LOVE STORY. - M2! перевод на русский

LOVE STORY.

What if it all went right
All that I could do is just sit here and think
What if I held you real tight
Would I be in love and away from the drink
Was it really love at first sight
Or was it just my stomach just starting to sink
I told you I really had issues
I'm trynna forget now my sprite turning pink

Ima tell ya a story, this crazy
Cause ima be honest I cant fall in love
Like I met this girl, and I wont say her name
But she told me that she tired of scrubs
She said that she need a real man
And I laughed in her face
N I called ha a dub
But I guess she could tell by my face and the way that I smiled
Just needed a hug

So we started talkin was fucking with her
But I wasnt getting too attached
I was scared of the pain
Too scared of the future
Too scared to understand tha fact
That I got abandonment issues
Once I fall too deep I forget to react
Too hurt got me movin tacc
Makin music to try n adapt

A couple days later
She said I just heard of your music I aint know that you rap
But knowin the reason I do
I just told her yeah baby its sum like dat
I do it to cope with this pain that I got
If I dont
Then I start to collapse
So really all this shit is doin
Is helping me heal and not go n relapse

Too much thinkin
I'm stuck in my thoughts
I'm too cold
And my heart wont defrost
At the end of the day
If stay with this girl
Ima break her
I guess thats tha cost
Am I willing to take it or not
Or just wait till I heal
I'm takin a loss
So I told her I dont wanna hurt you
I hope that my point really comin across

And I'm sorry I cant be ya man
Too much shit that you dont understand
Breakin you wasnt part of the plan
If I could go back I would do it again
I would fix all the shit that I did
Hella trama since I was a kid
New man, posted up inna vid
Gotta go mia
I'm off of the grid

What if it all went right
All that I could do is just sit here and think
What if I held you real tight
Would I be in love and away from the drink
Was it really love at first sight
Or was it just my stomach just starting to sink
I told you I really had issues
I'm trynna forget, now my sprite turning pink
Damn

ИСТОРИЯ ЛЮБВИ.

Что, если бы все сложилось хорошо
Все, что я могу делать, это просто сидеть здесь и думать
Что, если бы я крепко обнял тебя
Был бы я влюблен и завязал с выпивкой
Была ли это действительно любовь с первого взгляда
Или это просто мой желудок начинал сжиматься
Я говорил тебе, что у меня действительно есть проблемы
Я пытаюсь забыть, как мой спрайт становится розовым

Я расскажу тебе историю, это безумие
Потому что, если честно, я не могу влюбиться
Как будто я встретил эту девушку, и я не назову ее имя
Но она сказала мне, что устала от неудачников
Она сказала, что ей нужен настоящий мужчина
А я рассмеялся ей в лицо
И назвал ее дурой
Но, думаю, она поняла по моему лицу и по тому, как я улыбался
Что мне просто нужны были объятия

Мы начали общаться, я был увлечен ею
Но я не слишком привязывался
Я боялся боли
Слишком боялся будущего
Слишком боялся осознать тот факт
Что у меня проблемы с брошенностью
Как только я погружаюсь слишком глубоко, я забываю реагировать
Слишком сильная боль заставляет меня двигаться быстро
Создаю музыку, чтобы попытаться адаптироваться

Пару дней спустя
Она сказала: "Я только что услышала твою музыку, я не знала, что ты читаешь рэп"
Но зная причину, по которой я это делаю
Я просто сказал ей: "Да, детка, что-то вроде того"
Я делаю это, чтобы справиться с этой болью, которая у меня есть
Если я этого не делаю
Тогда я начинаю рушиться
Так что на самом деле все это дерьмо помогает мне
Исцелиться и не сорваться

Слишком много думаю
Я застрял в своих мыслях
Мне слишком холодно
И мое сердце не оттает
В конце концов
Если я останусь с этой девушкой
Я сломаю ее
Думаю, такова цена
Готов ли я ее заплатить или нет
Или просто подождать, пока я не исцелюсь
Я терплю поражение
Поэтому я сказал ей, что не хочу причинять ей боль
Надеюсь, моя мысль доходит

И мне жаль, что я не могу быть твоим мужчиной
Слишком много всего, чего ты не понимаешь
Разбить тебе сердце не входило в мои планы
Если бы я мог вернуться назад, я бы сделал это снова
Я бы исправил все дерьмо, которое я натворил
Много травм с детства
Новый мужчина, засветился в видео
Должен исчезнуть
Я вне сети

Что, если бы все сложилось хорошо
Все, что я могу делать, это просто сидеть здесь и думать
Что, если бы я крепко обнял тебя
Был бы я влюблен и завязал с выпивкой
Была ли это действительно любовь с первого взгляда
Или это просто мой желудок начинал сжиматься
Я говорил тебе, что у меня действительно есть проблемы
Я пытаюсь забыть, как мой спрайт становится розовым
Черт