Текст и перевод песни M2H - Dicen Ser

Dicen Ser

MG
De chico mi ma me decía que me cuide en la vida porque existe hipocresía
Que poco vale la amistad durante to' estos días
Y que malo abunda si es que en ti hay alegría
Y mamá dice la verdad ya que la amistad hoy tiene máscaras
¿Los fieles dónde están?
Yo voy con mi familia y lo demás atrás
El dolor pasa también pesa
Esta va para el que traicionó y aún no lo confiesa
Yo en calma porque hay un karma que te acoge en palmas y no hay una alarma

KAEVE
A mí no me pise por lo que hice ayer
Te miran mal y te recuerdan por un "dicen que"
Las malas lenguas hablan frío como un iceberg
Te dan la mano pa subir y cuando están arriba ya ni se ven
Ven, puta ¿quién me acompañó estuvo aquí pa mí sin huir esperando nada a cambio en un fin?
Yo solo creo en pocos
En aquellos que viven una vida para a mi lado morir
Pero la confianza se gasta, los conflictos avanzan y es ahí cuando se cae y la amistad se aplasta
Pasa eso cuando la verdad no alcanza
La mentira siempre acaba rompiendo la balanza

La mente no aguanta y no está bien porque la mentira atrapa hasta a la fe
Pocos son quien dicen ser y no estoy loco
Prefiero estar loco x2

GALLARDO
Me vendió por lo que cuesto y ni sabe cuánto valgo
Supongo que todos quieren algo
La traición se da solo con pensarlo y hoy solo la pared es la que me da su respaldo
Traicionaste la confianza que no me quitaste
La unión hace la fuerza pero solo hago el desastre
Y es que la vida me ha enseñado que es mejor vivir dañado que engañado
Involúcrenme en sus vidas que no estarán en la mía
Por mi vía solo días de practicar todo el día
La music va primero, el dinero todavía
Los hemos puesto en fila... así que pónganse las pilas

MARAVI
Quieres estar
¿Dónde estabas cuando pedí medicación, cuando débil me vi, solo seguí y me di dedicación?
Y ¿quieren invitación?
Ayer la puta mano ni me dan, ahora saludan a mi rap
Quiero escribir en paz, ir en la vida sin que miren la imagen de un mc, solo a mí, solo a mi verdad
Tuve que irme pa llegar acá
Mis influencias fueron papá y mamá, no al que idolatran
Esas mentiras me hicieron aprender lo que es real, como quien no quiero ser, a quien debo amar
Cuida a los tuyos pues son años contigo
Los demás solo tiempo compartido

PRE CORO
Siguen al borde de un filo
Viven dispuesto al olvido
Recuerda quién soy
No cambio hasta hoy x2

Говорят, что они такие

MG
В детстве мама говорила мне, будь осторожен в жизни, ведь существует лицемерие.
Что дружба мало чего стоит в наши дни.
И что зла хватает, если в тебе есть радость.
И мама права, ведь дружба сегодня носит маски.
Где же верные друзья?
Я с моей семьей, а все остальное позади.
Боль проходит, но и тяготит.
Это для того, кто предал и до сих пор не признался.
Я спокоен, ведь есть карма, которая примет тебя с распростертыми объятиями, и нет тревоги.

KAEVE
Не суди меня за то, что я сделал вчера.
На тебя смотрят косо и вспоминают из-за слухов.
Злые языки холодны, как айсберг.
Тебе подают руку, чтобы помочь подняться, а когда сами наверху, тебя уже не видят.
Скажи, милая, кто был рядом со мной, кто был здесь ради меня, не убегая, ничего не ожидая взамен, до конца?
Я верю лишь немногим.
Тем, кто готов умереть рядом со мной.
Но доверие иссякает, конфликты нарастают, и вот тогда все рушится, и дружба разбивается.
Так происходит, когда правды недостаточно.
Ложь всегда нарушает равновесие.

Разум не выдерживает, и это плохо, потому что ложь захватывает даже веру.
Немногие являются теми, кем себя называют, и я не сумасшедший.
Я предпочитаю быть сумасшедшим x2

GALLARDO
Меня продали за мою цену, и даже не знают, сколько я стою.
Полагаю, все чего-то хотят.
Предательство совершается одной лишь мыслью, и сегодня только стена поддерживает меня.
Ты предала доверие, которое у меня не отняла.
В единстве сила, но я сею только хаос.
И жизнь научила меня, что лучше жить с раной, чем обманутым.
Вмешивайтесь в свою жизнь, в моей вас не будет.
На моем пути только дни, посвященные практике.
Музыка на первом месте, деньги пока подождут.
Мы построили вас в шеренгу... так что шевелитесь.

MARAVI
Хочешь быть рядом.
А где ты была, когда мне нужны были лекарства, когда я был слаб, когда я продолжал идти и посвящал себя делу?
И хочешь приглашения?
Вчера даже руки не подавали, а теперь приветствуют мой рэп.
Я хочу писать в тишине, идти по жизни, чтобы не смотрели на образ MC, а видели только меня, мою правду.
Мне пришлось уйти, чтобы добраться сюда.
Моим вдохновением были папа и мама, а не те, кому поклоняются.
Эта ложь научила меня понимать, что реально, кем я не хочу быть, кого я должен любить.
Береги своих близких, ведь они годы с тобой.
Остальные — лишь проведенное вместе время.

ПРЕДПРИПЕВ
Они ходят по краю лезвия.
Живут, обреченные на забвение.
Вспомни, кто я.
Я не меняюсь до сих пор x2