Abalo Sísmico - M4rkim перевод на немецкий

Abalo Sísmico

Nesse mundo, somos réus
De monstros enormes que podem passar os céus
Existem defensores que inspiraram o seu papel
Esse era meu sonho, mas o destino é cruel

Talvez eu tenha desistido de um sonho que era antigo
Eu havia prometido, ao lado dela ia lutar
Trabalho limpando, mas eu não queria isso jamais
Uma chance, serei capaz de um defensor eu me tornar?

Kaijus aparecem, promessas não se esquecem
Esse é o fim, mas só pra mim
Foge e ajuda pede
Hoje eu estou prestes a morrer aqui

Graças a mim, um companheiro não morreu
Mas isso não acaba aqui
Engolir um kaiju mudou meu eu

Abalo sísmico
Quem foi que causou?
Tremores no chão, nada comum
Núcleo no coração, matando kaiju

Mudando de forma, eu prometi de novo
Aceito a metamorfose pra lutar um do lado do outro
Kafka Hibino é kaiju número oito

Virei uma, virei, virei
Virei uma versão muito mais monstruosa do que eu era
Mas eu, mas eu ainda sou Kafka
Então relaxa, acalma, galera
Mas eu preciso fugir
Kaijus nesse mundo são exterminados

Eu não sou um monstro, eu vim para ajudá-los
Não é como se fossem acreditar
Minha aparência é um fato

Os boatos se espalham
Apareceu um kaiju que eles não capturaram
Ele fugiu e até hoje não foi encontrado
Numerado o kaiju oitavo

Nesse teste, eu sei que eu não preciso usar minha forma
Mas pessoas em perigo, então Kafka se transforma
Não conta pra ninguém e deixa isso comigo
Acham que 9.8 é uma magnitude impossível?

Abalo sísmico
Quem foi que causou?
Tremores no chão, nada comum
Núcleo no coração, matando kaiju

Mudando de forma, eu prometi de novo
Aceito a metamorfose pra lutar um do lado do outro
Kafka Hibino é kaiju número oito

Vivo mantendo segredo da minha verdade
Aprovado, e agora, um defensor do estado
Rumo a primeira missão de combate
Um kaiju humanoide apareceu do nosso lado
O nono numerado

Acabou seu show
Vai lidar com alguém forte
Na verdade, é você
Que tá à beira da morte

'Tava tudo dando certo, mas não vou me esconder aqui
Um ataque a nossa base, parece que é o fim
Que ninguém se machuque, eles confiam em mim
Jurei que um dia eu ia lutar ao lado de ti

Sobe energia
Tremores se formando
Na frente de todos
Kafka se revelando

Numeração foragida
Essa foi por pouco
Eu sou o kaiju
De número oito

Sentenciado e levado, pois kaiju é kaiju
Será que eu decepcionei a organização e tu?
Não me odeiam, então Mina, eu tô te perguntando
Vou lutar ao seu lado um dia?
Claro, eu tô esperando

Vão me testar porque eles me querem como uma arma
Me querem como arma, só assim eu vou lutar
Diretor com a arma, dois me atacando pra matar
Perdendo meu controle, não posso me controlar
Por favor, isso agora não, preciso pra eles provar

Se o pai da Shinomiya por mim ele for morto
Eu tenho certeza, não me perdoarei
Então kaiju, saiba quem manda nesse corpo
Todos aqui me falem, eu avisei, não avisei?

Agora, a humanidade tem o número oito
Nessa batalha, não posso me transformar
Eu tenho medo de deixar cada um morto
Ei, Kafka, para de nos subestimar!

É claro, subestimei, em vocês eu confiarei
Se um dia eu perder o controle, tratem de me eliminar
O verdadeiro ataque era ao pai da Shinomiya
Tomou o corpo dele, nove, nove, eu vou te matar!

Abalo sísmico
Quem foi que causou?
Tremores no chão, nada comum
Núcleo no coração, matando kaiju

Mudando de forma, eu prometi de novo
Aceito a metamorfose pra lutar um do lado do outro
Kafka Hibino é kaiju número oito

Erdbeben

In dieser Welt sind wir Angeklagte
von riesigen Monstern, die den Himmel durchqueren können
Es gibt Verteidiger, die ihre Rolle inspirierten
Das war mein Traum, aber das Schicksal ist grausam

Vielleicht habe ich einen alten Traum aufgegeben
Ich hatte versprochen, an ihrer Seite zu kämpfen
Ich arbeite als Reinigungskraft, aber das wollte ich nie
Eine Chance, werde ich fähig sein, ein Verteidiger zu werden?

