흐린 기억속의 그대 - Live - LEE MIN-WOO перевод на французский

흐린 기억속의 그대 - Live

뽀얀 담배 연기 화려한 차림 속에
거울로 비쳐오는

초라한 나의 모습 변화된 생활 속에
나만의 너는 너는 너는 너는 너는 너는 너는
너는 너는 너는 너는 너는 너는 너는 너는 잊혀져 가고

싸늘한 밤거리를 걷다가 무거워진 내 발걸음
흐린 기억 속의 그대
그대 그대 모습을 사랑하고 싶지만

가자

돌아서 버린 너였기에 멀어져 버린 너였기에
소중한 기억 속으로 접어들고 싶어

싸늘한 밤거리를 걷다가 무거워진 내 발걸음
흐린 기억 속에 그대
그대 그대 모습을 사랑하고 싶지만 Let's Go

돌아서 버린 너였기에 멀어져 버린 너였기에
소중한 기억 속으로 접어들고 싶어

흘러가는 시간 속에 (속에)
나만의 모습 찾을 수가 없어 (없어)
흐트러진 나의 마음 무질서한 공간에서
슬픔에 찬 나의 마음
이젠 이젠 이젠 이젠 잊고 싶어

내 곁에 있어줄 수 없나 (왜)
내 마음 모두 남겨 버린(채)
내 곁에서 멀리 떠나가 버린
흐린 기억 속의 그대 모습 떠올리고 있네

돌아서 버린 너였기에 멀어져 버린 너였기에
소중한 기억 속으로 접어들고 싶어 (One More Time Yo)

돌아서 버린 너였기에 멀어져 버린 너였기에
소중한 기억 속으로 접어들고 싶어

접어들고 싶어 Yeah

흐린 기억속의 그대 - Live

La fumée blanche de ma cigarette, dans mes vêtements élégants
Je me vois dans le miroir

Ma misérable apparence, dans ce nouveau style de vie
Je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie
Je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie, je t'oublie

Je marche dans ces rues froides de la nuit, mon pas est lourd
Toi, dans mes souvenirs flous
Je veux aimer ton visage, ton visage, mais

Allons-y

Tu t'es détournée, tu t'es éloignée
Je veux me plonger dans ce précieux souvenir

Je marche dans ces rues froides de la nuit, mon pas est lourd
Toi, dans mes souvenirs flous
Je veux aimer ton visage, ton visage, mais Let's Go

Tu t'es détournée, tu t'es éloignée
Je veux me plonger dans ce précieux souvenir

Le temps passe, (passe)
Je ne peux pas trouver ma propre apparence, (apparence)
Mon cœur en désordre, dans cet espace chaotique
Mon cœur rempli de tristesse
Maintenant, maintenant, maintenant, maintenant, je veux oublier

Ne peux-tu pas rester à mes côtés ? (Pourquoi)
Tu as laissé tout mon cœur (derrière)
Tu t'es éloignée de moi
Je revois ton visage, dans ces souvenirs flous

Tu t'es détournée, tu t'es éloignée
Je veux me plonger dans ce précieux souvenir (One More Time Yo)

Tu t'es détournée, tu t'es éloignée
Je veux me plonger dans ce précieux souvenir

Je veux me plonger, Ouais