Текст и перевод песни M1llionz - No Rap Cap

No Rap Cap

My mum ain't even got my number
And this dead ting really talkin' 'bout Facetime, bitch
Had a rocket in my pocket cah I had no belt to hold up the waistline
I seen two different youts at the same time (Ah)
Which one should I choose? (Huh)
I seen one of them last week, to be fair, man,
It's deep if I touch up the same guy (Hahaha)
It's a stolen A5 cah the ST had a faulty break light (Skrrt)
New shape ready on the M way, it's mad though,
I still reload on train lines (Mmm)
Fuck Galton Bridge Station, man,
New Street got way more options (True)
Ringtone constant, had the old phone like 80's Compton
Jumpin'
[?] I ain't stunting
Love these black tings 'cause they bring all the guns in (Baow)
Winter, goin' fur on my hood like I'm hunting (Woo)
Man's bad, this ain't cost him
I still gotta have it in family functions (Whoosh)
Try pull up but them man blundered
Must have thought man's ting weren't one hundred
Would you really risk it?
Ten times in the AMPR in the same week (Would you really?)
It's a '13 plate but it comes up as a '015 A3 (Neoww)
Remember nan try say that I'm lazy
Little did she know that my work rate's brazy
Cah the light's yellow like Lauren London
And the dark one brown like Kelis (Baow)
I was homeless 'til I met Paddy, one of each, now [?] both happy
I don't give a shit how I look when I'm trappy
Man clinged up some Rizla bubs in trackies
Double H mad slappy, I see him put 150 on a bally (Woi-oi)
Man do it in style
He said he might ride, he ain't done it in a while (Boo)
Snub nosed up semi-auto's
I was on the wing doin' [?] on zonal's (Ooft)
Flick shank in my school clothes
BG got it with my [?]
Me and them man there ain't cool bro
I build blocks, I don't know about [?]
Man don't French kiss, I ain't from Bordeaux
Mad gyal, you must be talking [?]

Just moved three box of the loud off my Snapchat (Ah)
Thinkin' back (Huh), dunno why I had my shank in my backpack
Shoulda had it on my waistline, through the grapevine,
I heard them man rap cap (Cappin')
Man trap and walkin' machines,
The shotters and shooters gimme the clean,
That's fact-facts (Baow)

Done 365 days in the bando,
Same way I done the same amount in the jailhouse (Huh?)
First track, I can't get bail now, [?]
I ain't sendin' no mail out (Brrt)
Told bro that them funny youts played
And my dargs pull up, 50, bring the tape out
Man just rev up the vehicle,
[?] rise copper and make them boy there fade out
Deuce in a commercial rave
Big .44 in the yardie motion (Hmm)
Man pull up like, "What's the commotion?"
Man ain't cuffing, man rising, I'm boastin'
Produce and don't shoot? You must be smoking, joke ting (Huh)
Neutral down the hill, man's rolling
True say, I heard that the man's patrolling
Might switch my spot to American bando
B, this [?] for the letterbox
At least that way the cats won't be waitin'
Around on the road and man's never off
Cash didn't know how to let it off
Had to bareback the gyal on the main road,
Had the big man just jettin' off (Woi-oi) (Baow)

Sans forcer

Même ma mère n'a pas mon numéro
Et cette meuf ose me parler de FaceTime, pétasse
J'avais une arme dans la poche, pas de ceinture pour tenir mon froc
J'ai vu deux meufs différentes en même temps (Ah)
Laquelle je choisis ? (Huh)
J'en ai vu une la semaine dernière, pour être honnête, ma belle
C'est chaud si je me tape la même meuf (Hahaha)
C'est une A5 volée, la ST avait un feu stop grillé (Skrrt)
Nouvelle caisse prête sur la M-Way, c'est dingue,
Je recharge toujours sur les lignes de train (Mmm)
J'en ai rien à faire de la gare de Galton Bridge, ma belle,
New Street a beaucoup plus d'options (C'est vrai)
Sonnerie constante, l'ancien téléphone comme dans les années 80 à Compton
Je saute
[?] Je ne fais pas le malin
J'adore ces meufs noires, elles ramènent toutes les armes (Baow)
L'hiver, je traîne dans mon quartier comme si je chassais (Woo)
Mec est mauvais, ça ne lui a rien coûté
Je dois toujours l'avoir sur moi aux réunions de famille (Whoosh)
Ils ont essayé de faire les malins, mais ils ont merdé
Ils ont dû croire que mon flingue n'était pas chargé
Tu prendrais vraiment le risque ?
Dix fois dans la voiture banalisée la même semaine (Vraiment ?)
C'est une plaque de 2013 mais ça apparaît comme une A3 de 2015 (Neoww)
Tu te souviens quand mamie disait que j'étais paresseux ?
Elle ne savait pas que j'étais un acharné du travail
Parce que la claire est jaune comme Lauren London
Et la foncée marron comme Kelis (Baow)
J'étais à la rue jusqu'à ce que je rencontre Paddy, une de chaque, maintenant [?] les deux heureuses
Je me fous de mon look quand je suis dans le trafic
Le mec a planqué des plaquettes de shit dans ses baskets
Double H, un fou furieux, je l'ai vu miser 150 sur une partie (Woi-oi)
Le mec a du style
Il a dit qu'il allait peut-être faire un tour, ça fait longtemps (Boo)
Des flingues à canon scié semi-automatiques
J'étais en taule à faire [?] en promenade (Ooft)
Coup de surin dans mes vêtements d'école
BG l'a eu avec mon [?]
Ce mec et moi, on n'est pas potes, ma belle
Je construis des empires, je ne sais pas pour [?]
Mec ne fait pas de French kiss, je ne suis pas de Bordeaux
Folle à lier, tu dois parler de [?]

Je viens d'écouler trois boîtes de weed sur Snapchat (Ah)
En y repensant (Huh), je ne sais pas pourquoi j'avais mon couteau dans mon sac à dos
J'aurais dû l'avoir à la ceinture, j'ai entendu dire,
Que ces mecs ne faisaient que parler (Des mythos)
On deale et on agit,
Les tireurs et les assassins me donnent le feu vert,
C'est la vérité (Baow)

J'ai passé 365 jours dans le tieks,
Comme j'ai passé le même nombre de jours en prison (Huh?)
Premier procès, je ne peux pas obtenir de liberté sous caution maintenant, [?]
Je n'envoie aucun courrier (Brrt)
J'ai dit à mon frère que ces clowns avaient joué
Et mes potes débarquent, 50, sortez les flingues
On fait vrombir les moteurs,
[?] on allume les gyrophares et on les fait déguerpir
Deux grammes dans une rave commerciale
Gros .44 en mode yardie (Hmm)
On débarque comme ça, "C'est quoi le bordel ?"
Pas d'arrestation, on fait monter la pression, je me vante
Produire et ne pas tirer ? Tu déconnes, c'est une blague (Huh)
On descend la colline en roue libre
C'est vrai, j'ai entendu dire que les flics patrouillaient
Je devrais peut-être changer de planque pour un endroit plus tranquille
Mec, ce [?] c'est pour la boîte aux lettres
Au moins comme ça, les chats n'attendront pas
Sur la route et je ne suis jamais absent
Cash ne savait pas comment s'y prendre
J'ai dû me taper la meuf à l'arrache sur la route principale,
Le big boss a décollé (Woi-oi) (Baow)