Текст и перевод песни M2H feat. Maraví - Como Antes
Ya
nada
es
como
antes
Всё
не
так,
как
раньше
Ahora
todo
el
mundo
quiere
pretender
Нынче
каждый
пытается
притворяться
Papeles
y
diamantes
Документы
и
бриллианты
Mansiones
y
mujeres
como
pa'
escoger
Замки
и
женщин
будто
бы
не
перебрать
Ya
nada
es
como
antes
Всё
не
так,
как
раньше
Ya
nada
interesante...
Уже
ничего
интересного...
¿Por
qué
vemos
como
bueno
a
lo
que
en
verdad
es
malo?
Отчего
мы
считаем
хорошим
то,
что
на
деле
дурно?
¿Por
qué
nos
prometemos
y
después
nos
traicionamos?
Отчего
мы
обещаем
и
потом
предаём?
¿Cuando
creímos
que
el
amor
se
compra
con
dinero?
Когда
мы
возомнили,
что
любовь
покупается
за
деньги?
Degeneración
actual
como
lo
canto
Pedro
pero
peor
Текущее
падение
нравов,
как
поёт
Педро,
но
хуже
Leo
y
veo
algunas
señales
Подаю
сигналы
и
наблюдаю
Corazones
crueles
solo
honran
a
sus
males
Безжалостные
сердца
почитают
лишь
своё
зло
Drogas
pa'
alejarnos
de
dolores
terrenales
Наркотики,
чтобы
уйти
от
земных
страданий
Más
conversaciones
con
chamanes
Больше
разговоров
с
шаманами
Hambre
espiritual
y
no
hayan
panes
Духовный
голод,
но
нет
хлеба
Te
hablo
del
real
Говорю
тебе
правду
En
la
casa
y
en
la
calle
quiero
ser
un
candil
Дома
и
на
улице
хочу
быть
светильником
Viste
el
trato
con
violencia
y
firmaste
ese
deal
Увидел
сделку
с
насилием
и
подписал
этот
контракт
Ese
ciclo
viene
de
hace
3 mil,
se
repite
si
no
le
pones
fin
Этот
цикл
длится
уже
3 тысячи
лет,
он
повторится,
если
не
положить
ему
конец
Y
también
te
hablo
de
mi,
lo
que
imite
И
я
говорю
о
себе,
о
том,
что
я
имитировал
Tanto
daño
hecho
y
no
hay
na'
que
lo
justifique
Столько
причинённого
вреда,
и
ничто
его
не
оправдывает
Dejé
el
post
it
solo
para
que
me
ubique
Оставил
записку,
чтобы
ты
нашёл
меня
"Ten
cuidado
que
prediques
y
que
lo
critiques
pero
lo
practiques"
"Остерегайся,
ибо
проповедуешь
и
критикуешь,
но
сам
так
не
поступаешь"
Chequea
el
plan
Подумай
о
том
Que
mensaje
es
el
que
venden
con
la
music
que
dan
Что
за
послание
несут
в
себе
песни,
что
звучат
сейчас?
Al
final
si
ves
al
mal
y
al
de
ahora
y
lo
comparas
В
конце
концов,
если
взглянуть
на
зло
тогда
и
сейчас
и
сравнить,
то
Son
lo
mismo
solo
que
las
cifras
se
disparan.
Всё
то
же
самое,
только
цифры
возросли.
Ya
nada
es
como
antes
Всё
не
так,
как
раньше
Ahora
todo
el
mundo
quiere
pretender
Нынче
каждый
пытается
притворяться
Papeles
y
diamantes
Документы
и
бриллианты
Mansiones
y
mujeres
como
pa'
escoger
Замки
и
женщин
будто
бы
не
перебрать
Ya
nada
es
como
antes
Всё
не
так,
как
раньше
Ya
nada
interesante
Уже
ничего
интересного
Es
que
lo
importante
ya
no
es
interesante
Ибо
важное
ныне
не
интересно
Y
lo
interesante
hoy
no
es
importante
А
интересное
ныне
не
важно
No
se
es
un
artista
por
hacer
arte
Нельзя
быть
артистом
за
одно
лишь
искусство
Si
no
es
por
su
insta
y
por
sus
amantes
Если
оно
лишь
в
инстаграме
и
любовниках
Cuidado
en
estos
días
llenos
de
hipocresía
Берегись
в
эти
дни,
полные
лицемерия
Tanta
gente
vacía
y
superficial
Столь
много
пустых
и
поверхностных
людей
Yo
sigo
con
mis
reals,
con
music
y
maría,
a
punta
de
poesía
Я
продолжаю
с
правдой,
с
музыкой,
травой,
посредством
поэзии
Y
no
va
a
parar,
no
va
a
acabar
И
это
не
прекратится,
не
закончится
El
mundo
cambia
y
yo
sigo
acá
en
mi
lugar
haciendo
rap
Мир
меняется,
а
я
остаюсь
на
своём
месте,
создавая
рэп
Parado
siempre
con
la
verdad
Всегда
стоящий
за
правду
Y
no
va
a
parar,
no
va
a
acabar
И
это
не
прекратится,
не
закончится
El
mundo
cambia
y
yo
sigo
acá
en
mi
lugar
haciendo
rap
Мир
меняется,
а
я
остаюсь
на
своём
месте,
создавая
рэп
Parado
siempre
con
la
verdad.
Всегда
стоящий
за
правду.
Ya
nada
es
como
antes
Всё
не
так,
как
раньше
Ahora
todo
el
mundo
quiere
pretender
Нынче
каждый
пытается
притворяться
Papeles
y
diamantes
Документы
и
бриллианты
Mansiones
y
mujeres
como
pa'
escoger
Замки
и
женщин
будто
бы
не
перебрать
Ya
nada
es
como
antes
Всё
не
так,
как
раньше
Ya
nada
interesante
Уже
ничего
интересного
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Maravi, Franco Banda, Jorge Eduardo Gallardo Malásquez, Kevin Alonso Maravi Cruzálegui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.