M2H - Dame de Eso - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M2H - Dame de Eso




Dame de Eso
Дай мне ещё
Bebé, ¿hoy que vas hacer?
Детка, что ты сегодня собираешься делать?
¿Y nos prendemos después?
И как насчёт того, чтобы нам покумарить потом?
dime
Ты только скажи
Que yo te espero, mami
Я буду тебя ждать, мэйм.
Todo el día yo te espero pero
Я весь день тебя жду, но ты
Dame eso
Дай мне ещё
Que a ti también te gusta el proceso
Потому что тебе это тоже нравится
No existen reglas, no saldremo' ileso
Правил нет, мы не выйдем из этого неповрежденными
La boca nos quemamos
Наши губы горят
Y bien la pasamos
Но нам чертовски хорошо
Dame de eso
Дай мне ещё
Que a ti también te gusta el proceso
Потому что тебе это тоже нравится
No existen reglas, no saldremo'ileso
Правил нет, мы не выйдем из этого неповрежденными
La boca nos quemamos
Наши губы горят
Y bien la pasamos
Но нам чертовски хорошо
Esta noche joven recién va a comenzar
Ночь только начинается
Si me pides yo te doy así pasara
Если ты попросишь, я сделаю так, как ты захочешь
Y quieres quemar y yo verte prendida
Ты хочешь курить, а я хочу видеть тебя накуренной
Te juro que tu boca es mi preferida
Клянусь, что твои губы мои любимые
Tenemos todo el haze, el whisky está en la mesa
У нас есть травка, виски стоит на столе
Gastemos lo que queda ya no interesa
Давай потратим то, что осталось, это неважно
Mañana cae más de donde viene esa
Завтра ещё появится, откуда есть пошла
Las bendiciones no cesan
Благословение не прекращаются
Y que sabes moverte
Я знаю, что ты знаешь, как двигаться
Que como yo no sientes
Что ты чувствуешь меня так, как никто другой
Que ambos tenemos pasados
Что у нас обоих есть прошлое
Que siguen jodiendo actualmente
Которое продолжает нас беспокоить
Y dame de eso que me encanta, bebé
Дай мне ещё то, что мне так нравится, детка
Contigo beber y joder
С тобой можно и выпить, и трахаться
Bebé, ¿hoy que vas hacer?
Детка, что ты сегодня собираешься делать?
¿Y nos prendemos después?
И как насчёт того, чтобы нам покумарить потом?
dime
Ты только скажи
Que yo te espero mami
Я буду тебя ждать, мэйм.
Todo el día yo te espero pero
Я весь день тебя жду, но ты
Dame de eso
Дай мне ещё
Que a ti también te gusta el proceso
Потому что тебе это тоже нравится
No existen reglas, no saldremo' ileso
Правил нет, мы не выйдем из этого неповрежденными
La boca nos quemamos
Наши губы горят
Y bien la pasamos
Но нам чертовски хорошо
Dame de eso
Дай мне ещё
Que a ti también te gusta el proceso
Потому что тебе это тоже нравится
No existen reglas, no saldremo' ileso
Правил нет, мы не выйдем из этого неповрежденными
La boca nos quemamos
Наши губы горят
Y bien la pasamos
Но нам чертовски хорошо
Con el humo se pone tremenda
Дым окутывает меня
Entre copas se saca la prenda
Под бокал, наряд летит на пол
Me pregunta si va a haber rememba'
Она спрашивает, будет ли тусовка
Mamita es que con su mirada me tienta
Детка, потому что своим взглядом ты соблазняешь меня
Esta noche vas a estar bien
Это будет твоя лучшая ночь
Te daré toda la tranquilidad
Я дам тебе весь покой
Fusionémonos y sin piedad
Давай объединимся и безжалостно
Dame eso en exceso
Дай мне ещё с избытком
Y hazlo con seguridad
И делай это с уверенностью
Y todo empezó a las nueve
И все началось в девять часов
Me habla del pasado y nada la conmueve
Она говорит о прошлом, и ничто не трогает её
Ella quiere disfrutar la vida y se mueve
Она хочет наслаждаться жизнью и двигаться
Para olvidar todo se prende y se bebe
Чтобы забыть все, она курит и пьёт
La botella y en las estrellas
С бутылочкой и в свете звёзд
Pues comenzamos a bailar
Мы начинаем танцевать
La noche está bella y como ella
Ночь такая красивая, как и она сама.
Nadie ocupa su lugar
Никто не займет её место
Me encanta, me encanta, me encanta
Мне это нравится, мне это нравится, мне это нравится
Todo está lento por la planta
Все движется медленно из-за травки
La veo en slow motion
Я вижу её как в замедленном действии
Mientras pone un tema mío y lo canta
В то время как она ставит одну из моих песен и поёт её
Me encanta, me encanta,
Мне это нравится, мне это нравится,
Que conmigo sea diabla y después sea santa
То, что она может быть дьяволицей со мной, а потом святой
Que te haga creer que está en otro lado
То, что она заставляет тебя поверить, что её нет рядом
Cuando está en mi cama
Когда она в моей постели
Bebé, ¿hoy que vas hacer?
Детка, что ты сегодня собираешься делать?
¿Nos prendemos después?
Как насчёт того, чтобы нам покумарить потом?
dime
Ты только скажи
Que yo te espero mami
Я буду тебя ждать, мэйм.
Todo el día yo te espero pero
Я весь день тебя жду, но ты
Dame de eso
Дай мне ещё
Que a ti también te gusta el proceso
Потому что тебе это тоже нравится
No existen reglas, no saldremo' ileso
Правил нет, мы не выйдем из этого невредимыми
La boca nos quemamos
Наши губы горят
Y bien la pasamos
Но нам чертовски хорошо
Dame de eso
Дай мне ещё
Que a ti también te gusta el proceso
Потому что тебе это тоже нравится
No existen reglas, no saldremo' ileso
Правил нет, мы не выйдем из этого невредимыми
La boca nos quemamos
Наши губы горят
Y bien la pasamos
Но нам чертовски хорошо





Авторы: M2h


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.