Текст и перевод песни M. the Heir Apparent - Falling in Love
Just
before
we
meet
i
was
Juste
avant
de
nous
rencontrer,
j'étais
As
low
as
you
can
get
it's
like
Aussi
bas
que
tu
peux
l'être,
c'est
comme
You
love's
the
light
that
i
have
longed
to
see
Ton
amour
est
la
lumière
que
j'ai
tant
espérée
voir
But
once
i
let
you
in
i've
got
Mais
une
fois
que
je
t'ai
laissé
entrer,
j'ai
To
learn
that
in
the
and
you're
not
Apprendre
qu'au
final,
tu
n'es
pas
The
one
that
i
have
built
you
up
to
be
Celui
que
j'ai
imaginé
It
if
helps
you
take
to
heart
Si
ça
t'aide,
prends
à
cœur
The
words
of
those
who
say
Les
paroles
de
ceux
qui
disent
That
love
is
hell
'cause
i
am
Que
l'amour
est
un
enfer,
parce
que
je
suis
Bitter
from
defeat
Amère
de
la
défaite
Take
it
or
leave
it
Prends-le
ou
laisse-le
Am
i
falling
Est-ce
que
je
tombe
And
love
to
only
Et
l'amour
ne
fait
que
Say
i'm
falling
in
love
Dire
que
je
tombe
amoureux
Ooh
Ooh
Why
should
we
pretend
if
we
Pourquoi
devrions-nous
faire
semblant
si
nous
Are
speeding
towards
the
end,
to
me
Fonçons
vers
la
fin,
pour
moi
Is
not
the
life
that
i
intend
to
lead
Ce
n'est
pas
la
vie
que
j'ai
l'intention
de
mener
'Cause
after
we
commit
it
will
Parce
qu'après
notre
engagement,
ce
sera
Be
harder
to
admit
if
it
Plus
difficile
d'admettre
si
c'est
Is
every
bit
as
bad
as
i
believe
Aussi
mauvais
que
je
le
crois
It
if
helps
you
take
to
heart
Si
ça
t'aide,
prends
à
cœur
The
words
of
those
who
say
Les
paroles
de
ceux
qui
disent
That
love
is
hell
'cause
i
am
Que
l'amour
est
un
enfer,
parce
que
je
suis
Bitter
from
defeat
Amère
de
la
défaite
Take
it
or
leave
it
Prends-le
ou
laisse-le
Am
i
falling
Est-ce
que
je
tombe
And
love
to
only
Et
l'amour
ne
fait
que
Say
i'm
falling
in
love
Dire
que
je
tombe
amoureux
Can
i
promise
Puis-je
promettre
And
know
i'll
be
honest
Et
savoir
que
je
serai
honnête
When
the
day
for
honesty
comes
Quand
le
jour
de
l'honnêteté
viendra
Ooh
Ooh
Hard
to
believe
i
would
ever
Difficile
de
croire
que
j'aimerais
jamais
Hard
to
believe
i
could
ever
be
Difficile
de
croire
que
je
pourrais
jamais
être
All
this
waiting
forever
Toute
cette
attente
éternelle
Falling
for
you
Tomber
pour
toi
Am
i
falling
Est-ce
que
je
tombe
And
love
to
only
Et
l'amour
ne
fait
que
Say
i'm
falling
in
love
Dire
que
je
tombe
amoureux
Can
i
promise
Puis-je
promettre
And
know
i'll
be
honest
Et
savoir
que
je
serai
honnête
When
the
day
for
honesty
comes
Quand
le
jour
de
l'honnêteté
viendra
Ooh
Ooh
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.