Текст и перевод песни M3 Beatz - Energy

Energy

They keep tryna fuck with my energy
Hate it when they get into the inner me
Everyday I mark another as my enemy
You been fakin' on the low but you know I see
You ain't no friend of me
I'm focused on my energy
Got enough to power ten of me
I look calm but inside I feel like Hennessey
Workaholic with no remedy
Supernova imma blow and leave my legacy

Is you real is you fake
Are you on my team for cake
I done gave so many handouts
Now it's time for me to take
I'm always goin out to get it
So it's hard to stay awake
I don't fit in with this world
So I'm rollin up to bake

All my dogs set to go on the whistle
Hunt you down like an intercontinental guided missile
From a mountain of despair I brought a chisel
Told you I'm a star, if you listen close you can hear the fizzle

I'm on a rampage
Tearing down the city
Movin' clean as fuck
But the shit I make filthy
Murder of the beat, M3
I plead guilty
Shine so fucking bright
You could never conceal me

24 hours
Bet I got the power
Know I got the juice
Lightin' up the sour
Yea the cash loose
Rainin' on her like a shower
Off the molly and the goose
That's an upper and a downer
Bitch go to the room
I'll be up there in an hour
She know what to do
Buss it open like a flower
I make plays all day
With the gang all day
We got honesty and trust
I pray it always be this way

We up and goin to the top
All this energy we got on lock
Only gas bitch cuz we won't ever stop
We won't ever stop

Still they keep tryna fuck with my energy
Hate it when they get into the inner me
Everyday I mark another as my enemy
Workaholic with no remedy
Supernova imma blow and leave my legacy

Énergie

Ils essaient toujours de me voler mon énergie
Je déteste quand ils s'immiscent en moi
Chaque jour, j'ajoute un autre à ma liste d'ennemis
Tu faisais semblant, mais je vois tout
Tu n'es pas mon ami
Je me concentre sur mon énergie
J'en ai assez pour alimenter dix de moi
J'ai l'air calme, mais à l'intérieur, je me sens comme du Hennessy
Un bourreau de travail sans remède
Supernova, je vais exploser et laisser mon héritage

Es-tu réel, es-tu faux
Es-tu dans mon équipe pour le gâteau
J'ai donné tellement de choses
Maintenant, c'est à mon tour de prendre
Je suis toujours en train de sortir pour l'obtenir
Il est donc difficile de rester éveillé
Je ne rentre pas dans ce monde
Alors je roule pour faire la fête

Tous mes chiens sont prêts à partir au sifflet
Je te traque comme un missile guidé intercontinental
D'une montagne de désespoir, j'ai apporté un ciseau
Je t'ai dit que j'étais une étoile, si tu écoutes bien, tu peux entendre le crépitement

Je suis en furie
Détruisant la ville
Je bouge propre comme l'enfer
Mais la merde que je fais est sale
Meurtre du beat, M3
Je plaide coupable
Je brille tellement fort
Tu ne pourrais jamais me cacher

24 heures
Je parie que j'ai le pouvoir
Je sais que j'ai le jus
Allumer le sour
Ouais, l'argent est lâche
Pleuvoir sur elle comme une douche
Hors de la molly et de l'oie
C'est un upper et un downer
Salope, va dans la pièce
Je serai là-haut dans une heure
Elle sait quoi faire
Éclate-la comme une fleur
Je fais des jeux toute la journée
Avec le gang toute la journée
On a de l'honnêteté et de la confiance
Je prie pour que ça soit toujours comme ça

On est en haut et on va au sommet
Toute cette énergie qu'on a sous contrôle
Que du gaz, ma belle, parce qu'on ne s'arrêtera jamais
On ne s'arrêtera jamais

Ils essaient toujours de me voler mon énergie
Je déteste quand ils s'immiscent en moi
Chaque jour, j'ajoute un autre à ma liste d'ennemis
Un bourreau de travail sans remède
Supernova, je vais exploser et laisser mon héritage