MA$ MAN - Master - перевод текста песни на русский

Master - MA$ MANперевод на русский




Master
Мастер
Yo where you headed
Йо, куда направляешься?
I'm trying to get to mastery
Пытаюсь достичь мастерства.
Dug, hop in
Чувак, запрыгивай.
That's love
Спасибо, братан.
It's all good man, I was headed that way already
Всё хорошо, мужик, я и так туда ехал.
You like audiobooks
Любишь аудиокниги?
Master of my faith
Мастер своей веры,
Master of my mind
Мастер своего разума,
Master of my vision
Мастер своего видения,
Master of my time
Мастер своего времени,
Master of my love
Мастер своей любви,
Master of my grind
Мастер своего труда,
Master of my fate
Мастер своей судьбы,
Master of my shine
Мастер своего сияния.
Who that, who that, who that, who that
Кто это, кто это, кто это, кто это?
I be that, I be that, I be that, I be that
Это я, это я, это я, это я.
Say who that, who that, who that, who that
Скажи, кто это, кто это, кто это, кто это?
I be that, I be that, I be that, I be that (Ugh)
Это я, это я, это я, это я (Агрх!)
My heart full but my frig' empty
Сердце полно, а холодильник пуст.
Lost souls won't ever tempt me
Потерянные души меня не искусят.
I can't find my place in life
Не могу найти своё место в жизни,
I'm calling on the one who sent me
Взываю к тому, кто меня послал.
Life move slow, life move fast
Жизнь движется медленно, жизнь движется быстро,
Depending how you press the gas
В зависимости от того, как сильно ты жмешь на газ.
You might fall, you might crash
Ты можешь упасть, ты можешь разбиться,
But good comes all to those who last
Но удача приходит к тем, кто продержался.
Take my bruises, take my bumps
Принимаю свои синяки, принимаю свои шишки,
Keep my thoughts on all my wants
Сосредотачиваю свои мысли на своих желаниях.
Smoke this hurt, drink this pain
Выкуриваю эту боль, запиваю эту боль,
I'm gon' master everything
Я стану мастером во всём.
Master of my faith
Мастер своей веры,
Master of my mind
Мастер своего разума,
Master of my vision
Мастер своего видения,
Master of my time
Мастер своего времени,
Master of my love
Мастер своей любви,
Master of my grind
Мастер своего труда,
Master of my fate
Мастер своей судьбы,
Master of my shine
Мастер своего сияния.
Say who that, who that, who that, who that
Скажи, кто это, кто это, кто это, кто это?
I be that, I be that, I be that, I be that
Это я, это я, это я, это я.
Say who that, who that, who that, who that
Скажи, кто это, кто это, кто это, кто это?
I be that, I be that, I be that, I be that (Ugh)
Это я, это я, это я, это я (Агрх!)
They don't know what they can't see
Они не знают того, чего не видят,
They can't hold what they can't be
Они не могут удержать то, чем не являются,
They can't stop what they can't free
Они не могут остановить то, что не могут контролировать,
You ain't seen the best of me
Ты ещё не видела меня на высоте.
MAS MAN ain't no less-ing me
MA$ MAN не станет меньше,
Top shelf ain't no stressing me
Верхняя полка меня не напрягает,
Saw my future in my dreams
Увидел своё будущее во сне,
So I know what come next for me
Поэтому я знаю, что меня ждёт дальше:
Cars and boats, bikes and planes
Машины и лодки, мотоциклы и самолеты,
But I ain't never switching lanes
Но я никогда не сверну со своей полосы.
Champagne glasses, big fat asses
Бокалы с шампанским, большие попы,
I still never miss my classes
Но я всё равно не пропускаю свои занятия.
Say I will, then I'm gon' do it
Если я сказал, что сделаю это, то я сделаю,
Want the truth, lead you to it
Хочешь правды я тебе её покажу.
Know my path, sticking to it
Знаю свой путь и придерживаюсь его,
Me and mastery congruent
Я и мастерство единое целое.
Master of my faith
Мастер своей веры,
Master of my mind
Мастер своего разума,
Master of my vision
Мастер своего видения,
Master of my time
Мастер своего времени,
Master of my love
Мастер своей любви,
Master of my grind
Мастер своего труда,
Master of my fate
Мастер своей судьбы,
Master of my shine
Мастер своего сияния.
Who that, who that, who that, who that
Кто это, кто это, кто это, кто это?
I be that, I be that, I be that, I be that
Это я, это я, это я, это я.
Say who that, who that, who that, who that
Скажи, кто это, кто это, кто это, кто это?
I be that, I be that, I be that, I be that (Ugh)
Это я, это я, это я, это я (Агрх!)
Uhh, uhh, uhh,
Агрх, агрх, агрх,
Motherfucker, ugh, ugh, ugh, ugh
Ублюдок, агрх, агрх, агрх, агрх,
Hit 'em with a ahh
Давай, агрх!
Everyone holds his fortune in his own hands
Каждый человек держит свою судьбу в своих руках,
Like a sculptor the raw material he will fashion into a figure
Словно скульптор, из сырого материала он создаст фигуру.
But it's the same with that type of artistic activity as with all others
Но как и с любым другим видом искусства,
We are merely born with the capability to do it
Мы рождаемся только со способностью к нему.
The skill to mold the material into what we want
Умение лепить из материала то, что мы хотим,
Must be learned and attentively cultivated
Нужно изучать и старательно развивать.
There exists a form of power of intelligence
Существует форма силы интеллекта,
That represents the high point of human potential
Которая представляет собой вершину человеческого потенциала.
It is the source of our greatest achievements and discoveries in history
Это источник наших величайших достижений и открытий в истории.
It is an intelligence that is not taught in our schools
Этот интеллект не преподают в школах
Nor analyzed by professors
И не анализируют профессора,
But almost all of us at some point
Но почти каждый из нас в какой-то момент
Have glimpses of it in our own experience
Видел его проблески в своем собственном опыте.





Авторы: Christian Daniel Moore


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.