M2H feat. Benzina - YSQS - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M2H feat. Benzina - YSQS




YSQS
YSQS
De este lado del mapa
De ce côté de la carte
Me sudo el jopo haciendo kipapa
Je me sue le crâne en faisant du kipapa
Le rezo a mi papá, no al papa
Je prie mon père, pas le pape
Aquí siembran una mata por la que se matan
Ici, ils plantent un arbuste pour lequel ils se tuent
Por si se les escapan los capos
Au cas les patrons s'échappent
Nos hacen volar sin capa
Ils nous font voler sans cape
Desde Caracas hasta el Cusco mi rap es justo
De Caracas à Cuzco, mon rap est juste
Lo que busco, mi mente es la prenda que mejor luzco
Ce que je recherche, mon esprit est le vêtement que je porte le mieux
Solamente estoy donde me siento a gusto
Je suis simplement je me sens à l'aise
Mujer es meterle el pecho a la vida
Une femme, c'est mettre la poitrine à la vie
No es solo operarse el busto
Ce n'est pas juste se faire opérer la poitrine
No me asusta tener miedo, al contrario
Je ne crains pas d'avoir peur, au contraire
Me lo llevo a donde puedo
Je l'emmène je peux
Pasa, pesa y peligro a donde llego
Il passe, il pèse et il y a du danger j'arrive
Veo que en esto no hay nada nuevo
Je vois qu'il n'y a rien de nouveau dans tout ça
Dan clases de aspirante
Ils donnent des cours d'aspirant
Los que se aspiran sus aspiraciones luego
Ceux qui aspirent leurs aspirations ensuite
Ya sabe quienes son
Tu sais qui ils sont
Con los mismos de antes, desde antes
Avec les mêmes d'avant, depuis avant
Ya sabe quienes son
Tu sais qui ils sont
Los que controlan este juego, hasta luego
Ceux qui contrôlent ce jeu, à plus tard
Ya sabe quienes so-o-o-o-on, wayo, wayo
Tu sais qui ils so-o-o-o-nt, wayo, wayo
Ya sabe quienes so-o-o-o-on, wayo, wayo
Tu sais qui ils so-o-o-o-nt, wayo, wayo
Muchos me querén ver caer
Beaucoup veulent me voir tomber
Pero muchos están llamando es él
Mais beaucoup appellent, c'est lui
No tengo tiempo pa′ perder
Je n'ai pas le temps à perdre
Yo bien que es lo que tengo que hacer
Je sais bien ce que j'ai à faire
Ya sabe quienes son
Tu sais qui ils sont
Con los que me emborracharé gastando el millón
Avec qui je vais me saouler en dépensant un million
sabes que no
Tu sais que non
Tuve que alzar la voz, pues siempre tuve la razón
J'ai élever la voix, car j'ai toujours eu raison
Aquí tenemos la fórmula correcta
Ici, nous avons la formule correcte
Si es que se prende, la vibra es perfecta
Si ça s'enflamme, la vibe est parfaite
Sigue mi nube pero siempre alerta
Suis mon nuage, mais reste toujours en alerte
Puertas cerradas y la mente abierta, ye
Portes fermées et esprit ouvert, ye
Habladores no entran a mi secta
Les bavards n'entrent pas dans ma secte
Estoy cansado de payasos y fecas
J'en ai marre des clowns et des fèces
Estoy cansado de payasos y fecas
J'en ai marre des clowns et des fèces
Estoy cansado de paya...
J'en ai marre des paya...
Ya sabe quienes son
Tu sais qui ils sont
Con los mismos de antes, desde antes
Avec les mêmes d'avant, depuis avant
Ya sabe quienes son
Tu sais qui ils sont
Los que controlan este juego, hasta luego
Ceux qui contrôlent ce jeu, à plus tard
Ya sabe quienes so-o-o-o-on, wayo, wayo
Tu sais qui ils so-o-o-o-nt, wayo, wayo
Ya sabe quienes so-o-o-o-on, wayo, wayo
Tu sais qui ils so-o-o-o-nt, wayo, wayo
Si le escribo por amor
Si je t'écris par amour
Escribo por puro morbo
J'écris par pur morbide
A los que ya no están se les dedica este sorbo
Ceux qui ne sont plus, à eux est dédiée cette gorgée
Ta' coñando con el fuckin′ dedo gordo
Ta coñando avec le putain de gros orteil
Aquí el que no ayuda es considerado estorbo
Ici, celui qui ne t'aide pas est considéré comme un obstacle
Fuck you, no bro, no bajaré lo que hoy cobro
Fuck you, no bro, je ne baisserai pas ce que je perçois aujourd'hui
No nos puedes pedir eso a nosotros
Tu ne peux pas nous demander ça à nous
Si no vas a asumir estos logros
Si tu ne vas pas assumer ces succès
Sigue contratando a quienes cantan canciones de otros
Continue à embaucher ceux qui chantent les chansons des autres
Baby ya sabes quienes somos
Baby, tu sais qui nous sommes
Ovejas negras, pulmones, plomos
Brebis noires, poumons, plombs
De nuevo a quemar el micrófono
De retour pour brûler le micro
Los reyes volvieron por sus tronos
Les rois sont revenus pour leurs trônes
Baby ya sabes quienes somos
Baby, tu sais qui nous sommes
Ovejas negras, pulmones, plomos
Brebis noires, poumons, plombs
De nuevo a quemar el micrófono
De retour pour brûler le micro
Los reyes volvieron por sus tronos
Les rois sont revenus pour leurs trônes





Авторы: Jorge Eduardo Gallardo Malásquez, Kevin Andrés Maraví Cruzalegui, Manuel Alejandro Rodríguez Valera

M2H feat. Benzina - Homies & Music
Альбом
Homies & Music
дата релиза
16-10-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.