Mângo - Forse Che Sì, Forse Che No - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mângo - Forse Che Sì, Forse Che No




Maybe yes, maybe not,
Может быть, да, может быть, нет,
If this is real life,
Если это настоящая жизнь.
Or there is a curtain
Или есть занавес?
From open before entering,
От Открытого до входа,
Before sing.
До пения.
Maybe yes, maybe not,
Может быть, да, может быть, нет.
We are "the way",
Мы - "путь",
What c'incontra always,
Что c'incontra всегда,
What we are asking
О чем мы просим?
If the case is to go
Если дело пойдет
And not to wait.
И не ждать.
So yes we lost,
Так что да, мы заблудились,
Lost in our torment,
Заблудились в наших мучениях.
Or we are strong,
Или мы сильны,
Strong as the wind
Сильный, как ветер.
What separates us always
Что всегда разделяет нас?
From another destiny.
От другой судьбы.
Ah yes
Ах да
What are the angels
Что такое Ангелы
If you do not have a heart like us,
Если у тебя нет сердца, как у нас,
I belong to my limits,
Я принадлежу своим пределам,
Those that you have not ever seen.
Тем, которых ты никогда не видел.
Maybe yes, maybe not,
Может быть, да, может быть, нет.
Giurammo Coming to the end,
Джураммо подходит к концу,
To do like the stars
Чтобы делать, как звезды.
Always ready to shine,
Всегда готовы сиять,
Pure ones.
Чистые.
But what love,
Но какая любовь?
What we love waiting
То, что мы любим ждать
If not that unprotected,
Если бы не эта незащищенность...
Maltrattato, killed, offended,
Мальтратато, убит, оскорблен,
But for what?
Но за что?
Maybe yes, maybe not,
Может быть, да, может быть, нет.
But at least remains here,
Но, по крайней мере, остается здесь.
At least you,
По крайней
You know that I take for the hair
Мере, ты знаешь, что я принимаю за волосы.
And you know me fly.
И ты знаешь, как я лечу.
Ah yes
Ах да
What are the angels
Что такое Ангелы
If you do not have a heart like us,
Если у тебя нет сердца, как у нас,
I belong to my limits,
Я принадлежу своим пределам,
Those that you have not ever seen
Те, которых ты никогда не видел.





Авторы: Giuseppe Mango


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.