Текст и перевод песни M2H - Lo Mismo Que Yo
Lo Mismo Que Yo
То же, что и я
Yo
se
que
tu
sientees
lo
mismo
que
yo
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я
Hoy
sinti
me
siento
mejor
Сегодня
я
чувствую
себя
лучше
No
esperes
nada,
baby...
Не
жди
ничего,
детка...
El
tiempo
es
el
mejor
calmante
pal
dolor
Время
- лучшее
лекарство
от
боли
Y
yo
se
eh
eh
eh
...
И
я
знаю,
эх-эх-эх...
Lo
mismo
que
yo
То
же,
что
и
я
Hoy
sinti
me
siento
mejor
Сегодня
я
чувствую
себя
лучше
No
esperes
nada,
baby...
Не
жди
ничего,
детка...
El
tiempo
es
el
mejor
calmante
pal
dolor
Время
- лучшее
лекарство
от
боли
Suena,
la
musica
esta
buena
Звучит,
музыка
хорошая
Estoy
pensando
planes
y
se
tu
serias
plena
Я
думаю
о
планах,
и
ты
была
бы
довольна
Ese
gil
no
es
un
problema...
Этот
парень
не
проблема...
Nunca
balio
la
pena
Он
никогда
не
стоил
того
Ahora
deja
que
se
enrede
el
reggae
con
tu
piel
morena
Теперь
пусть
регги
переплетется
с
твоей
смуглой
кожей
Nena
ven
a
modelar,
olvida
to'
lo
demas
Детка,
приходи
попозировать,
забудь
обо
всем
остальном
Tevoy
a
llevar
aun
sitio
que
nadies
ha
hido
jamas
Я
отведу
тебя
в
место,
где
никто
никогда
не
бывал
Y
lo
siento...
pero
esto
es
mi
mejor
momento
И
мне
жаль...
но
это
мой
лучший
момент
Y
aunque
todo
haya
cambiado
И
хотя
все
изменилось
Y
haya
pasado
bastante
tiempo
...
И
прошло
довольно
много
времени...
(Yo
se)
te
tu
sientes
lo
mismo
que
yo
(Я
знаю,)
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я
Pero
asi
sepas
bien
quien
era,
hoy
tu
no
sabes
quien
soy
Но
хотя
ты
хорошо
знаешь,
кто
я
был,
сегодня
ты
не
знаешь,
кто
я
Hoy
sepa
donde
voy
and
don't
wanan
let
you
go
Сегодня
я
знаю,
куда
иду,
и
не
хочу
тебя
отпускать
La
noche
recien
comiensa
sique
reina
vamos,
show
Ночь
только
начинается,
так
что
королева,
давай,
шоу
Yo
se
te
tu
sientes
lo
mismo
que
yo
Я
знаю,
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я
Hoy
sinti
me
siento
mejor
Сегодня
я
чувствую
себя
лучше
No
esperes
nada,
baby...
Не
жди
ничего,
детка...
El
tiempo
es
el
mejor
calmante
pal
dolor
Время
- лучшее
лекарство
от
боли
Y
yo
se
eh
eh
eh
...
И
я
знаю,
эх-эх-эх...
Lo
mismo
que
yo
То
же,
что
и
я
Hoy
sinti
me
siento
mejor
Сегодня
я
чувствую
себя
лучше
No
esperes
nada,
baby...
Не
жди
ничего,
детка...
El
tiempo
es
el
mejor
calmante
pal
dolor
Время
- лучшее
лекарство
от
боли
Me
dijieron
que
aun
sientes
algo
por
mi
y
Мне
сказали,
что
ты
все
еще
что-то
чувствуешь
ко
мне
и
Que
el
tiempo
pasa
lento
si
no
estoy
pa
ty
Что
время
идет
медленно,
если
меня
нет
рядом
с
тобой
Y
la
verdad
te
deseo
suerte
en
tu
vida
И
по
правде
говоря,
я
желаю
тебе
удачи
в
жизни
Que
el
destino
se
encarge
en
juntarnos
algun
dia
Пусть
судьба
распорядится
и
сведет
нас
когда-нибудь
Yo
se
te
tu
sientes
lo
mismo
que
yo
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я
Te
llevo
en
el
cora
por
siempre
mi
eno
love
Я
навсегда
ношу
тебя
в
своем
сердце,
моя
любимая
Esta
es
la
cura
pa
eso
del
mal
amor
Это
лекарство
от
несчастной
любви
Reggae
music
y
un
poco
de
humo
y
alcohol
Музыка
регги
и
немного
дыма
и
алкоголя
Y
quizas
esto
este
mal
pero...