Kaijus erscheinen, Versprechen werden nicht vergessen
Das ist das Ende, aber nur für mich
Flieh und bitte um Hilfe
Heute stehe ich kurz davor, hier zu sterben

Dank mir ist ein Kamerad nicht gestorben
Aber das endet hier nicht
Einen Kaiju zu verschlingen, hat mein Ich verändert

Erdbeben
Wer hat es verursacht?
Bodenbeben, ungewöhnlich
Kern im Herzen, tötet Kaiju

Ich verändere meine Form, ich habe es erneut versprochen
Ich akzeptiere die Metamorphose, um Seite an Seite zu kämpfen
Kafka Hibino ist Kaiju Nummer Acht

Ich wurde, ich wurde, ich wurde
Ich wurde eine viel monströsere Version von dem, was ich war
Aber ich, aber ich bin immer noch Kafka
Also entspannt euch, beruhigt euch, Leute
Aber ich muss fliehen
Kaijus werden in dieser Welt ausgerottet

Ich bin kein Monster, ich bin gekommen, um euch zu helfen
Es ist nicht so, als würden sie mir glauben
Mein Aussehen ist eine Tatsache

Die Gerüchte verbreiten sich
Ein Kaiju ist aufgetaucht, den sie nicht gefangen haben
Er ist geflohen und wurde bis heute nicht gefunden
Nummeriert, der achte Kaiju

In diesem Test weiß ich, dass ich meine Form nicht benutzen muss
Aber Menschen in Gefahr, also verwandelt sich Kafka
Erzähl es niemandem und überlass es mir
Glauben sie, dass 9,8 eine unmögliche Magnitude ist?

Erdbeben
Wer hat es verursacht?
Bodenbeben, ungewöhnlich
Kern im Herzen, tötet Kaiju

Ich verändere meine Form, ich habe es erneut versprochen
Ich akzeptiere die Metamorphose, um Seite an Seite zu kämpfen
Kafka Hibino ist Kaiju Nummer Acht

Ich lebe, indem ich das Geheimnis meiner Wahrheit bewahre
Bestanden, und jetzt ein Verteidiger des Staates
Auf dem Weg zur ersten Kampfmission
Ein humanoider Kaiju erschien an unserer Seite
Der neunte, nummeriert

Deine Show ist vorbei
Du wirst es mit jemandem Starken zu tun bekommen
In Wahrheit bist du es
der am Rande des Todes steht

Alles lief gut, aber ich werde mich hier nicht verstecken
Ein Angriff auf unsere Basis, es scheint das Ende zu sein
Dass niemand verletzt wird, sie vertrauen mir
Ich habe geschworen, dass ich eines Tages an deiner Seite kämpfen würde, mein Schatz.

Energie steigt
Beben bilden sich
Vor allen
Kafka offenbart sich

Flüchtige Nummerierung
Das war knapp
Ich bin der Kaiju
Nummer Acht

Verurteilt und weggebracht, denn Kaiju ist Kaiju
Habe ich die Organisation und dich enttäuscht?
Sie hassen mich nicht, also Mina, ich frage dich
Werde ich eines Tages an deiner Seite kämpfen?
Klar, ich warte darauf

Sie werden mich testen, weil sie mich als Waffe wollen
Sie wollen mich als Waffe, nur so werde ich kämpfen
Direktor mit der Waffe, zwei greifen mich an, um mich zu töten
Ich verliere meine Kontrolle, ich kann mich nicht beherrschen
Bitte, jetzt nicht, ich muss es ihnen beweisen

Wenn Shinomiyas Vater meinetwegen getötet wird
Ich bin mir sicher, ich werde mir das nie verzeihen
Also Kaiju, wisse, wer diesen Körper beherrscht
Alle hier, sagt mir, habe ich es euch nicht gesagt?

Jetzt hat die Menschheit die Nummer Acht
In dieser Schlacht kann ich mich nicht verwandeln
Ich habe Angst, jeden tot zu lassen
Hey, Kafka, hör auf, uns zu unterschätzen!

Natürlich habe ich euch unterschätzt, ich werde euch vertrauen
Wenn ich eines Tages die Kontrolle verliere, sorgt dafür, mich zu eliminieren
Der wahre Angriff galt Shinomiyas Vater
Er hat seinen Körper übernommen, Neun, Neun, ich werde dich töten!

Erdbeben
Wer hat es verursacht?
Bodenbeben, ungewöhnlich
Kern im Herzen, tötet Kaiju

Ich verändere meine Form, ich habe es erneut versprochen
Ich akzeptiere die Metamorphose, um Seite an Seite zu kämpfen
Kafka Hibino ist Kaiju Nummer Acht