Текст и перевод песни M60 - Honey

Honey

You've got one for the week
And three for the weekend, Honey
Spent time on me
But I'll never touch you, honey
Oh don't you know
I think it's funny that you
Share yourself to most
And still, feel like a classy princess

I cannot really blame them though
They're just as bad as you, you know
You and your mates are all the same
Forgetting your last lovers' name

I guess it's alright if you're doing it for fun
Oh the ship load of regrets you will not outrun
You will never find a man that will call you their own
So you can try before you buy, but you'll never get the loan

You go night after night
Just for a minutes pleasure
Spend the whole night
Just for that minutes pleasure
They act big and tough
But cannot give you what you treasure
Patience for one guy
Is something that you cannot measure

I cannot really blame them though
They're just as bad as you, you know
You and your mates are all the same
Forgetting your last lovers' name

I guess it's alright if you're doing it for fun
Oh the ship load of regrets you will not outrun
You will never find a man that will call you their own
So you can try before you buy, but you'll never get the loan

You and your mates are all the same
Forgetting your last lovers' name

I guess it's alright if you're doing it for fun
Oh the shit load of regrets, you will not outrun

I guess it's alright if you're doing it for fun
Oh the ship load of regrets, you will not outrun
You will never find a man, that will call you their own
So you can try before you buy, but you'll never get the loan

Милая

У тебя один на неделю
И три на выходные, милая.
Тратишь на меня время,
Но я тебя никогда не трону, милая.
Разве ты не знаешь,
Мне смешно, что ты
Отдаешься большинству,
И все еще чувствуешь себя шикарной принцессой.

Хотя я не могу их винить,
Они такие же плохие, как и ты, знаешь ли.
Ты и твои подружки все одинаковые,
Забываете имена своих последних любовников.

Думаю, все в порядке, если ты делаешь это ради забавы,
Но от груза сожалений тебе не убежать.
Ты никогда не найдешь мужчину, который назовет тебя своей,
Так что можешь попробовать, прежде чем купить, но тебе никогда не дадут кредит.

Ты уходишь ночь за ночью
Ради минутного удовольствия,
Проводишь всю ночь
Ради минутного удовольствия.
Они ведут себя круто,
Но не могут дать тебе то, что ты ценишь.
Терпение к одному парню
Это то, что ты не можешь измерить.

Хотя я не могу их винить,
Они такие же плохие, как и ты, знаешь ли.
Ты и твои подружки все одинаковые,
Забываете имена своих последних любовников.

Думаю, все в порядке, если ты делаешь это ради забавы,
Но от груза сожалений тебе не убежать.
Ты никогда не найдешь мужчину, который назовет тебя своей,
Так что можешь попробовать, прежде чем купить, но тебе никогда не дадут кредит.

Ты и твои подружки все одинаковые,
Забываете имена своих последних любовников.

Думаю, все в порядке, если ты делаешь это ради забавы,
Но от кучи сожалений тебе не убежать.

Думаю, все в порядке, если ты делаешь это ради забавы,
Но от кучи сожалений тебе не убежать.
Ты никогда не найдешь мужчину, который назовет тебя своей,
Так что можешь попробовать, прежде чем купить, но тебе никогда не дадут кредит.