Текст и перевод песни M. the Heir Apparent - Be Free (Acoustic)

Be Free (Acoustic)

Будь свободна (Акустика)

Where do I belong?

Где мое место?

Tell me why I'm here and what's taking this long

Скажи, зачем я здесь, и почему это длится так долго?

When can I move on?

Когда я смогу двигаться дальше?

I'm ready for confirmation to come

Я жду подтверждения, чтобы прийти

It's the first thought I compete with every morning

Это первая мысль, с которой я борюсь каждое утро

Before I'm even on my feet I pray and I repeat

Еще не встав с постели, я молюсь и повторяю

Don't wanna be this

Не хочу быть таким

Don't wanna be that

Не хочу быть таким

Don't wanna give up

Не хочу сдаваться

I wanna give back

Я хочу отдавать

I wanna be free by whatever means

Я хочу быть свободным любыми способами

Whatever you want from me I wanna be

Чем бы ты ни хотела, чтобы я был, я буду

Where did I go wrong?

Где я ошибся?

Give me back the years that are wasted and gone

Верни мне потраченные впустую годы

Say you won't be long

Скажи, что ты скоро будешь

I've been waiting here for salvation to come

Я жду здесь спасения

It's the first thought I compete with every morning

Это первая мысль, с которой я борюсь каждое утро

Before I'm even on my feet I pray and I repeat

Еще не встав с постели, я молюсь и повторяю

Don't wanna be this

Не хочу быть таким

Don't wanna be that

Не хочу быть таким

Don't wanna give up

Не хочу сдаваться

I wanna give back

Я хочу отдавать

I wanna be free by whatever means

Я хочу быть свободным любыми способами

Whatever you want from me I wanna be

Чем бы ты ни хотела, чтобы я был, я буду

Don't wanna be this

Не хочу быть таким

Don't wanna be that

Не хочу быть таким

Don't wanna give up

Не хочу сдаваться

I wanna give back

Я хочу отдавать

I wanna be free by whatever means

Я хочу быть свободным любыми способами

Whatever you want from me I wanna be

Чем бы ты ни хотела, чтобы я был, я буду

Будь

I wanna be clear

Я хочу говорить ясно

Starting right here

Начиная прямо сейчас

I'm getting this act together

Я беру себя в руки

Whatever you wish

Чего бы ты ни пожелала

Top of my list

В начале моего списка

I'll make you this pact forever

Я заключу с тобой этот договор навсегда

I wanna be set free by whatever is holding me back

Я хочу освободиться от всего, что меня сдерживает

Show the way

Покажи путь

Show the way

Покажи путь

Show the way

Покажи путь

Yeah

Да

Don't wanna be this

Не хочу быть таким

Don't wanna be that

Не хочу быть таким

Don't wanna give up

Не хочу сдаваться

I wanna give back

Я хочу отдавать

I wanna be free by whatever means

Я хочу быть свободным любыми способами

Whatever you want from me I wanna be

Чем бы ты ни хотела, чтобы я был, я буду

Don't wanna be this

Не хочу быть таким

Don't wanna be that

Не хочу быть таким

Don't wanna give up

Не хочу сдаваться

I wanna give back

Я хочу отдавать

I wanna be free by whatever means

Я хочу быть свободным любыми способами

Whatever you want from me I wanna be

Чем бы ты ни хотела, чтобы я был, я буду

Будь

I wanna be

Я хочу быть

I wanna be free by whatever means

Я хочу быть свободным любыми способами

Оцените перевод

Авторы: Jose Luis Ortiz, Nicolas Bonneau Greenhalge

Альбом

Be Free (Acoustic)

дата релиза

28-05-2018

1 Be Free (Acoustic)

Еще альбомы

Help Me from There to Here - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.