I'll never forget - M@tt перевод на русский

I'll never forget

You thought I'd fall apart without you
You thought I'd stay stuck in the past
But I'm doing better than you think
Took a while, but I'm good with that
Yeah,you hurt me, no, I won't lie
Some nights I still wonder why
But I'm done waiting for sorry
I'm not wasting more time
I remember everything
Every word you said, every stupid thing
I remember how you made me feel
But I'm not stuck here, I'm moving for real
No,I'll never forgive, and I'll never forget
But I'm not the one losing sleep over it
I remember everything
And I'm still standing
You acted like it was no big deal
Made me question what was real
I gave you chances you didn't deserve
All you gave back was the same old hurt
I'm not mad, I'm just done
You're not the one I run from
You're just a lesson I had to learn
One of those bitches that I had to burn
I remember everything
Every word you said, every stupid thing
I remember how you made me feel
But I'm not stuck there, I'm moving for real
No, I'll never forgive, and I'll never forget
But I'm not the one losing sleep over it
I remember everything and I'm still standing
I don't wish you the worst, I just don't care
You're not a part of my life anywhere
I've moved on, and now I'm finally free
You're just a memory that's fading with me
I don't need to hold on to something that's Gone
I'm better off without you, and that's where I Belong
You were a chapter, but it's time to turn the Page
I'm walking away, leaving all that behind in a Rage
I remember everything
Every word you said, every stupid thing
I remember how you made me feel
But I'm not stuck here, I'm moving for real
No, I'll never forgive, and I'll never forget
But I'm not the one losing sleep over it
I remember everything and I'm still standing

Я никогда не забуду

Ты думала, я развалюсь без тебя
Ты думала, я застряну в прошлом
Но у меня все получается лучше, чем ты думаешь
Понадобилось время, но я с этим смирился
Да, ты причинила мне боль, я не буду врать
Иногда я все еще задаюсь вопросом, почему
Но я больше не жду извинений
Я больше не трачу время впустую
Я помню все
Каждое твое слово, каждую глупость
Я помню, что ты заставляла меня чувствовать
Но я не застрял там, я двигаюсь дальше по-настоящему
Нет, я никогда не прощу, и я никогда не забуду
Но это не я теряю сон из-за этого
Я помню все
И я все еще на ногах
Ты делала вид, что это не имеет значения
Заставляла меня сомневаться в том, что реально
Я давал тебе шансы, которых ты не заслуживала
А ты возвращала только старую боль
Я не злюсь, я просто закончил
Ты не та, от кого я бегу
Ты просто урок, который мне пришлось усвоить
Одна из тех сучек, которых мне пришлось сжечь
Я помню все
Каждое твое слово, каждую глупость
Я помню, что ты заставляла меня чувствовать
Но я не застрял там, я двигаюсь дальше по-настоящему
Нет, я никогда не прощу, и я никогда не забуду
Но это не я теряю сон из-за этого
Я помню все и я все еще на ногах
Я не желаю тебе худшего, мне просто все равно
Ты не часть моей жизни больше нигде
Я двигаюсь дальше, и теперь я наконец-то свободен
Ты просто воспоминание, которое угасает вместе со мной
Мне не нужно цепляться за то, что ушло
Я лучше без тебя, и это мое место
Ты была главой, но пора перевернуть страницу
Я ухожу, оставляя все это позади в гневе
Я помню все
Каждое твое слово, каждую глупость
Я помню, что ты заставляла меня чувствовать
Но я не застрял здесь, я двигаюсь дальше по-настоящему
Нет, я никогда не прощу, и я никогда не забуду
Но это не я теряю сон из-за этого
Я помню все и я все еще на ногах