И,
возможно,
это
неправильно,
но...
Igual
quiero
y
me
altero
Все
равно
я
хочу
и
теряю
голову
Cuando
pones
tus
ojos
rojos
que
me
ponen
al
fuego
Когда
ты
смотришь
на
меня
своими
красными
глазами,
которые
разжигают
во
мне
огонь
Sera
mejor
que
no
se
entere
Лучше
бы
ему
не
знать
Que
entre
el
y
yo
sabemos
que
me
prefieres
Что
между
нами,
он
знает,
что
ты
предпочитаешь
меня
No
hagas
caso
que
puedan
decir
de
ti
los
demas
Не
обращай
внимания
на
то,
что
могут
сказать
о
тебе
другие
Que
cuando
nos
vemos
se
nos
van
los
problemas
Ведь
когда
мы
видимся,
все
проблемы
уходят
No
digas
que
la
ultima
y
ya
no
me
veras
Не
говори,
что
это
последний
раз,
и
что
мы
больше
не
увидимся
Que
a
pesar
de
tu
orgullo
puede
mas
Что,
несмотря
на
твою
гордость,
может
больше...
Puede
mas
...
Может
больше...
Yo
se
te
tu
sientes
lo
mismo
que
yo
Я
знаю,
ты
чувствуешь
то
же,
что
и
я
Hoy
sinti
me
siento
mejor
Сегодня
я
чувствую
себя
лучше
No
esperes
nada,
baby...
Не
жди
ничего,
детка...
El
tiempo
es
el
mejor
calmante
pal
dolor
Время
- лучшее
лекарство
от
боли
Y
yo
se
eh
eh
eh
...
И
я
знаю,
эх-эх-эх...
Lo
mismo
que
yo
То
же,
что
и
я
Hoy
sinti
me
siento
mejor
Сегодня
я
чувствую
себя
лучше
No
esperes
nada,
baby...
Не
жди
ничего,
детка...
El
tiempo
es
el
mejor
calmante
pal
dolor
Время
- лучшее
лекарство
от
боли
Y
yo
se
eh
eh
eh
...
И
я
знаю,
эх-эх-эх...
Lo
mismo
que
yo
То
же,
что
и
я
Hoy
sinti
me
siento
mejor
Сегодня
я
чувствую
себя
лучше
No
esperes
nada,
baby...
Не
жди
ничего,
детка...
El
tiempo
es
el
mejor
calmante
pal
dolor
Время
- лучшее
лекарство
от
боли
Sienteme...
Почувствуй
меня...
Dime
que
estaras
pa
mi
cuando
yo
te
llame
Скажи,
что
будешь
рядом,
когда
я
позову
Se
que
te
fallado
...
pero
eso
quedo
en
el
ayer
Я
знаю,
что
подвел
тебя...
но
это
осталось
в
прошлом
Hay
que
recordar
las
cosas
que
nos
hacen
bien
Надо
помнить
о
том,
что
делает
нас
счастливыми
Hoy
piensa
en
los
dos
solos
Сегодня
подумай
о
нас
двоих
Sienteme...
Почувствуй
меня...
Dime
que
estaras
pa
mi
cuando
yo
te
llame
Скажи,
что
будешь
рядом,
когда
я
позову
Se
que
te
fallado
...
pero
eso
quedo
en
el
ayer
Я
знаю,
что
подвел
тебя...
но
это
осталось
в
прошлом
Hay
que
recordar
las
cosas
que
nos
hacen
bien
Надо
помнить
о
том,
что
делает
нас
счастливыми
Hoy
piensa
en
los
dos
solos
.
Сегодня
подумай
о
нас
двоих.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Gallardo, Kevin Maraví, Miguel Guerrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.