M2H - Ya Pasó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M2H - Ya Pasó




Ya Pasó
Всё Прошло
Ahora tu vuelves aquí
Теперь ты вернулась сюда
Creyendo que todo está igual
Думая, что всё по-прежнему
Ya nada es igual
Уже ничего не так
Y pa' eso ya pasó, babe
И для меня это уже прошло, детка
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Теперь, когда ты говоришь, я ничего не понимаю
Dice que me quiere y son pendeja'as
Говоришь, что любишь меня, и это всё чушь
Pa' eso ya pasó, babe
Для меня это уже прошло, детка
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Теперь, когда ты говоришь, я ничего не понимаю
Dice que me quiere y son pendeja'as
Говоришь, что любишь меня, и это всё чушь
No culpes a mi suerte, girl, vamo' entiende que
Не вини мою судьбу, девочка, давай поймём, что
To'as las cosas del momento nunca acaban bien
Все мимолетные вещи никогда не кончаются хорошо
El humo será tu mejor recuerdo y cantaré tus canciones si me acuerdo
Дым будет твоим лучшим воспоминанием, и я буду петь твои песни, если вспомню
Pero todo pasa
Но всё проходит
Espero que te vaya bien
Надеюсь, у тебя всё будет хорошо
El mundo también avanza
Мир тоже движется вперёд
Y espero avanzar con él
И я надеюсь двигаться вместе с ним
Pero todo pasa
Но всё проходит
Espero que te vaya bien
Надеюсь, у тебя всё будет хорошо
El mundo también avanza
Мир тоже движется вперёд
Espero avanzar con él
Надеюсь двигаться вместе с ним
Y acabó todo este lío, tu problema no es el mío
И закончилась вся эта суматоха, твоя проблема не моя
Hoy prefiero estar solo conmigo
Сегодня я предпочитаю быть один с собой
Tranqui' haciendo music con los pocos que confío
Спокойно делаю музыку с теми немногими, кому доверяю
Y pegando el ron al corazón pa' que este frío
И заливаю ромом сердце, чтобы оно остыло
Ahora me río
Теперь я смеюсь
Al fin yo pude despertar
Наконец-то я смог проснуться
Pude darme cuenta que no eras de verdad
Смог понять, что ты была не настоящей
Y que yo ya no quiero verte más
И я знаю, что больше не хочу тебя видеть
Sigue tu camino, te deseo suerte, ma'
Иди своей дорогой, желаю тебе удачи, ма
Pa' eso ya pasó, babe
Для меня это уже прошло, детка
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Теперь, когда ты говоришь, я ничего не понимаю
Dice que me quiere y son pendeja'as
Говоришь, что любишь меня, и это всё чушь
Pa' eso ya pasó, babe
Для меня это уже прошло, детка
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Теперь, когда ты говоришь, я ничего не понимаю
Dice que me quiere y son pendeja'as
Говоришь, что любишь меня, и это всё чушь
No entiendo nada
Ничего не понимаю
Pa' eso ya pasó, date cuenta
Для меня это уже прошло, пойми
Ahora somos los que dominamos en las ventas
Теперь мы те, кто доминирует в продажах
Ahora somos los que manejamos to'as las cuentas
Теперь мы те, кто управляет всеми счетами
Ahora me llama para que prenda, prenda
Теперь ты звонишь мне, чтобы я зажег, зажег
Hoy yo no si quiero volverte a ver
Сегодня я не знаю, хочу ли я снова тебя видеть
Te confundes sola y así no es, mujer
Ты сама себя запутываешь, и это неправильно, женщина
Por mucho que tengamos ganas, mejor enfriemos la llama
Как бы сильно нам ни хотелось, лучше остудим пыл
Yo no si quiero volverte a ver
Я не знаю, хочу ли я снова тебя видеть
Te confundes sola y así no es, mujer
Ты сама себя запутываешь, и это неправильно, женщина
Por mucho que tengamos ganas, mejor enfriemos la llama
Как бы сильно нам ни хотелось, лучше остудим пыл
lo que tramas, baby no more drama
Я знаю, что ты задумала, детка, хватит драмы
No repitas que me amas
Не повторяй, что любишь меня
Un poquito de mari' hay para quitarnos las ganas
Немного травки есть, чтобы унять желание
Pero no pa' ser mi dama
Но не для того, чтобы стать моей дамой
Pensé que eras my lova, lova, lova
Думал, ты моя любовь, любовь, любовь
Ahora pasan las horas, horas, horas
Теперь проходят часы, часы, часы
Y ya no estas aquí, y ya no estás pa'
И тебя уже нет здесь, и ты уже не для меня
Ay, pensé que eras my lova, lova, lova
Ай, думал, ты моя любовь, любовь, любовь
Ahora pasan las horas, horas, horas
Теперь проходят часы, часы, часы
Y ya no estás aquí, y ya no estás pa'
И тебя уже нет здесь, и ты уже не для меня
Y pa' mi eso ya pasó, babe
И для меня это уже прошло, детка
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Теперь, когда ты говоришь, я ничего не понимаю
Dice que me quiere y son pendeja'as
Говоришь, что любишь меня, и это всё чушь
Pa' eso ya pasó, babe
Для меня это уже прошло, детка
Ahora que me habla ya no entiendo na'
Теперь, когда ты говоришь, я ничего не понимаю
Dice que me quiere y son pendeja'as
Говоришь, что любишь меня, и это всё чушь
Pensé que eras my lova, lova, lova
Думал, ты моя любовь, любовь, любовь
Ahora pasan las horas, horas, horas
Теперь проходят часы, часы, часы
Y ya no estas aquí, y ya no estás pa'
И тебя уже нет здесь, и ты уже не для меня
Ay, pensé que eras my lova, lova, lova
Ай, думал, ты моя любовь, любовь, любовь
Ahora pasan las horas, horas, horas
Теперь проходят часы, часы, часы
Y ya no estás aquí, y ya no estás pa'
И тебя уже нет здесь, и ты уже не для меня






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.