Призрак воспоминаний - M1keDieYung перевод на французский

Призрак воспоминаний

В моей башке просто пиздец
Это не объяснить словами
Это во мне, это в тебе
Мы на кровати крепко обнялись

Мысли мои я не отдам
Жаль, что их давно проебал
Я снова один, глупый дурак
Мрак и отчаяние во мне встали рядом

Прошу убей меня
Не нажимай satanic
Твои лапки холодные
Я потопил титаник

Когда умрет последний
Призрак воспоминаний
Я смогу опять увидеть
Весь этот мир в сознании

Чтобы блять никто не видел
Пустошь в моих глазах
Я готов пойти на сделку
За что попаду в ад

Но мне похуй на это
Я шизоидный ебанат
Я хочу чтоб все улыбались
А я от этого был рад

Ты боишься, не так ли?
Нет, я рада
Именно этого я и хочу
Смерти, отчаяния
Хочу уйти в небытие
Но не могу

Призрак воспоминаний

Призрак воспоминаний

При-при-призрак в сознании

Призрак воспоминаний

Le Fantôme des Souvenirs

Dans ma tête, c'est le bordel.
C'est impossible à expliquer avec des mots.
C'est en moi, c'est en toi.
On était serrés l'un contre l'autre dans le lit.

Je ne lâcherai pas mes pensées.
Dommage que je les aie perdues depuis longtemps.
Je suis à nouveau seul, un imbécile.
L'obscurité et le désespoir se tiennent à mes côtés.

Je t'en prie, tue-moi.
N'appuie pas sur satanic.
Tes mains sont froides.
J'ai coulé le Titanic.

Quand le dernier mourra,
le fantôme des souvenirs,
je pourrai revoir
tout ce monde dans ma conscience.

Pour que personne ne voie,
le vide dans mes yeux,
je suis prêt à faire un pacte,
même si ça me mène en enfer.

Mais je m'en fous.
Je suis un schizoïde de merde.
Je veux que tout le monde sourie,
et que ça me rende heureux.

Tu as peur, n'est-ce pas?
Non, je suis heureuse.
C'est exactement ce que je veux.
La mort, le désespoir.
Je veux sombrer dans le néant,
mais je ne peux pas.

Le fantôme des souvenirs.

Le fantôme des souvenirs.

Le fan-fan-fantôme dans ma conscience.

Le fantôme des souvenirs.