.
Tu, tu, tu, che disseti la mia verità
Ты, ты, ты, утоляешь мою жажду истины,
Naufragando in me
Терпя крушение во мне,
Con la tua intensità
Своей страстностью.
Tu, tu, tu, una goccia nei pensieri miei
Ты, ты, ты, капля в моих мыслях,
Tu che prendi e dai
Ты, что берешь и даешь,
E vergogna non hai
И стыда не знаешь.
Ferro e fuoco noi
Железо и огонь - мы,
Un duello al sole
Дуэль на солнце,
Bello anche quando si sa
Прекрасная, даже когда знаем,
Che ci fa star male
Что это причиняет нам боль.
Un regno cade innalzandosi poi
Королевство падает, чтобы затем возвыситься
Più grande ancora nel bisogno di noi
Еще величественнее в нашей потребности друг в друге.
Tu, tu, tu, che disseti la mia verità
Ты, ты, ты, утоляешь мою жажду истины,
Naufragando in me
Терпя крушение во мне,
Con la tua intensità
Своей страстностью.
Tu, tu, tu, una goccia nei pensieri miei
Ты, ты, ты, капля в моих мыслях,
Tu che prendi e dai
Ты, что берешь и даешь,
E vergogna non hai
И стыда не знаешь.





Авторы: Alberto Salerno, Giuseppe Mango, Armando Mango


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.