M - L'autre paradis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M - L'autre paradis




Dans l'abîme dans les profondeurs
В пропасть в глубинах
Besoin de douceur
Потребность в сладости
D'un autre paradis
Из другого рая
Si intime
Так интимно
À l'ombre des foules
В тени толпы
Une ombre qui coule
Тень, струящаяся
Un signe de lui
Знак его
Tu connais la trame
Ты знаешь кадр.
Tu connais la pluie
Ты знаешь дождь
Le monde et ses drames
Мир и его драмы
La sagesse infinie
Бесконечная мудрость
Et comme la flammes
И как пламя
Celle qui vient sans bruit
Та, что приходит без шума
Du fond de ton âme
Из глубины души твоей
Un autre paradis
Еще один рай
L'autre paradis
Другой рай
Dans l'abîme dans les profondeurs
В пропасть в глубинах
Besoin de pudeur
Потребность в скромности
D'un autre paradis
Из другого рая
Si intime
Так интимно
À l'ombre des foules
В тени толпы
Une ombre qui coule
Тень, струящаяся
Un signe de lui
Знак его
Des alibis des esquives au vent
Алиби на ветру
Oui tu sais tu le sais au dedans
Да, ты знаешь, ты знаешь это внутри.
Tu t'abimes dans cet ascenseur
Ты в лифте.
Besoin de lenteur
Нужна медлительность
Une caresse sur la houle
Ласка на зыбь
Comme ce fruit dans ta bouche
Как этот плод во рту
Une aube qui frémit
Заря, которая трепещет
Un autre paradis
Еще один рай
Tu connais les hommes
Ты знаешь мужчин
Tu connais leurs bruits
Ты знаешь их звуки.
La perte des arbres
Потеря деревьев
Les plaines infinies
Бесконечные равнины
Sont comme la flamme
Как пламя
Celle qui vient sans bruit
Та, что приходит без шума
Au fond de nos âmes
В глубине наших душ
L'autre paradis
Другой рай
La la la
Ля
La la la la la
Ла-ла-ла - ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла - ла-ла
La la la
Ля
La la la
Ля
La la la la la
Ла-ла-ла - ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла - ла-ла
La la la la la
Ла-ла-ла - ла-ла
La la la
Ля
La la la la la
Ла-ла-ла - ла-ла
La la la la
На
L'autre paradis
Другой рай
L'autre paradis
Другой рай





Авторы: MATTHIEU ARNAUD CHEDID, THOMAS BANGALTER, MARCEL KANCHE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.