Preludio incantevole - Mângo перевод на немецкий

Preludio incantevole

Se guardi là oltre quel treno
C'è una montagna che incontra il cielo
Se guardi indietro nel passato
Oltre il petrolio che ha steso un velo
Là vedrai un uomo, io
Ma come son cambiato
È un mondo caro il mio
Tanto amato e poi, poi svanito

Ma come può questa vita deluderci
Illuderci così
Ma come può un preludio incantevole
Mutare poi così in così poco tempo
Ma come può
Ma come può

Se guardi bene sul mio volto
Ritrovi, è vero, un po' di delusione
Ma tu non sei cambiata mai
E questo non è poco
Tu ancora e sempre tu
E il nostro non è un gioco

Ma come può questa vita disperderci
Riprenderci così
Ma come può questa vita offenderci
E consolarci poi così
In così poco tempo
Ma come può

Ma come può
Ma come può

Bezauberndes Vorspiel

Wenn du dorthin jenseits des Zuges schaust
Gibt es einen Berg, der den Himmel berührt
Wenn du zurückblickst in die Vergangenheit
Jenseits des Erdöls, das einen Schleier darüber gelegt hat
Dort wirst du einen Mann sehen, mich
Aber wie ich mich verändert habe
Es ist eine geliebte Welt, meine
So sehr geliebt und dann, dann verschwunden

Aber wie kann dieses Leben uns enttäuschen
Uns so täuschen
Aber wie kann ein bezauberndes Vorspiel
Sich dann so wandeln in so kurzer Zeit
Aber wie kann es nur
Aber wie kann es nur

Wenn du genau auf mein Gesicht schaust
Findest du, es ist wahr, ein wenig Enttäuschung
Aber du hast dich nie verändert
Und das ist nicht wenig
Du, immer noch und immer du
Und unseres ist kein Spiel

Aber wie kann dieses Leben uns zerstreuen
Uns wieder zusammenführen so
Aber wie kann dieses Leben uns verletzen
Und uns dann so trösten
In so kurzer Zeit
Aber wie kann es nur

Aber wie kann es nur
Aber wie kann es nur