MA$ MAN - Master - перевод текста песни на французский

Master - MA$ MANперевод на французский




Master
Maître
Yo where you headed
Yo, tu vas ?
I'm trying to get to mastery
J'essaie d'atteindre la maîtrise.
Dug, hop in
Monte, ma belle.
That's love
C'est cool.
It's all good man, I was headed that way already
C'est bon, mec, j'allais déjà dans cette direction.
You like audiobooks
Tu aimes les livres audio ?
Master of my faith
Maître de ma foi
Master of my mind
Maître de mon esprit
Master of my vision
Maître de ma vision
Master of my time
Maître de mon temps
Master of my love
Maître de mon amour
Master of my grind
Maître de mon travail
Master of my fate
Maître de mon destin
Master of my shine
Maître de mon éclat
Who that, who that, who that, who that
Qui ça, qui ça, qui ça, qui ça
I be that, I be that, I be that, I be that
C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi
Say who that, who that, who that, who that
Dis qui ça, qui ça, qui ça, qui ça
I be that, I be that, I be that, I be that (Ugh)
C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi (Ugh)
My heart full but my frig' empty
Mon cœur est plein mais mon frigo est vide
Lost souls won't ever tempt me
Les âmes perdues ne me tenteront jamais
I can't find my place in life
Je ne trouve pas ma place dans la vie
I'm calling on the one who sent me
J'appelle celui qui m'a envoyé
Life move slow, life move fast
La vie est lente, la vie est rapide
Depending how you press the gas
Selon la façon dont tu appuies sur l'accélérateur
You might fall, you might crash
Tu peux tomber, tu peux t'écraser
But good comes all to those who last
Mais le bien arrive à ceux qui persévèrent
Take my bruises, take my bumps
Je prends mes bleus, je prends mes bosses
Keep my thoughts on all my wants
Je garde mes pensées sur tous mes désirs
Smoke this hurt, drink this pain
Je fume cette douleur, je bois cette peine
I'm gon' master everything
Je vais tout maîtriser
Master of my faith
Maître de ma foi
Master of my mind
Maître de mon esprit
Master of my vision
Maître de ma vision
Master of my time
Maître de mon temps
Master of my love
Maître de mon amour
Master of my grind
Maître de mon travail
Master of my fate
Maître de mon destin
Master of my shine
Maître de mon éclat
Say who that, who that, who that, who that
Dis qui ça, qui ça, qui ça, qui ça
I be that, I be that, I be that, I be that
C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi
Say who that, who that, who that, who that
Dis qui ça, qui ça, qui ça, qui ça
I be that, I be that, I be that, I be that (Ugh)
C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi (Ugh)
They don't know what they can't see
Ils ne savent pas ce qu'ils ne peuvent pas voir
They can't hold what they can't be
Ils ne peuvent pas détenir ce qu'ils ne peuvent pas être
They can't stop what they can't free
Ils ne peuvent pas arrêter ce qu'ils ne peuvent pas libérer
You ain't seen the best of me
Tu n'as pas encore vu le meilleur de moi
MAS MAN ain't no less-ing me
MAS MAN, personne ne me diminue
Top shelf ain't no stressing me
Le haut de gamme ne me stresse pas
Saw my future in my dreams
J'ai vu mon avenir dans mes rêves
So I know what come next for me
Alors je sais ce qui m'attend
Cars and boats, bikes and planes
Voitures et bateaux, motos et avions
But I ain't never switching lanes
Mais je ne change jamais de voie
Champagne glasses, big fat asses
Coupes de champagne, gros culs
I still never miss my classes
Je ne manque jamais mes cours
Say I will, then I'm gon' do it
Si je dis que je vais le faire, alors je le fais
Want the truth, lead you to it
Tu veux la vérité, je te la montre
Know my path, sticking to it
Je connais mon chemin, je m'y tiens
Me and mastery congruent
La maîtrise et moi, on est congruents
Master of my faith
Maître de ma foi
Master of my mind
Maître de mon esprit
Master of my vision
Maître de ma vision
Master of my time
Maître de mon temps
Master of my love
Maître de mon amour
Master of my grind
Maître de mon travail
Master of my fate
Maître de mon destin
Master of my shine
Maître de mon éclat
Who that, who that, who that, who that
Qui ça, qui ça, qui ça, qui ça
I be that, I be that, I be that, I be that
C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi
Say who that, who that, who that, who that
Dis qui ça, qui ça, qui ça, qui ça
I be that, I be that, I be that, I be that (Ugh)
C'est moi, c'est moi, c'est moi, c'est moi (Ugh)
Uhh, uhh, uhh,
Uhh, uhh, uhh,
Motherfucker, ugh, ugh, ugh, ugh
Connard, ugh, ugh, ugh, ugh
Hit 'em with a ahh
Je les frappe avec un ahh
Everyone holds his fortune in his own hands
Chacun tient sa fortune entre ses mains
Like a sculptor the raw material he will fashion into a figure
Comme un sculpteur, la matière brute qu'il façonnera en une figure
But it's the same with that type of artistic activity as with all others
Mais il en va de même pour ce type d'activité artistique que pour toutes les autres
We are merely born with the capability to do it
Nous sommes simplement nés avec la capacité de le faire
The skill to mold the material into what we want
L'habileté à modeler la matière selon nos désirs
Must be learned and attentively cultivated
Doit être apprise et cultivée avec attention
There exists a form of power of intelligence
Il existe une forme de pouvoir de l'intelligence
That represents the high point of human potential
Qui représente le point culminant du potentiel humain
It is the source of our greatest achievements and discoveries in history
C'est la source de nos plus grandes réalisations et découvertes de l'histoire
It is an intelligence that is not taught in our schools
C'est une intelligence qui n'est pas enseignée dans nos écoles
Nor analyzed by professors
Ni analysée par les professeurs
But almost all of us at some point
Mais presque tous, à un moment donné
Have glimpses of it in our own experience
En avons des aperçus dans notre propre expérience





Авторы: Christian Daniel Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.