Mille Male Penziere - Mângo перевод на немецкий

Mille Male Penziere

Me pare ca ogni tant, te ven apriess o sole, proprio comm a na via e apriess e curve soje, a gelosia e nu vincolo ca nun se sposta maje, me sta pensann ancora o nun me piens assaje o nun me piens assajeeee...
Se sient rint a l'aria, ducient cardelline cantene nsieme nsieme a l'aria toje vicine.
E tu vucchella mia, rose e corall nsieme te miettene rint o core
Mille mal pensiere...
Nun t'agg ditt ancore, te voglie ben assaje, quasi se foss piers miezz a ste trecce toje.
U ciate ca me consola oggi e chiu calm e iere...
Me miettene int o core mille male pensiere...
Mille male pensiere. mille male pensiereee

Tausend schlechte Gedanken

Mir scheint, dass dir manchmal die Sonne folgt, genau wie eine Straße ihren Kurven folgt, die Eifersucht ist ein Band, das sich niemals löst, denkst du noch an mich oder denkst du nicht viel an mich oder denkst du gar nicht viel an miiiiiiich...
Wenn man in der Luft fühlt, wie zweihundert Stieglitze zusammen singen, zusammen in der Luft nahe bei dir.
Und du, mein Mündchen, Rosen und Korallen zugleich,
legst mir tausend schlechte Gedanken ins Herz...
Ich habe dir noch nicht gesagt, ich liebe dich sehr, als wäre ich inmitten deiner Zöpfe verloren.
Der Atem, der mich tröstet, ist heute ruhiger als gestern...
Du legst mir tausend schlechte Gedanken ins Herz...
Tausend schlechte Gedanken. Tausend schlechte Gedankeeeeen