Ho consumato la notte - Mângo перевод на немецкий

Ho consumato la notte

Ho consumato la notte,
Un'altra stella non c'è,
Ho consumato benzina e piedi
E un'altra strada non c'è
Solo io, angelo mio,
Solo io...
So che non vivo,
Lo so che non vivo,
Sai che non vivo così
Ho consumato gli occhi
E un altro sole non c'è,
Non c'è parola di canzone
Che può baciare così
Come te, angelo mio,
Solo io...
So che non vivo,
Lo so che non vivo,
Sai che non vivo così

Mi servi ora,
Mi servi a vivere,
Mi servi qui,
Il desiderio è un dono
Mi servi vera,
Con tutti i sogni tuoi,
Mi servi qui
A far di me,
Di te, se vuoi, uhm...
Se vuoi

Ho consumato la notte,
Ho consumato anche me,
Ma più mi lasci sulle spine
Più forte è il profumo di te
Solo io, angelo mio,
Solo io...
So che non vivo,
Lo so che non vivo,
Sai che non vivo così

Mi servi ora,
Mi servi a vivere,
Mi servi qui,
Il desiderio è un dono
Mi servi vera,
Con tutti i sogni tuoi,
Mi servi qui
A far di me, di te, se vuoi
A far di me, di te, se vuoi
Mi servi ora,
Mi servi a vivere,
Mi servi qui...

Ich habe die Nacht verbraucht

Ich habe die Nacht verbraucht,
Kein anderer Stern ist da,
Ich habe Benzin verfahren und meine Füße wundgelaufen
Und es gibt keine andere Straße
Nur ich, mein Engel,
Nur ich...
Ich weiß, dass ich nicht lebe,
Ich weiß es, dass ich nicht lebe,
Du weißt, dass ich so nicht lebe
Ich habe meine Augen erschöpft
Und es gibt keine andere Sonne,
Es gibt kein Wort eines Liedes
Das so küssen kann
Wie du, mein Engel,
Nur ich...
Ich weiß, dass ich nicht lebe,
Ich weiß es, dass ich nicht lebe,
Du weißt, dass ich so nicht lebe

Ich brauche dich jetzt,
Ich brauche dich zum Leben,
Ich brauche dich hier,
Das Verlangen ist ein Geschenk
Ich brauche dich wahrhaftig,
Mit all deinen Träumen,
Ich brauche dich hier
Um aus mir,
Aus dir, wenn du willst, uhm...
Wenn du willst

Ich habe die Nacht verbraucht,
Ich habe mich selbst aufgerieben,
Aber je mehr du mich auf die Folter spannst
Desto stärker ist dein Duft
Nur ich, mein Engel,
Nur ich...
Ich weiß, dass ich nicht lebe,
Ich weiß es, dass ich nicht lebe,
Du weißt, dass ich so nicht lebe

Ich brauche dich jetzt,
Ich brauche dich zum Leben,
Ich brauche dich hier,
Das Verlangen ist ein Geschenk
Ich brauche dich wahrhaftig,
Mit all deinen Träumen,
Ich brauche dich hier
Um aus mir, aus dir zu machen, wenn du willst
Um aus mir, aus dir zu machen, wenn du willst
Ich brauche dich jetzt,
Ich brauche dich zum Leben,
Ich brauche dich hier...