M2 - Stand up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M2 - Stand up




Stand up
Lève-toi
A-Yo! It′s time to Rock
A-Yo! C'est le moment de Rock
Sesangi amuri nalmagado nan go
Le monde me pousse en arrière, mais je vais avancer
One Two 1, 2, 3, 4
Un, Deux, 1, 2, 3, 4
Rap> go baby! can't you see it in ma mind? andoendaneun mareun swit! ijegeuman.
Rap> Allez bébé! Tu ne vois pas ce qui est dans mon esprit? Ce mot est un interrupteur! Maintenant.
Cham haedo neomuhae. nan jal handago haenneunde. i ttawi byeonmyeonggat eungeotdo modu jiwobeorillae.
C'est tellement lourd. J'ai dit que j'allais bien. Je vais effacer tous ces faux sourires.
Haruharu jinalsurok, beotigi himdeulsurok. amurijit barbado nan sanggwaneobseo.
Chaque jour qui passe, plus il est difficile de supporter. Peu importe combien je suis poussé en arrière, je n'en ai rien à faire.
Nae kkumeul hyanghaeseo nan V.I.C.T.O.R.Y!
En direction de mon rêve, je suis V.I.C.T.O.R.Y!
Tteugeoun nae maeumeul kkeokkji motae. Don′t deny it!
Ne nie pas mon cœur brûlant. Ne le nie pas!
Song>
Song>
Bigeophage sumjin anha. ijen budichyeo boneun geoya,
Je ne me cacherai plus. Je vais foncer,
Stand up. sijagiya. Fly high. sorichyeobwa
Lève-toi. C'est le début. Vole haut. Crie
Geochin sesangi nal magado
Le monde me pousse en arrière
Pogimotae. hangsang baraewatdeon kkumeul hyanghae.
Je ne me rendrai pas. Vers le rêve que j'ai toujours voulu.
Deo keuge. sorichyeo. igyeonaelgeoya.
Encore plus fort. Crie. Je vais gagner.
Eotteon siryeoni dakchyeowado, eotteon keun byeogi nal magado
Peu importe les obstacles qui se dressent devant moi, peu importe les grandes flammes qui me barrent le passage
Rap> I'm gonna fly higher.sege dallyeo I wanna make you louder. sori jilleo
Rap> Je vais voler plus haut. Cours fort, je veux te faire plus fort. Fais du bruit
Nae ape pyeolchyeojin mudaero dallyeoganda.
Je cours avec la poussière qui se soulève sous mes pieds.
Naega neomu eoridago. yokhaneun babo OUT
Tu dis que je suis trop jeune. Tu es un idiot OUT
Modu da boyeojullae. budichyeo busyeo bollae sesange bomp. bomp. bomp kkeutkkaji go
Je te montrerai tout. Je vais frapper et briser le monde, bam. bam. bam jusqu'au bout, vas-y
Song>
Song>
Cheoeum buteo swipjin anha. hanbeon kkeutkkaji ganeun geoya, .
Ce n'est pas facile depuis le début. On va y aller jusqu'au bout.
Stand up. sijagiya. Fly high. sorichyeobwa
Lève-toi. C'est le début. Vole haut. Crie
Geochin sesangi nal magado
Le monde me pousse en arrière
Pogimotae. hangsang baraewatdeon kkumeul hyanghae.
Je ne me rendrai pas. Vers le rêve que j'ai toujours voulu.
Deo keuge. sorichyeo. igyeonaelgeoya.
Encore plus fort. Crie. Je vais gagner.
#Gakkeumssigeun jichyeo sseureojindaedo
#Parfois je suis épuisé et je tombe
Jogeum swieotda dasi ireona umcheuryeotdeon mameul yeoreo
Je me suis un peu affaissé, mais je me suis relevé et j'ai ouvert mon cœur qui était engourdi
Go ije boyeojul ttaeya Go himkkeot naraollabwa. jeoldae heundeullijima.
Va, il est temps de montrer. Va, sors de ton cocon. Ne tremble pas.
Rap>
Rap>
(Stand up)sesangeul hyanghae sorichyeobwa. nae kkumeul hyanghae gamyeon gonna be a super star.
(Lève-toi)Crie au monde. En direction de mon rêve, je vais devenir une super star.
(Stand up)sasil nan hanabakke molla. kkumkkumyeon modeun geosi irwojinda. Never stop.
(Lève-toi)En fait, je ne sais que faire ça. Rêve, tout devient possible. Ne t'arrête jamais.
Duryeopji antago, nan.haenaelsu itdago, nan geungjeongui himeuro Everything is gonna be all right.
Je n'ai pas peur, je peux le faire. Avec la puissance de l'inquiétude, tout ira bien.
Song>meomchul su eobseo. nan nal mideul geoya!
Song>Je ne peux pas m'arrêter. Je me fais confiance!
Stand up. kkumeul hyanghae All right. ganeungeoya.
Lève-toi. En direction du rêve, tout va bien. On y va.
Meotjin sesangi nal gidaryeo.
Le monde magnifique m'attend.
Himdeureotdeon eojen modu itgo nara olla.
Tout ce qui était difficile hier est derrière moi, j'y suis.
Sesangeul hyanghaeseo sorichilgeoya.
Je crierai au monde.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.