M2H - Lentamente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M2H - Lentamente




Lentamente
Медленно
¿Por qué soy así?
Почему я такой?
Mirándome al espejo no quiero ver
Глядя в зеркало, я не хочу видеть
Todas las veces que nunca estuve ahí
Все те разы, когда меня не было рядом
Mientras que tus lágrimas caen lentamente
Пока твои слезы медленно капали
Sí, mirándome al espejo no quiero ver
Да, глядя в зеркало, я не хочу видеть
Todas las veces que solo pensé en
Все те разы, когда я думал только о себе
Mientras que tus lágrimas caen lentamente
Пока твои слезы медленно капали
Ya me cansé, sólo quiero que estés bien
Я устал, я просто хочу, чтобы ты была в порядке
Aléjate, te hice mierda sin querer
Уходи, я не хотел сделать тебе больно
Es por tu bien, bebé tienes que entender
Это для твоего же блага, малышка, ты должна понять
Que si me quedo, nos vamos a odiar
Что если я останусь, мы возненавидим друг друга
Va a terminar mal
Всё закончится плохо
Nos vamos a odiar
Мы возненавидим друг друга
Va a terminar mal
Всё закончится плохо
¿Por qué soy así?
Почему я такой?
Mirándome al espejo no quiero ver
Глядя в зеркало, я не хочу видеть
Todas las veces que nunca estuve ahí
Все те разы, когда меня не было рядом
Mientras que tus lágrimas caen lentamente
Пока твои слезы медленно капали
Sí, mirándome al espejo no quiero ver
Да, глядя в зеркало, я не хочу видеть
Todas las veces que solo pensé en
Все те разы, когда я думал только о себе
Mientras que tus lágrimas caen lentamente
Пока твои слезы медленно капали
Viví mirando hacia el suelo
Я жил, смотря в пол
Mientras escribías mi nombre en el cielo
Пока ты писала мое имя на небе
El amor murió y yo estoy en duelo
Любовь умерла, и я в трауре
Ya van cinco vasos y recién tres hielos
Уже пять стаканов, а всего три кубика льда
Un infierno en soledad
Ад в одиночестве
Con mi sombra en tu lugar
С моей тенью на твоем месте
Ahora que noté que no estás
Теперь, когда я заметил, что тебя нет
No puedo esperar a dormir y contigo soñar
Не могу дождаться, чтобы уснуть и увидеть тебя во сне
De veras, que vengas conmigo quisiera
Правда, я хотел бы, чтобы ты была со мной
Pedirte perdón de todas las maneras
Просить у тебя прощения всеми способами
Fui culpable de que te fueras
Я виноват в том, что ты ушла
De veras, que vengas conmigo quisiera
Правда, я хотел бы, чтобы ты была со мной
Pedirte perdón de todas las maneras
Просить у тебя прощения всеми способами
(Fui culpable de que te fueras)
виноват в том, что ты ушла)
¿En dónde estás?
Где ты?
No, no puedo aceptar que...
Нет, я не могу принять, что...
Solo me queda intentar quererme sin ti
Мне остается только пытаться любить себя без тебя
La vida sigue, lamentablemente
Жизнь продолжается, к сожалению
Sírveme otro ron
Налей мне еще рома
¿Por qué soy así?
Почему я такой?
Mirándome al espejo no quiero ver
Глядя в зеркало, я не хочу видеть
Todas las veces que nunca estuve ahí
Все те разы, когда меня не было рядом
Mientras que tus lágrimas caen lentamente
Пока твои слезы медленно капали
Sí, mirándome al espejo no quiero ver
Да, глядя в зеркало, я не хочу видеть
Todas las veces que solo pensé en
Все те разы, когда я думал только о себе
Mientras que tus lágrimas caen lentamente
Пока твои слезы медленно капали





Авторы: Franco Banda Salinas, Jorge Eduardo Gallardo Malásquez, Juan Javier Cheng Ortiz, Kevin Andrés Maraví Cruzalegui


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.