M3rce - Playing w Fire - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни M3rce - Playing w Fire




Playing w Fire
Jouer avec le feu
One, Two
Un, Deux
III hit the crib around three
J'arrive à la maison vers trois heures
You me
Toi et moi
I'm thinking what its all for
Je me demande à quoi tout cela sert
For sure
Bien sûr
Can you do something for me (Aye, uh)
Peux-tu faire quelque chose pour moi (Ouais, euh)
One, One-Two
Un, Un-Deux
III hit the crib around three
J'arrive à la maison vers trois heures
You me
Toi et moi
I'm thinking what is all four
Je me demande à quoi tout cela sert
For sure
Bien sûr
Can you do something for
Peux-tu faire quelque chose pour
She always stressing me like
Elle me stresse toujours comme
III Had to tell her breathe
J'ai lui dire de respirer
She want that extasy life
Elle veut cette vie d'extase
So why she next to me
Alors pourquoi elle est à côté de moi
She feeling sexy tonight
Elle se sent sexy ce soir
It ain't no inbetween
Il n'y a pas de milieu
It got me messing with fire
Je joue avec le feu
And You could come and see
Et tu peux venir voir
You get the best of me
Tu tires le meilleur de moi
Taken everything left of me
Tu prends tout ce qu'il me reste
III can't catch my
Je n'arrive pas à attraper mon
Baby you take the breath from me
Chérie, tu me coupes le souffle
Lady You got the remedy
Chérie, tu as le remède
Maybe iii need the recipe
Peut-être que j'ai besoin de la recette
When iii come by
Quand j'arrive
III don't feel no way
Je ne ressens rien
And then iii Mess up the vibe
Et puis je gâche l'ambiance
And she don't Mess w me
Et elle ne joue pas avec moi
And then she messaged me like
Et puis elle m'a envoyé un message comme
Aye iii should let her be
Ouais, je devrais la laisser tranquille
One-Two
Un-Deux
III hit the crib around three
J'arrive à la maison vers trois heures
You me
Toi et moi
I'm thinking what is all for
Je me demande à quoi tout cela sert
For sure
Bien sûr
Can you do something for me
Peux-tu faire quelque chose pour moi
And its whatever she like
Et c'est comme elle veut
And its whatever she like
Et c'est comme elle veut
Look at us hotty
Regarde-nous, on est hot
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Wasabi
Wasabi
Uh
Euh
Look right beside me
Regarde à côté de moi
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Iconic, Nah
Icônique, non
Look in my pocket
Regarde dans ma poche
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
I got it, Nah
Je l'ai, non
LOOK AT YOU AT BABY OOO
REGARDE-TOI, BEBÉ OOO
I KNOW YOU TRIP BY DESIGN
JE SAIS QUE TU TRIPS PAR DESIGN
Take one day at a time
Prends un jour à la fois
You need escape from your mind
Tu as besoin de t'échapper de ton esprit
How could I help you
Comment puis-je t'aider
Wait, You look at me in Disguise
Attends, tu me regardes déguisé
I've seen the look in your AYE
J'ai vu le regard dans ton OUAIS
IVE SEEN that look in your eyes
J'AI VU ce regard dans tes yeux
I got the hook to your bait
J'ai l'hameçon de ton appât
It caught us both by surprise
Ça nous a tous les deux surpris
I'm in the Hood w my bae
Je suis dans le quartier avec ma chérie
And all thisis smoke in the Ride
Et tout ça, c'est de la fumée dans la voiture
III see that Look on your Face
Je vois ce regard sur ton visage
Im Feeling good no debate
Je me sens bien, pas de débat
So what more could say
Alors quoi de plus à dire
When I got water to drank
Quand j'ai de l'eau à boire
And I got u for withdrawal
Et je t'ai pour le sevrage
I take it straight to the bank
Je le mets directement à la banque
I'm tryna get in them draws
J'essaie d'entrer dans ces tiroirs
She say I think with my frank
Elle dit que je pense avec mon franc
I tell her if that is all
Je lui dis que si c'est tout
III Guess ill be on my way
Je suppose que je vais y aller
She always stressing me like
Elle me stresse toujours comme
III Had to tell her breathe
J'ai lui dire de respirer
She want that extasy life
Elle veut cette vie d'extase
So why she next to me
Alors pourquoi elle est à côté de moi
She feeling sexy tonight
Elle se sent sexy ce soir
It ain't no inbetween
Il n'y a pas de milieu
She got me messing with fire
Elle me fait jouer avec le feu
And You could come and see
Et tu peux venir voir
Get the best of me
Tu tires le meilleur de moi
Taking everything left of me
Tu prends tout ce qu'il me reste
III can't catch my
Je n'arrive pas à attraper mon
Baby you take the breath from me
Chérie, tu me coupes le souffle
Lady You got the remedy
Chérie, tu as le remède
Maybe iii need the recipe
Peut-être que j'ai besoin de la recette
When iii come by iii don't feel no way
Quand j'arrive, je ne ressens rien
III hit the crib around three
J'arrive à la maison vers trois heures
You me
Toi et moi
I'm thinking what its all for
Je me demande à quoi tout cela sert
For sure
Bien sûr
Something for me
Quelque chose pour moi
For me
Pour moi
Love is life and life is free
L'amour c'est la vie et la vie c'est gratuit
Take a ride of life with me
Fais un tour de la vie avec moi
Free your mind and find your way
Libère ton esprit et trouve ton chemin
There will be a brighter day
Il y aura un jour meilleur





Авторы: Myles Parks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.