Текст и перевод песни M2H feat. Hip Hop Peruano Mas Na - Primeros Pasos

Primeros Pasos

Todo empezo como jugando
Un tarareo al caminar
Las carpetas y los lapices eran para tocar
Me llamaban la atención por mi falta de atención
Al momento de estudiar
El corazón al son de 90 BPM
Se componía y tocaba hasta que los dedos quemen
Comenzó como un querer
Un sentimiento leve
Ahora es mi vida que olvidar mi alma ni puede
Ella me saca del tránsito
Del día a día al ámbito
Mi guía en desánimos y ánimos
Consistes en mejorar to' lo que en mí existe y pudiste
Borrar esta monotonía triste porque
Tú eres la musa que endulza mi calma
Y es tu luz la que uso de excusa en madrugadas
Y tú eres la musa que endulza mi calma
Y es tu luz la que uso de excusa en madrugadas

Y antes que nada darte las gracias por las desgracias
Que tu melodía llegaba a curarme al fin
Te siento cerca
En el aire que respiro
Solo falta un suspiro
Para rendirme hacia ti
Nadie separa esto que siento
Enloqueciendo en esta fuckin vida de momento
En modo lento, mente fría y no es por el viento
Caliente por dentro, lógico sustento si estoy en mi intento
Nadie creyó en mí más que yo
Ni mis propios hermanos eso fue lo que me destruyó
Estando en el olvido la música me encontró
Por eso hermosa preciosa te doy yo mi talento
Y por más que intenten no nos podrán separar
Ya que tú eres mi complemento perfecto
En efecto, siento que contigo solo nunca voy a estar

Todo empezó en aquel silencio solitario
Sentía que había dicho poco pero no lo necesario
Nunca fui bueno pa expresarlo con los labios
La bella luz que no vi en mí ella sí la vio
¿Cuánto eres para mí? Tú lo sabrás
Pudiste darme mil cosas que yo jamás
Sé que si el día se moja me alojarás yo
Dejo mi vida en las hojas no ojalás
Me hiciste vivir y te hiciste luego en mí viral
Pediste amor y odio en letras, los dividí igual
Más un arte individual
Supe que era espiritual
Cuando escribí y vi mis lágrimas
Ni se imaginan las páginas que pinté
Fue mágica, es la vida y será mía hasta el fin de todo
Mi primer amor, mi bobo
Eres poesía y música
Eres única a mi modo

Todo empezó por un testigo
De un supuesto crimen
Luego unas frases que rimen en el cuarto de castigo
'Profe no me disciplinen
Desde cuando ha sido un crimen impedir que lastimen a un amigo'
Y ahí van mis primeras frases
Audífonos y bases pa escribir en plena clase
No importaba que me atrase o dónde me encontrase
Dejen tranquilo al pequeño si hay empeño en lo que hace
Así pasaba entre los días
Dentro de melodías
Sacando lo que a mí más me dolía
Solía pensar en mi cama para apuntarlas mañana
Si fallaba mi memoria me moría
Hoy sigo haciendo esto que siento
Sin importar que cientos
Tengan algo que decir de mí
Sigo avanzando por instinto
Dentro de este laberinto
Que es el camino que yo mismo elegí

Первые шаги

Всё началось как игра,
Напевая на ходу.
Тетради и карандаши были для того, чтобы играть,
Меня ругали за невнимательность
Во время учёбы.
Сердце в ритме 90 ударов в минуту
Сочиняло и играло, пока пальцы не горели.
Началось как желание,
Лёгкое чувство,
Теперь это моя жизнь, моя душа не может забыть.
Ты вырываешь меня из суеты,
Из повседневности в другую сферу,
Мой путеводитель в унынии и воодушевлении.
Ты помогаешь мне улучшить всё, что во мне есть и смогла
Стереть эту грустную монотонность, потому что
Ты — муза, что услаждает мой покой,
И твой свет — моё оправдание по ночам.
Ты — муза, что услаждает мой покой,
И твой свет — моё оправдание по ночам.

И прежде всего, спасибо тебе за невзгоды,
Ведь твоя мелодия наконец исцеляла меня.
Я чувствую тебя рядом,
В воздухе, которым дышу,
Остался всего один вздох,
Чтобы отдаться тебе.
Никто не разлучит нас,
Схожу с ума в этой чертовой жизни,
В замедленном режиме, холодный разум, и это не из-за ветра.
Горячо внутри, логичное обоснование, если я в своей стихии.
Никто не верил в меня, кроме меня самого,
Даже мои собственные братья, это меня разрушило.
Когда я был в забвении, музыка нашла меня,
Поэтому, прекрасная, драгоценная, я дарю тебе свой талант.
И как бы ни старались, нас не смогут разлучить,
Ведь ты — моё идеальное дополнение.
Действительно, я чувствую, что с тобой я никогда не буду один.

Всё началось в той одинокой тишине,
Я чувствовал, что сказал мало, но не то, что нужно.
Я никогда не умел выражать это губами,
Прекрасный свет, который я не видел в себе, ты увидела.
Насколько ты важна для меня? Ты знаешь.
Ты смогла дать мне тысячу вещей, которых я никогда
Я знаю, что если день будет дождливым, ты приютишь меня,
Я оставляю свою жизнь на листах, а не на волю случая.
Ты вдохнула в меня жизнь, и затем стала вирусной во мне.
Ты просила любви и ненависти в текстах, я разделил их поровну,
Плюс индивидуальное искусство.
Я понял, что это было духовно,
Когда писал и видел свои слёзы.
Вы даже не представляете, сколько страниц я исписал.
Это было волшебно, это жизнь, и она будет моей до конца всего,
Моя первая любовь, моя глупышка.
Ты — поэзия и музыка,
Ты уникальна для меня.

Всё началось со свидетеля
Предполагаемого преступления.
Затем несколько рифмованных фраз в карцере.
«Учитель, не наказывайте меня,
С каких пор стало преступлением защищать друга?»
И вот мои первые фразы,
Наушники и биты, чтобы писать прямо на уроке.
Неважно, опоздаю ли я или где меня найдут,
Оставьте малыша в покое, если он увлечён своим делом.
Так проходили дни,
Внутри мелодий,
Выплёскивая то, что меня больше всего мучило.
Я думал об этом в постели, чтобы записать утром,
Если бы моя память подвела, я бы умер.
Сегодня я продолжаю делать то, что чувствую,
Несмотря на то, что сотни
Хотят что-то сказать обо мне.
Я продолжаю двигаться по инстинкту,
Внутри этого лабиринта,
Который является путем, который я сам выбрал.