Текст и перевод песни Mângo - Una vita da scordare

Una vita da scordare

Alzami il tuo sipario
Adesso puoi
La neve si scioglie col sole
E io ti amo oramai
Tu oggi puoi mostrarti
Come ora sei
La luce che filtra al mattino
Illumina noi
Non nasconderti mai
Quanti sono ad avere non sai
Una vita da scordare

Come te anche io
Mi persi un po'
Però purificandomi
Mi ritrovai
Io vorrei ti vorrei
Autentica
Perché io non voglio
Che anche tu
Abbia una vita da scordare
Sempre più

Guardami in fondo agli occhi
Nel cuore poi
Cancella la tua diffidenza
è inutile ormai
Ti ho trovata sei tu
E ti scopro ogni giorno di più
Ti sento come l'aria

Come te anche io
Mi persi un po'
Però allontanandomi
Mi ritrovai
Io vorrei ti vorrei
Autentica
Perché io non voglio
Che anche tu
Abbia una vita da scordare
Sempre più

Жизнь, которую стоит забыть

Подними свой занавес
Теперь ты можешь
Снег тает на солнце
И я люблю тебя теперь
Сегодня ты можешь показаться
Такой, какая ты есть
Свет, который проникает утром
Освещает нас
Никогда не прячься
Сколько у тебя их, ты не знаешь
Жизнь, которую стоит забыть

Я тоже, как и ты
Немного растерялся
Но очистившись
Я нашел себя
Я хотел бы тебя, я хотел бы тебя
Настоящую
Потому что я не хочу
Чтобы у тебя тоже
Была жизнь, которую стоит забыть
Все больше

Посмотри мне глубоко в глаза
А затем в сердце
Избавься от своего недоверия
Теперь это бесполезно
Я нашел тебя, это ты
И я открываю тебя каждый день все больше
Я чувствую тебя, как воздух

Я тоже, как и ты
Немного растерялся
Но с тех пор, как я ушел
Я нашел себя
Я хотел бы тебя, я хотел бы тебя
Настоящую
Потому что я не хочу
Чтобы у тебя тоже
Была жизнь, которую стоит забыть
Все больше