Текст и перевод песни Mângo - Il condor

Il condor

Deserti
Il vento si riempì di sabbia e morì
Deserti
Di luce bionda ma nessuna così
L'acqua della tua bellezza
Vendila sincera
A chi ti seguirà
Goccia a goccia
Con dolcezza
Anche un frutto amaro
Buono sembrerà
Digli no poi mille sì
Il condor vola altissimo
Su tutti i sensi miei
Ma io no ne morirò

Lì per lì su due piedi
Torno ad essere io
Con l'affanno di ogni uomo che sa
Con un salto verso l'alto
E son certo della vita che va
Lì per lì su due piedi
In quel solito io
Una punta di tristezza cadrà
Ma con un salto verso l'alto
Sono certo che l'azzurro sarà

Deserti
Piove e si rinfresca l'aria per me
L'acqua della tua bellezza
Ora si confonde con la pioggia
Dimmi addio come tu sai
Inutile girarci intorno sai
Ci si può far male
Solo un po' di più

Lì per lì su due piedi
Torno ad essere io
Con l'affanno di ogni uomo che sa
Con un salto verso l'alto
Sono certo della vita che va
Con un salto verso l'alto
Sono certo che l'azzurro sarà

The condor

Deserts
The wind filled up with sand and died
Deserts
Of blond light but none like this
The water of your beauty
Sell it sincerely
To those who follow you
Drop by drop
Sweetly
Even a bitter fruit
Will seem good
Tell him no then a thousand yes
The condor flies very high
On all my senses
But I won't die from it

Right away on my feet
I go back to being me
With the anxiety of every man who knows
With a leap upwards
And I am certain about the life that goes
Right away on my feet
In that same old me
A hint of sadness will fall
But with a leap upwards
I am certain that the blue will be

Deserts
It rains and the air freshens for me
The water of your beauty
Now mingles with the rain
Say goodbye to me as you know how
Useless going around in circles you know
We can hurt ourselves
Just a little bit more

Right away on my feet
I go back to being me
With the anxiety of every man who knows
With a leap upwards
I am certain about the life that goes
With a leap upwards
I am certain that the blue will be