Текст и перевод песни M60 - Butlins

Butlins

Sunset on the beach
We were kicking sand with sunburnt feet
With secrets left to keep
Lock them up and throw away the key

Close your eyes sugar
Take you time won't you
Cos' I won't be the one
To hold you back again

Every time we smile
Go on and say why it is you want me
Why it is you need me
Every time we smile
Tell me why
Tell me why

Sweet scents from the breeze
We were sipping underneath the trees
Soft silk memories
Painting pictures of what we could be

Close your eyes sugar
Take you time won't you
Cos' I won't be the one
To hold you back again

Every time we smile
Go on and say why it is you want me
Why it is you need me
Every time we smile
Tell me why
Tell me why

And as the times flies by
I realise, why we tried
So go on say why it is you want me
Tell me why it is you need me

Батлинз

Закат на пляже,
Мы пинали песок, солнце жгло нам ноги,
Храня наши секреты,
Закроем их на замок и выбросим ключ.

Закрой свои глаза, милая,
Не торопись, прошу,
Ведь я не буду тем,
Кто снова будет тебя сдерживать.

Каждый раз, когда мы улыбаемся,
Скажи, почему ты хочешь быть со мной,
Почему ты нуждаешься во мне.
Каждый раз, когда мы улыбаемся,
Скажи мне, почему,
Скажи мне, почему.

Сладкие ароматы ветра,
Мы сидели, потягивая напитки под деревьями,
Нежные шелковые воспоминания,
Рисуют картины того, чем мы могли бы быть.

Закрой свои глаза, милая,
Не торопись, прошу,
Ведь я не буду тем,
Кто снова будет тебя сдерживать.

Каждый раз, когда мы улыбаемся,
Скажи, почему ты хочешь быть со мной,
Почему ты нуждаешься во мне.
Каждый раз, когда мы улыбаемся,
Скажи мне, почему,
Скажи мне, почему.

И по мере того, как время летит,
Я понимаю, почему мы пытались,
Так скажи, почему ты хочешь быть со мной,
Скажи мне, почему ты нуждаешься во мне.