Текст и перевод песни Mângo - Non è amore da ridere

Non è amore da ridere

Volerti, sì, volerti qui
Volerti sempre, sei sole nascente
Ti emozionai, sorriso mio
Fatta per me, bella per me
Come un addio

La nudità nei sensi tuoi
Rincuora cuore a cuore senza pudore
Più verità, poi densità
E morire qui, perdersi qui
Come un addio

Non è amore da ridere
Tu sei mio universo, mia
Colorata da me
Attenta a non tentarmi tanto, sai
Che piangerei
E non è amore da ridere
Tu sei tormenta con la neve
Strumento che non si scorda mai
Mio angelo caduto giù
Frumento che di pane mi sai

Che sete sei, che fame fai
Sei tu la mia occasione
Carezzami, sospirami
Ferma così, ferma così
Come un addio

E non è amore da ridere
Tu sei mio universo, mia
Colorata da me
Attenta a non tentarmi tanto, sai
Che piangerei
E non è amore da ridere
Tu sei tormenta con la neve
Strumento che non si scorda mai
Mio angelo caduto giù
Frumento che di pane mi sai

Tormenta con la neve
Strumento che non si scorda mai
Mio angelo caduto giù
Frumento che di pane mi sai
Tormenta con la neve
Strumento che non si scorda mai
Mio angelo caduto giù
Frumento che di pane mi sai

Not a Laughing Matter

I want you, yes, I want you here
I always want you, you're the rising sun
You thrilled me, my smile
Made for me, beautiful for me
Like a farewell

The nudity in your senses
Encourages heart to heart without shame
More truth, then density
And die here, get lost here
Like a farewell

It's not a laughing matter
You are my universe, my love
Colored by me
Be careful not to tempt me too much, you know
That I would cry
And it's not a laughing matter
You are a storm with the snow
An instrument that is never forgotten
My fallen angel
Wheat that tastes like bread

What a thirst you are, what a hunger you make
You are my opportunity
Caress me, sigh for me
Stay like this, stay like this
Like a farewell

And it's not a laughing matter
You are my universe, my love
Colored by me
Be careful not to tempt me too much, you know
That I would cry
And it's not a laughing matter
You are a storm with the snow
An instrument that is never forgotten
My fallen angel
Wheat that tastes like bread

Storm with the snow
An instrument that is never forgotten
My fallen angel
Wheat that tastes like bread
Storm with the snow
An instrument that is never forgotten
My fallen angel
Wheat that tastes like bread