Sola - M2H перевод на немецкий

Sola

Estaba sola
Cuando yo la vi
Tenía esa figura
Que a cualquiera
Descontrola
Y le robé un hola

Y estaba sola
Cuando yo la vi
Tenía esa figura
Que a cualquiera
Descontrola
Y le robé un hola

Estaba bueno el party
La vi sola por la barra
Llevaba una sonrisa que iluminaba la sala
Un vestido que decía que era fina y mala
Y un secreto en su mirada que me susurraba

¿Tú quieres?
¿Hoy día gastar todos los papeles?
¿Después perderlos y llenar de fotos todas las redes?
Y nos creemos la película
Sabiendo que todo tiene final

Dime, ¿Tú te atreves?
¿A hacer cosas locas que no debes?
¿A tomar de la mano a la vida y sus placeres?
Y nos creemos la película
Sabiendo que todo tiene final

Estaba sola
Cuando yo la vi
Tenía esa figura
Que a cualquiera
Descontrola
Y le robé un hola

Estaba sola
Cuando yo la vi
Tenía esa figura
Que a cualquiera
Descontrola
Y le robé un hola

No sé como me acerque a ti
Ni tampoco que hacía ahí
Solamente te invite, te dije, vamos a otra parte
Que no soy parties, soy más un chico de parques

Dime, ¿Qué pasó ma'?
Tú y yo sentados en la loma
Prendiendo y oliendo todo el aroma
Admiremos la luz de la luna
Que esta noche sea como ninguna

Dime, ¿Qué pasó ma'?
Tú y yo sentados en la loma
Prendiendo y oliendo todo el aroma
Admiremos la luz de la luna
Que esta noche sea como tú, tú, tú, tú

Estaba sola
Cuando yo la vi
Tenía esa figura
Que a cualquiera
Descontrola
Y le robé un hola

Estaba sola
Cuando yo la vi
Tenía esa figura
Que a cualquiera
Descontrola
Y le robé un hola

Estaba sola
Cuando yo la vi
Tenía esa figura
Que a cualquiera
Descontrola
Y le robé un hola

Estaba sola
Estaba en la música, sí
Es que me pone loco, baby esa figura, esa figura

Allein

Sie war allein
Als ich sie sah
Sie hatte diese Figur
Die jeden
Außer Kontrolle bringt
Und ich wagte ein "Hallo"

Und sie war allein
Als ich sie sah
Sie hatte diese Figur
Die jeden
Außer Kontrolle bringt
Und ich wagte ein "Hallo"

Die Party war gut
Ich sah sie allein an der Bar
Sie trug ein Lächeln, das den Raum erhellte
Ein Kleid, das sagte, sie sei edel und verrucht
Und ein Geheimnis in ihrem Blick, das mir zuflüsterte

Willst du?
Heute all das Geld ausgeben?
Es danach verlieren und alle sozialen Netzwerke mit Fotos füllen?
Und wir glauben uns den Film
Wissend, dass alles ein Ende hat

Sag mir, traust du dich?
Verrückte Dinge zu tun, die du nicht tun solltest?
Das Leben und seine Freuden an der Hand zu nehmen?
Und wir glauben uns den Film
Wissend, dass alles ein Ende hat

Sie war allein
Als ich sie sah
Sie hatte diese Figur
Die jeden
Außer Kontrolle bringt
Und ich wagte ein "Hallo"

Sie war allein
Als ich sie sah
Sie hatte diese Figur
Die jeden
Außer Kontrolle bringt
Und ich wagte ein "Hallo"

Ich weiß nicht, wie ich mich dir näherte
Noch was ich dort tat
Ich lud dich nur ein, sagte dir, gehen wir woanders hin
Denn ich bin kein Party-Typ, ich bin eher ein Junge für Parks

Sag mir, was ist los, Ma'?
Du und ich, auf dem Hügel sitzend
Wir zünden einen an und genießen das volle Aroma
Bewundern wir das Mondlicht
Möge diese Nacht wie keine andere sein

Sag mir, was ist los, Ma'?
Du und ich, auf dem Hügel sitzend
Wir zünden einen an und genießen das volle Aroma
Bewundern wir das Mondlicht
Möge diese Nacht wie du, du, du, du sein

Sie war allein
Als ich sie sah
Sie hatte diese Figur
Die jeden
Außer Kontrolle bringt
Und ich wagte ein "Hallo"

Sie war allein
Als ich sie sah
Sie hatte diese Figur
Die jeden
Außer Kontrolle bringt
Und ich wagte ein "Hallo"

Sie war allein
Als ich sie sah
Sie hatte diese Figur
Die jeden
Außer Kontrolle bringt
Und ich wagte ein "Hallo"

Sie war allein
Sie war ganz in der Musik, ja
Es ist so, dass mich diese Figur verrückt macht, Baby, diese Figur