A Little Bit - M2Kane перевод на немецкий

A Little Bit

I just wanna get a little bit
Just enough to get a nigga clean
I just wanna get a little bit
I′ve been grinding but I'm never seen
Slowly drowning in a river and
Doesn′t seem like I will ever breathe
I just wanna get a little bit
I ain't here for what I'll never need

Man to really tell the truth I′ve been thinking hard and
I′ve remained true to the vision mom had
I became schooled in the rhythm with tools
I would never reuse when I needed more help
I been living under rules that were here to fault me
I have been brewed by the shit I can't have
What can you do homie
I remain screwed you will never be the dude if you living off scraps

I just wanna get a little bit
I′m just tryna get a little cream
While I watch em getting rid of it
What I'd do to nibble at the seams
I′m just tryna be considerate
Starting to look like I will never eat
Pray to Jesus to deliver it
I pray the lord will let a nigga dream

I just wanna get a little bit
Just enough to get a nigga clean
I just wanna get a little bit
I've been grinding but I′m never seen
Slowly drowning in a river and,
Doesn't seem like I will ever breathe
I just wanna get a little bit
I ain't here for what i′ll never need

I just wanna get a little bit
Little me thought I′d live a dream
Now I feel like such an idiot
Let me be, set a nigga free
Don't bleed little nigga don′t bleed
You may be weak but they never goin' see
I am in need but my head is on sleeves
I ain′t believe when they said I won't feed
Devil won′t sleep man the devil won't sleep
I have been bleak I have treaded on knee
I have seen heat rip & sever both feet
I can't relieve its forever goin′ be
What I′m headed for speaks through the hell that I've peeped
The grief, the pain, the dumps, defeat
It′s deep, the hate
I long for the day that I receive just a piece of the love
That I never got to keep but I breathed in abundance
To all who were in need, I'm pleading
Not for everything just enough for me to eat

I just wanna get a little bit
Just enough to get a nigga clean
I just wanna get a little bit
I′ve been grinding but I'm never seen
Slowly drowning in a river and,
Doesn′t seem like I will ever breathe
I just wanna get a little bit
I ain't here for what I'll never need

Ein bisschen

Ich will nur ein bisschen was
Nur genug, um mich sauber zu halten
Ich will nur ein bisschen was
Ich rackere, doch keiner sieht's
Langsam ertrink ich im Fluss und
Fühl mich, als würde ich nie mehr atmen
Ich will nur ein bisschen was
Ich bin nicht hier für das, was ich nie brauch

Um ehrlich zu sein, denk‘ ich viel nach und
Blieb dem Treu, was Mama sich wünschte
Ich lernte den Rhythmus, das Handwerk,
Nie die alten Werkzeuge, wenn ich Hilfe brauch'
Lebte unter Regeln, die mich bremsten
Gärte im Gift von dem, was ich nicht hab
Was machst du, Bruder?
Bleib stecken, du wirst nie der Typ sein, der von Resten lebt

Ich will nur ein bisschen was
Will nur 'n bisschen Kohle seh'n
Während sie es wegwerfen
Was ich gäb', um am Stoff zu nagen
Ich versuch‘, rücksichtsvoll zu sein
Doch es sieht aus, als krieg ich nie was satt
Bet zu Jesus, er soll's mir geben
Bete, der Herr lässt mich noch träumen

Ich will nur ein bisschen was
Nur genug, um mich sauber zu halten
Ich will nur ein bisschen was
Ich rackere, doch keiner sieht's
Langsam ertrink ich im Fluss und
Fühl mich, als würde ich nie mehr atmen
Ich will nur ein bisschen was
Ich bin nicht hier für das, was ich nie brauch

Ich will nur ein bisschen was
Klein ich dacht', ich leb' den Traum
Jetzt fühl ich mich wie 'n Idiot
Lass mich los, gib mir Freiheit, yo
Blut nicht, kleiner, blut nicht
Du magst schwach sein, doch sie seh'n's nicht
Ich brauch was, doch mein Herz liegt offen
Glaubt' nicht, als sie sagten, ich krieg nix
Teufel schläft nie, Mann, Teufel schläft nie
Ich war am Boden, kroch auf den Knien
Sah die Hitze, die Füße zerreißen
Kann’s nicht ändern, es bleibt für immer
Wohin ich gehe, spricht durch die Hölle, die ich sah
Der Schmerz, der Dreck, die Niederlage
Es ist tief, der Hass
Ich sehne mich nach dem Tag, an dem ich nur 'n Stück Liebe krieg
Die ich nie behalten durft', doch atmete im Überfluss
Für alle, die was brauchten, fleh ich
Nicht nach allem, nur genug, dass ich was ess'

Ich will nur ein bisschen was
Nur genug, um mich sauber zu halten
Ich will nur ein bisschen was
Ich rackere, doch keiner sieht's
Langsam ertrink ich im Fluss und
Fühl mich, als würde ich nie mehr atmen
Ich will nur ein bisschen was
Ich bin nicht hier für das, was ich nie brauch