Текст и перевод песни M. the Heir Apparent - The Middle

The Middle

Everybody's leaving soon
Gotta make my way back home
There's no conversation calming
The cold that's in my bones
There's no use speaking I couldn't talk to save my soul
Got no use breathing
I can see that I'm alone

Don't want you playing my heart like a fiddle
I want you treating me right
Don't want to be but I'm caught in the middle
I want to see you tonight

Is it too late to talk?
Would I only keep you up?
I know I'm crazy calling you only when I'm drunk
But can't explain just what every touch you leave me is like
My heart is reeling
I can feel it
I'm alive

Don't want you playing my heart like a fiddle
I want you treating me right
Don't want to be but I'm caught in the middle
I want to see you tonight

Don't want you breaking me open
Don't want you bleeding me dry
Don't want you tearing my heart into pieces
Like I believe that you tried

Don't want you breaking me open
Don't want you bleeding me dry
Don't want you tearing my heart into pieces
Like I believe that you tried

Don't want you playing my heart like a fiddle
I want you treating me right
Don't want to be but I'm caught in the middle
I want to see you tonight

Don't want you playing my heart like a fiddle
I want you treating me right
Don't want to be but I'm caught in the middle
I want to see you tonight

Le Milieu

Tout le monde part bientôt
Je dois rentrer à la maison
Il n'y a pas de conversation qui calme
Le froid qui est dans mes os
Il ne sert à rien de parler, je ne pourrais pas parler pour sauver mon âme
Je n'ai pas besoin de respirer
Je vois que je suis seul

Je ne veux pas que tu joues de mon cœur comme d'un violon
Je veux que tu me traites bien
Je ne veux pas être mais je suis pris au milieu
Je veux te voir ce soir

Est-il trop tard pour parler ?
Est-ce que je ne ferais que te réveiller ?
Je sais que je suis fou de t'appeler seulement quand je suis ivre
Mais je ne peux pas expliquer ce que chaque toucher que tu me laisses est comme
Mon cœur tourne
Je le sens
Je suis vivant

Je ne veux pas que tu joues de mon cœur comme d'un violon
Je veux que tu me traites bien
Je ne veux pas être mais je suis pris au milieu
Je veux te voir ce soir

Je ne veux pas que tu me brises
Je ne veux pas que tu me saignes à blanc
Je ne veux pas que tu déchires mon cœur en morceaux
Comme si je croyais que tu as essayé

Je ne veux pas que tu me brises
Je ne veux pas que tu me saignes à blanc
Je ne veux pas que tu déchires mon cœur en morceaux
Comme si je croyais que tu as essayé

Je ne veux pas que tu joues de mon cœur comme d'un violon
Je veux que tu me traites bien
Je ne veux pas être mais je suis pris au milieu
Je veux te voir ce soir

Je ne veux pas que tu joues de mon cœur comme d'un violon
Je veux que tu me traites bien
Je ne veux pas être mais je suis pris au milieu
Je veux te voir ce soir