Noche - M2H перевод на немецкий

Noche

Disculpa si tú sientes que contigo jugué
Sé que te hice daño por mi forma de ser
Sorry mami, por los problemas que yo te causé
Sé que fallé, sé que fallé
Pero me encanta la noche
Oh-oh-oh-ohh
Como me encanta la noche
Yeah, yeah
Yeah, yeah

No me llore′
No vale la pena
Hay muchas cervezas en esta nevera
Demasiados pece' pa′ que quede llena
Hasta que rebalse agua e' tu pecera
Ya pedí perdón por lo que yo hice
Mis pecados se los confesé
Esos dulces yo ya los probé
Al pasado no puedo volver, no
Y yo oh-oh-oh
Estoy pegado en esta vía sin salida
Y no oh-oh-oh
No quiero que pierdas tu vida

Disculpa si tú sientes que contigo jugué
Sé que te hice daño por mi forma de ser
Sorry mami, por los problemas que yo te causé
Sé que fallé, sé que fallé
Pero me encanta la noche
Oh oh oh oh
Como me encanta la noche
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Pero me encanta la noche
Oh oh oh oh
Como me encanta la noche
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Como me encanta la noche
Derroches y derroches
No necesito tus reproches
Que te dije ¿Qué? ¿Estás segura que yo era?
De seguro fué en otra borrachera
No me jodas y baila
Y a tus amigas tráelas
Y arde fili y sólo faltaría laira
Tú ya sabes de eso
Mis excesos
Lo confieso
Si fué un beso
Sólo eso
Enamorao' de la botella
Hace que me olvide de ella
Intentó borrar su huella
Pero siempre vuelve
Y yo estoy
Enamorao′ de la botella
Hace que me olvide de ella
Intentó borrar su huella
Pero siempre vuelve (y no, y no)

Disculpa si tú sientes que contigo jugué
Sé que te hice daño por mi forma de ser
Sorry mami, por los problemas que yo te causé
Sé que fallé, sé que fallé
Pero me encanta la noche
Oh oh oh oh
Como me encanta la noche
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Pero me encanta la noche
Oh oh oh oh
Como me encanta la noche
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Nacht

Entschuldige, wenn du fühlst, dass ich mit dir gespielt habe
Ich weiß, ich habe dir wehgetan durch meine Art zu sein
Sorry Baby, für die Probleme, die ich dir verursacht habe
Ich weiß, ich habe versagt, ich weiß, ich habe versagt
Aber ich liebe die Nacht
Oh-oh-oh-ohh
Wie ich die Nacht liebe
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Weine nicht
Es ist es nicht wert
Es gibt viele Biere in diesem Kühlschrank
Zu viele Fische, als dass deins je voll wäre
Bis das Wasser aus deinem Goldfischglas überläuft
Ich habe schon um Verzeihung gebeten für das, was ich getan habe
Meine Sünden habe ich gebeichtet
Diese Süßigkeiten habe ich schon probiert
In die Vergangenheit kann ich nicht zurückkehren, nein
Und ich oh-oh-oh
Stecke fest in dieser Sackgasse
Und nein oh-oh-oh
Ich will nicht, dass du dein Leben verlierst

Entschuldige, wenn du fühlst, dass ich mit dir gespielt habe
Ich weiß, ich habe dir wehgetan durch meine Art zu sein
Sorry Baby, für die Probleme, die ich dir verursacht habe
Ich weiß, ich habe versagt, ich weiß, ich habe versagt
Aber ich liebe die Nacht
Oh oh oh oh
Wie ich die Nacht liebe
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Aber ich liebe die Nacht
Oh oh oh oh
Wie ich die Nacht liebe
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Wie ich die Nacht liebe
Exzesse und Exzesse
Ich brauche deine Vorwürfe nicht
Was habe ich dir gesagt? Was? Bist du sicher, dass ich das war?
Sicher war es in einem anderen Rausch
Nerv mich nicht und tanz
Und deine Freundinnen, bring sie mit
Und der Joint brennt und nur Laira würde fehlen
Du weißt schon davon
Meine Exzesse
Ich gestehe es
Wenn es ein Kuss war
Nur das
Verliebt in die Flasche
Sie lässt mich sie vergessen
Ich versuchte, ihre Spur zu verwischen
Aber sie kommt immer zurück
Und ich bin
Verliebt in die Flasche
Sie lässt mich sie vergessen
Ich versuchte, ihre Spur zu verwischen
Aber sie kommt immer zurück (und nein, und nein)

Entschuldige, wenn du fühlst, dass ich mit dir gespielt habe
Ich weiß, ich habe dir wehgetan durch meine Art zu sein
Sorry Baby, für die Probleme, die ich dir verursacht habe
Ich weiß, ich habe versagt, ich weiß, ich habe versagt
Aber ich liebe die Nacht
Oh oh oh oh
Wie ich die Nacht liebe
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Aber ich liebe die Nacht
Oh oh oh oh
Wie ich die Nacht liebe
Yeah, yeah
Yeah, yeah