Relajate - M2H перевод на немецкий

Relajate

Ven, relájate, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana
Dime, ¿para qué?, mmm
Vamos a agobiarnos con los mismos dramas
Ven, relájate, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana
Dime, para qué, mmm
Seguir así

(Hey, hey)
Ven, relájate
Tengo una botella de vino tinto en
El depa' de Monterrico, lo conoces bien
Sé que el trabajo te agobia, mmm
Cuesta ser amiga y novia, mmm

Pero el kaevе la enrola, mmm
Tengo comida en la olla
O tе dibujo burbujas para el Jacuzzi
El cielo lo pintamos de azul aunque suene cursi (Wuh-oh-oh-oh)
Nos deshacemos de la bullshit (Wuh-oh-oh-oh, wuh-oh-oh-oh)

Ven, relájate, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana
Dime, ¿para qué? (¿Para qué?, mmm)
Vamos a agobiarnos con los mismos dramas
Ven relájate, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana
Dime, para qué, mmm
Seguir así

(Hey)
Siempre perdona nunca olvida, ah
Saca ese peso de tu vida, ah
Respira hondo, bota el humo y solo mira que (Mira que)
Así estamos mejor so tranquilízate

Si mala noche pasaste y sobre pensaste
Diste tantas vueltas, pero a nada llegaste
Deshazte de eso que solo te trae desgaste
Y acepta que la vida a veces es un desastre

Sal de tu cárcel, pon de tu parte
Que esta noche a otro lado voy a llevarte
Sal de tu cárcel, pon de tu parte
Que esta noche vamos a bailar hasta el after

Ven, relájate, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana (Ah-ah)
Dime, ¿para qué?, mmm (¿Para qué?)
Vamos a agobiarnos con los mismos dramas

Ven, relájate, mmm
No pensemos en lo que vendrá mañana
Dime, para qué, mmm
Seguir así

Quiero que seas mi lova, lova (Hey, hey)
Olvidemos las horas, horas (Olvidémonos)
Nunca más estarás sola, sola (No, no, no)
Uh-uh-uh-uh-uh (Ja, ja)

Quiero que seas mi lova, lova (Hey, hey, lova, lova)
Olvidemos las horas, horas (Olvidémos)
Nunca más estarás sola, sola
Uh-uh-uh-uh-uh (Dice)

Ven, relájate, mmm (Relájate, eh-eh)
No pensemos en lo que vendrá mañana (Ah-ah)
Dime, ¿para qué?, mmm (¿Para qué?, heh-eh)
Vamos a agobiarnos con los mismos dramas

Ven, relájate, mmm (Relájate, eh-eh)
No pensemos en lo que vendrá mañana
Dime, para qué, mmm
Seguir así

Maravisness team (Yeh-yeh-yeh)
Ya sabes quienes son

Entspann dich

Komm, entspann dich, mmm
Lass uns nicht daran denken, was morgen kommt
Sag mir, wozu?, mmm
Uns mit den gleichen Dramen belasten
Komm, entspann dich, mmm
Lass uns nicht daran denken, was morgen kommt
Sag mir, wozu?, mmm
So weitermachen

(Hey, hey)
Komm, entspann dich
Ich habe eine Flasche Rotwein in
Der Wohnung in Monterrico, du kennst sie gut
Ich weiß, die Arbeit macht dir zu schaffen, mmm
Es ist schwer, Freundin und Partnerin zu sein, mmm

Aber der Kaeve rollt ihn, mmm
Ich hab Essen im Topf
Oder ich male dir Blasen für den Jacuzzi
Den Himmel malen wir blau, auch wenn es kitschig klingt (Wuh-oh-oh-oh)
Wir werden den Bullshit los (Wuh-oh-oh-oh, wuh-oh-oh-oh)

Komm, entspann dich, mmm
Lass uns nicht daran denken, was morgen kommt
Sag mir, wozu? (Wozu?, mmm)
Uns mit den gleichen Dramen belasten
Komm, entspann dich, mmm
Lass uns nicht daran denken, was morgen kommt
Sag mir, wozu?, mmm
So weitermachen

(Hey)
Vergib immer, vergiss nie, ah
Nimm diese Last von deinem Leben, ah
Atme tief ein, blas den Rauch aus und sieh nur, dass (Sieh nur, dass)
So geht es uns besser, also beruhige dich

Wenn du eine schlechte Nacht hattest und zu viel nachgedacht hast
Du hast dich so oft im Kreis gedreht, bist aber zu nichts gekommen
Werde das los, was dich nur zermürbt
Und akzeptiere, dass das Leben manchmal ein Chaos ist

Komm aus deinem Gefängnis, trag deinen Teil dazu bei
Denn heute Nacht werde ich dich woanders hinbringen
Komm aus deinem Gefängnis, trag deinen Teil dazu bei
Denn heute Nacht werden wir bis zur Afterparty tanzen

Komm, entspann dich, mmm
Lass uns nicht daran denken, was morgen kommt (Ah-ah)
Sag mir, wozu?, mmm (Wozu?)
Uns mit den gleichen Dramen belasten

Komm, entspann dich, mmm
Lass uns nicht daran denken, was morgen kommt
Sag mir, wozu?, mmm
So weitermachen

Ich will, dass du meine Liebste bist, Liebste (Hey, hey)
Vergessen wir die Stunden, Stunden (Vergessen wir)
Nie mehr wirst du allein sein, allein (Nein, nein, nein)
Uh-uh-uh-uh-uh (Ha, ha)

Ich will, dass du meine Liebste bist, Liebste (Hey, hey, Liebste, Liebste)
Vergessen wir die Stunden, Stunden (Vergessen wir)
Nie mehr wirst du allein sein, allein
Uh-uh-uh-uh-uh (Sagt er)

Komm, entspann dich, mmm (Entspann dich, eh-eh)
Lass uns nicht daran denken, was morgen kommt (Ah-ah)
Sag mir, wozu?, mmm (Wozu?, heh-eh)
Uns mit den gleichen Dramen belasten

Komm, entspann dich, mmm (Entspann dich, eh-eh)
Lass uns nicht daran denken, was morgen kommt
Sag mir, wozu?, mmm
So weitermachen

Maravisness Team (Yeh-yeh-yeh)
Du weißt schon, wer sie sind