Ya Pasó - M2H перевод на немецкий

Ya Pasó

Ahora tu vuelves aquí
Creyendo que todo está igual
Ya nada es igual
Y pa' mí eso ya pasó, babe
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Dice que me quiere y son pendeja'as

Pa' mí eso ya pasó, babe
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Dice que me quiere y son pendeja'as

No culpes a mi suerte, girl, vamo' entiende que
To'as las cosas del momento nunca acaban bien
El humo será tu mejor recuerdo y cantaré tus canciones si me acuerdo
Pero todo pasa
Espero que te vaya bien
El mundo también avanza
Y espero avanzar con él

Pero todo pasa
Espero que te vaya bien
El mundo también avanza
Espero avanzar con él

Y acabó todo este lío, tu problema no es el mío
Hoy prefiero estar solo conmigo
Tranqui' haciendo music con los pocos que confío
Y pegando el ron al corazón pa' que este frío
Ahora me río
Al fin yo pude despertar
Pude darme cuenta que tú no eras de verdad
Y sé que yo ya no quiero verte más
Sigue tu camino, te deseo suerte, ma'

Pa' mí eso ya pasó, babe
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Dice que me quiere y son pendeja'as
Pa' mí eso ya pasó, babe
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Dice que me quiere y son pendeja'as
No entiendo nada

Pa' mí eso ya pasó, date cuenta
Ahora somos los que dominamos en las ventas
Ahora somos los que manejamos to'as las cuentas
Ahora me llama para que prenda, prenda
Hoy yo no sé si quiero volverte a ver
Te confundes sola y así no es, mujer
Por mucho que tengamos ganas, mejor enfriemos la llama

Yo no sé si quiero volverte a ver
Te confundes sola y así no es, mujer
Por mucho que tengamos ganas, mejor enfriemos la llama
Sé lo que tramas, baby no more drama
No repitas que me amas
Un poquito de mari' hay para quitarnos las ganas
Pero no pa' ser mi dama

Pensé que eras my lova, lova, lova
Ahora pasan las horas, horas, horas
Y ya no estas aquí, y ya no estás pa' mí
Ay, pensé que eras my lova, lova, lova
Ahora pasan las horas, horas, horas
Y ya no estás aquí, y ya no estás pa' mí

Y pa' mi eso ya pasó, babe
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Dice que me quiere y son pendeja'as
Pa' mí eso ya pasó, babe
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Dice que me quiere y son pendeja'as

Pensé que eras my lova, lova, lova
Ahora pasan las horas, horas, horas
Y ya no estas aquí, y ya no estás pa' mí
Ay, pensé que eras my lova, lova, lova
Ahora pasan las horas, horas, horas
Y ya no estás aquí, y ya no estás pa' mí

Vorbei

Jetzt kommst du hierher zurück
Glaubst, alles sei noch gleich
Nichts ist mehr gleich
Und für mich ist das vorbei, Babe
Jetzt, wo du mit mir sprichst, versteh ich nichts mehr
Sagst, du liebst mich, und das ist Blödsinn

Für mich ist das vorbei, Babe
Jetzt, wo du mit mir sprichst, versteh ich nichts mehr
Sagst, du liebst mich, und das ist Blödsinn

Gib nicht meinem Glück die Schuld, Girl, versteh doch, dass
All die Dinge des Augenblicks nie gut enden
Der Rauch wird deine beste Erinnerung sein, und ich singe deine Lieder, wenn ich mich erinnere
Aber alles geht vorbei
Ich hoffe, es geht dir gut
Die Welt dreht sich auch weiter
Und ich hoffe, mich mit ihr weiterzuentwickeln

Aber alles geht vorbei
Ich hoffe, es geht dir gut
Die Welt dreht sich auch weiter
Und ich hoffe, mich mit ihr weiterzuentwickeln

Und all dieses Durcheinander ist vorbei, dein Problem ist nicht meins
Heute bin ich lieber allein mit mir
Entspannt Musik machen mit den wenigen, denen ich vertraue
Und Rum für mein Herz, damit es kalt bleibt
Jetzt lache ich
Endlich konnte ich aufwachen
Ich konnte erkennen, dass du nicht echt warst
Und ich weiß, ich will dich nicht mehr sehen
Geh deinen Weg, ich wünsch dir Glück, Süße

Für mich ist das vorbei, Babe
Jetzt, wo du mit mir sprichst, versteh ich nichts mehr
Sagst, du liebst mich, und das ist Blödsinn
Für mich ist das vorbei, Babe
Jetzt, wo du mit mir sprichst, versteh ich nichts mehr
Sagst, du liebst mich, und das ist Blödsinn
Ich verstehe nichts

Für mich ist das vorbei, sieh es ein
Jetzt sind wir diejenigen, die die Verkäufe dominieren
Jetzt sind wir diejenigen, die alle Konten verwalten
Jetzt rufst du mich an, damit ich einen anstecke, anstecke
Heute weiß ich nicht, ob ich dich wiedersehen will
Du verwirrst dich selbst, und so ist das nicht, Mädel
So sehr wir auch Lust haben, kühlen wir die Flamme besser ab

Ich weiß nicht, ob ich dich wiedersehen will
Du verwirrst dich selbst, und so ist das nicht, Mädel
So sehr wir auch Lust haben, kühlen wir die Flamme besser ab
Ich weiß, was du vorhast, Baby, kein Drama mehr
Wiederhole nicht, dass du mich liebst
Ein bisschen Marihuana gibt es, um die Lust zu stillen
Aber nicht, um meine Dame zu sein

Ich dachte, du wärst meine Lova, Lova, Lova
Jetzt vergehen die Stunden, Stunden, Stunden
Und du bist nicht mehr hier, und du bist nicht mehr für mich da
Ay, ich dachte, du wärst meine Lova, Lova, Lova
Jetzt vergehen die Stunden, Stunden, Stunden
Und du bist nicht mehr hier, und du bist nicht mehr für mich da

Und für mich ist das vorbei, Babe
Jetzt, wo du mit mir sprichst, versteh ich nichts mehr
Sagst, du liebst mich, und das ist Blödsinn
Für mich ist das vorbei, Babe
Jetzt, wo du mit mir sprichst, versteh ich nichts mehr
Sagst, du liebst mich, und das ist Blödsinn

Ich dachte, du wärst meine Lova, Lova, Lova
Jetzt vergehen die Stunden, Stunden, Stunden
Und du bist nicht mehr hier, und du bist nicht mehr für mich da
Ay, ich dachte, du wärst meine Lova, Lova, Lova
Jetzt vergehen die Stunden, Stunden, Stunden
Und du bist nicht mehr hier, und du bist nicht mehr für mich da