Mângo - Non Dormire Più - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mângo - Non Dormire Più




Non Dormire Più
Не спи больше
L'amore è fatto da noi con il respiro
Любовь создана нами с дыханием,
Con un abbraccio che poi ci lascia il segno
С объятием, которое затем оставляет свой след.
È come il mare cho no nosa dormire
Она как море, что не даёт нам спать,
E ci rigira così... così
И кружит нас вот так... вот так.
Ora tu non dormire più
Теперь ты больше не спи,
Non farlo più
Не делай этого больше.
Tocchiamo tutto perché è con le mani
Мы касаемся всего, потому что именно руками
Che un cuore grande così si può toccare
Можно коснуться такого большого сердца.
L'amore è come non sai più dire come
Любовь это когда ты больше не можешь сказать, как,
È vaneggiare così... Così
Это бредить вот так... Вот так.
Ora
Теперь
Tu non dormire più
ты больше не спи,
Non farlo più
Не делай этого больше.
Sciamano in noi
Роятся в нас
Api pungenti
Жалящие пчёлы,
Schiudono in noi
Распускаются в нас
Tanti fiorami dormienti
Множество спящих цветов.
E tu stammi qui
И ты останься здесь,
Tu fammi bene
Ты сделай мне хорошо,
Oh come ti mangerei
О, как бы я тебя съел,
Frutto del caldo sole mio
Плод моего тёплого солнца.
E che sapore di notti in noi leggere
И какой вкус лёгких ночей в нас,
Sapendo a volte come è pesante il mondo
Зная порой, как тяжел мир.
Ho sempre in bocca il tuo nome e il tuo respiro
У меня всегда на устах твоё имя и твоё дыхание,
E tu respiri col mio
И ты дышишь моим.
Ora tu non dormire più
Теперь ты больше не спи,
Non farlo più
Не делай этого больше.
Liberi in noi
Свободны в нас
Sogni e radici
Мечты и корни.
Faccio e tu fai
Я делаю, и ты делаешь
Vere le cose che dici
Реальными вещи, которые ты говоришь.
E tu stammi qui
И ты останься здесь,
Tu fammi bene
Ты сделай мне хорошо,
Oh come ti mangerei
О, как бы я тебя съел,
Frutto del caldo sole mio
Плод моего тёплого солнца.





Авторы: Pasquale Panella, Giuseppe Mango, Armando Mango


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.