Non è amore da ridere - Mângoперевод на немецкий

Non è amore da ridere

`: 1`<body>`: 1`<p>`: 6`<span>`: 43Общее количество открывающих тегов: 1+1+1+1+6+43 = 53.Общее количество всех тегов (открывающих и закрывающих): 53 * 2 = 106.```html<!DOCTYPE html><html><head><title>Das ist keine Liebe zum Lachen

Volerti, sì, volerti qui

Dich wollen, ja, dich hier wollen

Volerti sempre, sei sole nascente

Dich immer wollen, du bist aufgehende Sonne

Ti emozionai, sorriso mio

Ich rührte dich, mein Lächeln

Fatta per me, bella per me

Für mich gemacht, schön für mich

Come un addio

Wie ein Abschied

La nudità nei sensi tuoi

Die Nacktheit in deinen Sinnen

Rincuora cuore a cuore senza pudore

Ermutigt Herz an Herz ohne Scham

Più verità, poi densità

Mehr Wahrheit, dann Dichte

E morire qui, perdersi qui

Und hier sterben, sich hier verlieren

Come un addio

Wie ein Abschied

Non è amore da ridere

Das ist keine Liebe zum Lachen

Tu sei mio universo, mia

Du bist mein Universum, meine

Colorata da me

Von mir gefärbt

Attenta a non tentarmi tanto, sai

Pass auf, mich nicht so sehr zu versuchen, weißt du

Che piangerei

Denn ich würde weinen

E non è amore da ridere

Und das ist keine Liebe zum Lachen

Tu sei tormenta con la neve

Du bist Schneesturm

Strumento che non si scorda mai

Instrument, das man nie vergisst

Mio angelo caduto giù

Mein gefallener Engel

Frumento che di pane mi sai

Weizen, der für mich nach Brot schmeckt

Che sete sei, che fame fai

Welch Durst du bist, welch Hunger du machst

Sei tu la mia occasione

Du bist meine Chance

Carezzami, sospirami

Streichle mich, seufze nach mir

Ferma così, ferma così

Bleib so stehen, bleib so stehen

Come un addio

Wie ein Abschied

E non è amore da ridere

Und das ist keine Liebe zum Lachen

Tu sei mio universo, mia

Du bist mein Universum, meine

Colorata da me

Von mir gefärbt

Attenta a non tentarmi tanto, sai

Pass auf, mich nicht so sehr zu versuchen, weißt du

Che piangerei

Denn ich würde weinen

E non è amore da ridere

Und das ist keine Liebe zum Lachen

Tu sei tormenta con la neve

Du bist Schneesturm

Strumento che non si scorda mai

Instrument, das man nie vergisst

Mio angelo caduto giù

Mein gefallener Engel

Frumento che di pane mi sai

Weizen, der für mich nach Brot schmeckt

Tormenta con la neve

Schneesturm

Strumento che non si scorda mai

Instrument, das man nie vergisst

Mio angelo caduto giù

Mein gefallener Engel

Frumento che di pane mi sai

Weizen, der für mich nach Brot schmeckt

Tormenta con la neve

Schneesturm

Strumento che non si scorda mai

Instrument, das man nie vergisst

Mio angelo caduto giù

Mein gefallener Engel

Frumento che di pane mi sai

Weizen, der für mich nach Brot schmeckt

Оцените перевод

Авторы: Giuseppe Mango, Rocco Petruzzi

Альбом

Disincanto

дата релиза

31-05-2002

1 La rondine
2 Disincanto
3 Michelle
4 Non moriremo mai
5 Gli angeli non volano
6 Fiore del mondo
7 Un amore non torna
8 Non è amore da ridere
9 E mi basta il mare
10 Mi piaci accanto
11 Ho consumato la notte
12 E mi consumo
13 Io sono sentimentale

Еще альбомы