Mângo - Mio Fiore Mio - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mângo - Mio Fiore Mio




Mio Fiore Mio
My Flower, My
Sono qui, notte mia
Here I am, my night
Sono sempre ad un passo da te
I'm always one step away from you
Tutto il tempo non è mai
Time is never enough
Sono sempre ad un passo da te
I am always one step away from you
Amo quando t'amo
I love it when I love you
Naso tra i capelli
My nose in your hair
Stella di un ricordo che sei
The star of a memory you are
Dimmi che l'amore non è mai peccato
Tell me love is never a sin
Ne ho bisogno adesso perchè
I need it now because
Mi parlerà di te
It will speak to me of you
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
My flower, my flower, that "I miss you" never leaves me
Mi ucciderà di te
It will kill me with you
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
My flower, my flower, that "I miss you" never leaves me
Sono qui, notte mia
Here I am, my night
A nasconderlo il vuoto che è in me
To hide the emptiness within me
Verità nooo! Che ne la verità
Truth, no! What does truth know
Senza te son legato a metà
Without you, I am only half alive
Amo quando t'amo
I love it when I love you
Mare rassegnato
The resigned sea
Non fermare il senso di noi
Don't stop the meaning of us
Eco di un dolore volo mai finito
Echo of an endless pain we fly
Raccontato al cielo da noi
We tell the sky
Mi parlerà di te
It will speak to me of you
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
My flower, my flower, that "I miss you" never leaves me
Mi ucciderà di te
It will kill me with you
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
My flower, my flower, that "I miss you" never leaves me
E no, non resterò qui ad aspettarti
And no, I won't wait here for you
E no, io lo attraverserò
And no, I will pass through it
Questo silenzio mio
This silence of mine
Senza di te...
Without you...
Mi parlerà di te
It will speak to me of you
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
My flower, my flower, that "I miss you" never leaves me
Mi ucciderà...
It will kill me...
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
My flower, my flower, that "I miss you" never leaves me
Mi parlerà di te
It will speak to me of you
Bacio d'addio mentre parlo al silenzio mio
Farewell kiss as I speak to my silence
My love, my love, my love...
My love, my love, my love...
Mi parlerà di te
It will speak to me of you
Mi ucciderà
It will kill me
Mi parlerà di te
It will speak to me of you
Mio fiore mio quel continuo mi manchi tu
My flower, my flower, that "I miss you" never leaves me
Mi manchi tu!
I miss you!





Авторы: Mango


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.