M2Kane feat. August Child - Miserable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни M2Kane feat. August Child - Miserable




I knew, I knew, I knew yeah
Я знал, я знал, я знал, да
I knew, I knew, I knew yeah
Я знал, я знал, я знал, да
I knew, I knew
Я знал, я знал.
That I would be miserable again
Что я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I knew, I knew
Я знал, я знал.
That I would be miserable again
Что я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I wanna live but I′m a slave, I'm never given what I gave
Я хочу жить, но я раб, мне никогда не дают того, что я дал.
All of the visions I have faced, tryna fulfill what I′ve acclaimed
Все видения, с которыми я сталкивался, пытаются исполнить то, что я восхвалял.
Wanted to heal but I am plagued, always the villain of my pain
Хотел исцелиться, но я измучен, всегда злодей своей боли.
My indecision never waivers
Моя нерешительность никогда не ослабевает.
I have been riddled by the maze
Я запутался в лабиринте.
Always told me I would be a goldmine, you going reap the benefits of your mind
Всегда говорил мне, что я стану золотой жилой, а ты будешь пожинать плоды своего ума.
But I'm still steady trying to make em listen, I just can't survive in these conditions
Но я все еще пытаюсь заставить их слушать, я просто не могу выжить в таких условиях.
The voices in my head are getting so loud, I′ve just always try to pay em no mind
Голоса в моей голове становятся все громче, я просто всегда стараюсь не обращать на них внимания.
I′m already tryna make a way
Я уже пытаюсь проложить себе путь
But I see tha Hands goin' Tick Tock
Но я вижу, как твои руки тикают.
Tick Tock, I see that Hands going Tick Tock
Тик-Так, я вижу, как руки тикают.
Tick Tock, I see that Hands going Tick Tock
Тик-Так, я вижу, как руки тикают.
I knew, I knew
Я знал, я знал.
That I would be miserable again
Что я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I knew, I knew
Я знал, я знал.
That I would be miserable again
Что я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
Don′t want to seem like I am tame
Не хочу казаться ручным.
I have to show that I am brave
Я должен показать, что я храбрый.
Have to deliver on my faith
Я должен отказаться от своей веры
I am imprisoned by appraisal
Я заключен в тюрьму оценками.
Sound of the tick is like a taser
Звук тика похож на удар электрошокера
Feel like I'm bristling on a grater
Такое чувство, что я ощетинился на терке.
Sit & envision what I crave but
Сядь и представь себе то, чего я жажду, но ...
Seems like I′m running outta days
Похоже, мои дни на исходе.
Always told me I would be a goldmine, you going reap the benefits of your mind
Всегда говорил мне, что я буду золотой жилой, а ты будешь пожинать плоды своего ума.
But I'm still steady trying to make em listen, I just can′t survive in these conditions
Но я все еще пытаюсь заставить их слушать, я просто не могу выжить в таких условиях.
The voices in my head are getting so loud, I've just always try to pay em no mind
Голоса в моей голове становятся все громче, я просто всегда стараюсь не обращать на них внимания.
I'm already tryna make a way
Я уже пытаюсь проложить себе путь
But I see that Hands going Tick Tock
Но я вижу, как руки тикают.
I knew, I knew
Я знал, я знал.
That I would be miserable again
Что я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I knew, I knew
Я знал, я знал.
That I would be miserable again
Что я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I would I would...
Я бы, я бы...
They keep telling me they′ll be better days
Они твердят мне, что настанут лучшие дни.
But they don′t see my pain I cry in the rain
Но они не видят моей боли я плачу под дождем
Sippin' on this lean just to numb the pain
Потягиваю этот Лин, чтобы заглушить боль.
I know it ain′t good but what can I say
Я знаю что это нехорошо но что я могу сказать
I, try hide, but these feelings get in the way ey
Я пытаюсь спрятаться, но эти чувства мешают мне.
I've been sinking fadin′ away ey
Я тонул, угасая, Эй!
I've been sinking fadin′ away ey
Я тонул, угасая, Эй!
I knew, I knew, that you only came for a season
Я знал, я знал, что ты приехала только на время.
That you would leave & give no reason
Что ты уйдешь и не назовешь причины.
I feel my hope slowly fadin'
Я чувствую, как моя надежда медленно угасает.
I've been on my knees for a lifetime
Я всю жизнь стоял на коленях.
I been tryna dig for these goldmines
Я пытался копать эти золотые прииски
But all I seem to find is some landmines
Но все, что я нахожу, - это мины.
Monochrome rainbows got a man blind
Монохромные радуги ослепляют человека.
I knew, I knew
Я знал, я знал.
That I would be miserable again
Что я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I knew, I knew
Я знал, я знал.
That I would be miserable again
Что я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I knew, I knew
Я знал, я знал.
That I would be miserable again
Что я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I would be miserable again
Я снова буду несчастна.
I wanna live but I′m a slave
Я хочу жить, но я раб.
All of the visions I have faced, ′fill what I've acclaimed
Все видения, с которыми я сталкивался, заполняют то, что я восхвалял.
Always told me I would be a goldmine,
Мне всегда говорили, что я стану золотой жилой.
You going reap the benefits of your mind
Ты будешь пожинать плоды своего ума.
Tick tock
Тик так





Авторы: Ntando Mthembu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.