John,
Christine
is
still
with
us
Christine
is
dead,
Джон,
Кристин
всё
ещё
с
нами…
Кристин
мертва,
Laura,
of
course,
of
course,
I
know
but,
you
know
the
two
ladies
in
the
restaurant?
Лаура,
конечно,
конечно,
я
знаю,
но…
ты
же
помнишь
тех
двух
женщин
в
ресторане?
Well,
they
were
watching
us
while
we
were
eating.
Они
наблюдали
за
нами,
пока
мы
ели.
They
kept
staring
at
us,
they
told
me
this
because
they
could
see
sitting
between
us
they
could
see
Они
не
сводили
с
нас
глаз,
и
сказали
мне,
что
видели…
сидящую
между
нами…
они
видели
Christine
sitting
between
us,
this
is
two
people
who
we
don't
even
know
Кристин,
сидящую
между
нами.
Это
совершенно
незнакомые
нам
люди.
Listen,
listen
now.
There's
one
who's
blind,
she's
the
one
that
can
see,
she's
the
one
who
had
the
second
sight,
and
she,
she's
blind
and
she
described
to
me
Christine's
red
plastic
mac
Laura
Послушай,
послушай.
Одна
из
них
слепая,
та,
которая
видит,
та,
у
которой
есть
второе
зрение,
и
она…
она
слепая,
и
она
описала
мне
красный
пластиковый
плащ
Кристин,
Лаура.
John
Джон.
Laura
Listen,
I'm
perfectly
all
right.
In
fact
I
haven't
felt
as
good
as
this
in
months
and
months,
Лаура,
послушай,
со
мной
всё
в
порядке.
Честно
говоря,
я
не
чувствовала
себя
так
хорошо
уже
много
месяцев,
I
feel
really
fine.
I
don't
need
pills,
I'm
not
going
crazy,
я
действительно
в
порядке.
Мне
не
нужны
таблетки,
я
не
схожу
с
ума,
I
feel
really
great,
when
did
the
doctor
say
you
can
leave?
мне
действительно
хорошо.
Когда
врач
сказал,
что
ты
можешь
уйти?
Any
time,
I
only
fainted
В
любое
время,
я
просто
упала
в
обморок.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.