Mângo - Tu...sì - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mângo - Tu...sì




Tu...sì
Ты... да
Di nuovo cosa ce dentro la mia vita
Что снова происходит в моей жизни?
Dove finisce la pioggia cominci tu
Там, где кончается дождь, начинаешься ты.
La sabbia come te scotta fra le dita
Песок, как и ты, обжигает пальцы.
E nella storia infinita ci sei di più
И в этой бесконечной истории тебя всё больше.
Perduto un poí cosi
Немного потерянный вот так,
In questo secolo ti amo
В этом веке я люблю тебя.
Perduto come te
Потерянный, как и ты.
Tu si ardito affetto mio
Ты смелая моя любовь,
Tu si ci ha messo il cuore Dio
Ты в тебя вложил сердце сам Бог.
E vivi la vita vivi in me
И живи жизнью, живи во мне.
Pioggia di marzo leggera
Лёгкий мартовский дождь.
Dimmi che vita vuoi per te
Скажи мне, какой жизни ты хочешь для себя?
A quale sorgente vuoi bere
Из какого источника ты хочешь пить?
Cogli la rosa preziosa che qui adesso ci
Сорви драгоценную розу, которая здесь сейчас для нас.
Tu serenamente, bella veramente
Ты безмятежно, поистине прекрасна,
Tu completamente dentro nella mente
Ты полностью в моих мыслях.
Ci ha messo il cuore Dio
В тебя вложил сердце сам Бог.
(Rimani li cosi)
(Оставайся здесь вот так)
Rimani li cosi
Оставайся здесь вот так.
Mondo da scoprire
Мир, который нужно открыть.
Ora fra queste lenzuola che cosa sei
Сейчас, среди этих простыней, кто ты?
Adesso che sei qui
Теперь, когда ты здесь,
Con quel sorriso da bruciare
С этой обжигающей улыбкой.
Per quanta notte ci
На сколько ночей мы...
Tu si ardito affetto mio
Ты смелая моя любовь,
Tu si ci ha messo il cuore Dio
Ты в тебя вложил сердце сам Бог.
E vivi la vita vivi in me
И живи жизнью, живи во мне.
Pioggia di marzo leggera
Лёгкий мартовский дождь.
Dimmi che vita vuoi per te
Скажи мне, какой жизни ты хочешь для себя?
A quale sorgente vuoi bere
Из какого источника ты хочешь пить?
Cogli la rosa preziosa che qui adesso ci
Сорви драгоценную розу, которая здесь сейчас для нас.
Tu serenamente, bella veramente
Ты безмятежно, поистине прекрасна,
Completamente dentro nella mente
Полностью в моих мыслях.
Ci ha messo il cuore Dio
В тебя вложил сердце сам Бог.





Авторы: Giuseppe Mango, Armando Mango


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.