Mângo - Passeggera unica - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mângo - Passeggera unica




Passeggera unica
Единственная пассажирка
Muoviti qui
Двигайся сюда,
Come una luce sullo stagno
словно свет по глади пруда.
Lascia così
Оставь лишь
Del tuo passaggio appena un segno
легкий след от своего прихода.
Di canneti al vento sia l'anima libera
Пусть душа, словно тростник на ветру, будет свободна,
Di nuove bugie
от новых лживых слов.
Tingi le labbra, appena un velo
На губы нанеси едва заметную вуаль,
Ma non lasci di te
но не оставляй после себя
Colonne infrante fra gli steli
разбитых колонн среди стеблей.
Dopo il tempo che tu sei
После того, как ты побываешь здесь,
Come vuoi, quando vuoi
как ты захочешь, когда ты захочешь,
E la sposa non fai
ты не станешь моей женой.
Se mi vuoi, quando vuoi
Если ты хочешь меня, когда ты хочешь меня.
In quel vagare del tuo cuore
В этом блуждании твоего сердца
Mi ritrovo immensamente io
я безмерно нахожу себя.
Voglio non averti
Я не хочу обладать тобой,
Meglio un po' rubarti
лучше немного украсть тебя,
Per quante volte, quante ancora
сколько раз, сколько еще раз,
Passeggera unica sarai
ты будешь моей единственной пассажиркой.
Lascia che sia
Позволь душе,
L'anima incustodita a dire
которой нечего скрывать, сказать,
Quel che sarà
что будет.
Il sentimento a volte è un muro
Чувство иногда это стена.
Soltanto un attimo per me
Всего лишь мгновение для меня,
Io per te, io per te
я для тебя, я для тебя.
Solo un attimo ancora
Только еще одно мгновение,
Che cos'è, che cos'è
что это, что это?
In quel vagare del tuo cuore
В этом блуждании твоего сердца
Mi ritrovo immensamente io
я безмерно нахожу себя.
Voglio non averti
Я не хочу обладать тобой,
Meglio un po' rubarti
лучше немного украсть тебя,
Per quante volte, quante ancora
сколько раз, сколько еще раз,
Passeggera unica sarai
ты будешь моей единственной пассажиркой.
Nebbia che al mattino
Туман, который утром
Si dirada piano
медленно рассеивается.
Nebbia che al mattino
Туман, который утром
Si dirada piano
медленно рассеивается.





Авторы: Mango Giuseppe, Mango Armando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.