Текст и перевод песни M2H - Hasta Que Se Haga Temprano

Hasta Que Se Haga Temprano

Volví sin que me llamen pues me fui sin que me boten
No vine a decir que soy el mejor, vine a que lo noten
No es falta de humildad, es exceso de actitud
Y así hasta el ataúd, post mortem

Ya son las tres, sigo despierto en mi catre
Voy leyendo algo de Sartre y lo leeré de nuevo
En madrugadas yo hago arte, pues aquí yo puedo hablar
De lo que de día no me atrevo

En instrumentales
Nuestro cuerpo y nuestro rap
Son inversamente proporcionales
Pues yo como tu panza sueno gordo
Y tú suenas cuadrado
Como mis abdominales

Hice las pases con el rap, luego de que me fui en bad
Y he vuelto a vivir y a escribir poesía
Pues la verdad empecé a escribir mis tracks
Con cero habilidad, y con mil frases vacías

Ahora soy libre, dime tú qué mierda esperas
Una raya más al tigre
A mi me hizo un pantera
Y si supieras de lo que el hip hop se trata
Te avergonzarías
De escuchar a estos que se creen gangstas

Siento ser directo
Pero algunos se han fundido
Y me han confundido el concepto
Esto es rap, y punto
Y en batallas se me callan
No durarían ni un segundo

Él te hace reir, de verdad
Sí
Es tan extraño
Y aveces, yo, yo solo te veo

Y parece que nada ha cambiado
Y que aún seguimos juntos
Veo tu rostro
Y me doy cuenta de lo afortunado que fui al tenerte
Y me mata saber, que ya no estás a mi alcance
Y no puedo hablarte más

No hay decepciones si es que no se espera nada
Y yo quiero creer que mi celular no funca
Pues llevo meses esperando una llamada
Que quizás esperé siempre
Y puede que no llegue nunca

Siento que vuelo y que atravieso las paredes
Cuando me dicen que les he llegado al alma
Y a decir verdad yo no escribo por ustedes
Pero me alegra saber que con mi voz los puse en calma

No existen farmacias donde te vendan pastillas
Que te curen las astillas que están en tu corazón, no
Pero hay un depa y unas tipas, unas pepas y unas pipas
Que harán que te olvides hasta del condón, yo

Y estas niñas ya perdieron todo roche
Y me preguntan cómo es la junta en la noche
Ya no me embobo, me emborracho
Y si me vas pal tacho
No dejes que maneje el coche

Desde muy chico sé que el rap es lo que quiero
Me escuchan sus amigas
Y ahora quieren ser raperos
Poseros, si quieren rapear, yo los voy hacer tapear
Porqué antes de latear hay que saber gatear primero

Vuelvo con mis hermanos
Siempre estos miserables
Con sus vasos descartables en mano
Metiendo free en este frío
Hasta que se haga temprano

Basta, basta
Por qué me haces esto
Pensaba que, cuál es el punto
Si no te tengo a ti a mi lado
No
Te quiero demasiado

Por qué no volviste dos meses después?
Sé que no te he dado razones
Para que confíes en mí
Pero te prometo que todo estará bien
Haré lo que sea para que confíes
Si me quieres
Déjame
Déjame ir

Пока не станет светло

Я вернулся, хотя никто не звал, и ушёл, хотя никто не выгонял
Я не пришёл говорить, что я лучший, я пришёл, чтобы это заметили
Это не отсутствие скромности, а избыток решимости
И так до гроба, даже после смерти

Уже три часа, я всё ещё не сплю на своей койке
Я читаю что-то от Сартра и прочту это снова
В предутренние часы я творю искусство, ведь здесь я могу говорить
О том, на что днём я не решаюсь

На инструменталах
Наши тела и наш рэп
Находятся в обратной пропорциональной зависимости
Ведь я, как и твой живот, звучу толсто
А ты звучишь плоским
Как мой пресс

Я помирился с рэпом после того, как ушёл в никуда
И снова начал жить и писать стихи
Ведь по правде говоря, я начал писать свои треки
С нулевым навыком и тысячами пустых фраз

Сейчас я свободен, скажи мне, какого чёрта ты ждёшь
Ещё одна царапина тигру
На мне она стала пантерой
И если бы ты знал, о чём на самом деле хип-хоп
Тебе было бы стыдно
Слушать тех, кто считает себя гангстерами

Прости, что говорю прямо
Но некоторые изменились до неузнаваемости
И перепутали мне понятия
Это рэп, и точка
И в баттлах они передо мной затыкаются
Они не продержались бы и секунды

Он заставляет тебя смеяться, правда?
Да
Это так странно
И иногда, я, я просто смотрю на тебя

И кажется, что ничего не изменилось
И что мы всё ещё вместе
Я вижу твоё лицо
И понимаю, как мне повезло быть с тобой
И меня убивает мысль о том, что тебя больше нет рядом со мной
И я не могу больше с тобой разговаривать

Разочарований нет, если ничего не ждёшь
И я хочу верить, что мой телефон не работает
Ведь я уже несколько месяцев жду звонка
Которого, возможно, я ждал всегда
И, может быть, он никогда не придёт

Я чувствую, что летаю и прохожу сквозь стены
Когда мне говорят, что я тронул их души
И по правде говоря, я не пишу для вас
Но я рад знать, что своим голосом успокоил вас

Нет аптек, где можно купить таблетки
Которые вылечили бы осколки в твоём сердце, нет
Но есть квартира и девки, дурь и пипетки
Которые заставят тебя забыть даже о презервативе, я

И эти девчонки уже потеряли всякий стыд
И спрашивают меня, как проходит вечеринка ночью
Я больше не дурачусь, я напиваюсь
И если ты отведёшь меня в мусорку
Не позволяй мне садиться за руль

С самого детства я знаю, что рэп — это то, что мне нужно
Меня слушают её подруги
И теперь они хотят стать рэпершами
Позёры, если они хотят читать рэп, я их одерну
Потому что перед тем, как лаять, сначала надо научиться ползать

Я возвращаюсь к своим братьям
Всё с этими жалкими ублюдками
С их одноразовыми стаканчиками в руках
Выкрикивают фристайлы на этом холоде
Пока не станет светло

Хватит, хватит
Почему ты делаешь это со мной
Я думал, какой смысл
Если тебя нет рядом со мной
Нет
Я люблю тебя слишком сильно

Почему ты не вернулась через два месяца?
Знаю, я не давал тебе причин
Чтобы доверять мне
Но я обещаю, что всё будет хорошо
Я сделаю всё, чтобы ты мне доверилась
Если ты любишь меня
Позволь мне
Позволь мне уйти