Me vs. The World - MA$ MAN перевод на французский

Me vs. The World

Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it

(Yeah, look, uhh)
Have you ever asked yourself
What's the purpose of you living
You wake up go to work
Make yo money just to spend it
On yo bills, on yo weed
On some shit that you don't need
Maybe fashion or yo passion
But you still lack satisfaction
That's 'cause joy is but a moment
Happiness is a instant
Pain has its stint
But worrying is consistent
When you unsure of yo path
Mastery takes math
Far beyond yo craft
And well beyond yo years

Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it
Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it

We all here for growth
Not everybody grows
There's power in that thing sitting right below yo nose
Exercise yo gift
Keep that shit in shape
Learn to be committed
No matter what it take
You fall down seven times
Make sure you getting up eight
People love, people hate
But keep in mind what's at stake
Very few gon' understand
Even less will believe
Gotta look inside yo soul
To find out what you need
So exist for maturation
Life's about progress
And when you losing hope
Trust in the process
Imperfection is perfection
Lessons in every lesson
Questions for every question
And blessings for every blessin'

Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it
Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it
Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it
Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it

Moi contre le Monde

J'ai l'impression que c'est moi contre le monde
Est-ce que c'est juste moi, ou est-ce que tu le ressens aussi ?

(Ouais, regarde, euh)
T'es-tu déjà demandé
Quel est le but de ta vie ?
Tu te réveilles, tu vas au travail
Tu gagnes ton argent juste pour le dépenser
Sur tes factures, sur ton herbe
Sur des trucs dont tu n'as pas besoin
Peut-être la mode ou ta passion
Mais tu manques toujours de satisfaction
C'est parce que la joie n'est qu'un moment
Le bonheur est un instant
La douleur a sa durée
Mais l'inquiétude est constante
Quand tu n'es pas sûr de ton chemin
La maîtrise demande des calculs
Bien au-delà de ton art
Et bien au-delà de tes années

J'ai l'impression que c'est moi contre le monde
Est-ce que c'est juste moi, ou est-ce que tu le ressens aussi ?
J'ai l'impression que c'est moi contre le monde
Est-ce que c'est juste moi, ou est-ce que tu le ressens aussi ?

On est tous là pour grandir
Mais tout le monde ne grandit pas
Il y a du pouvoir dans cette chose juste sous ton nez
Exerce ton don
Garde-le en forme
Apprends à être engagé
Peu importe ce qu'il faut
Tu tombes sept fois
Assure-toi de te relever huit
Les gens aiment, les gens détestent
Mais garde à l'esprit ce qui est en jeu
Très peu comprendront
Encore moins y croiront
Tu dois regarder au fond de ton âme
Pour découvrir ce dont tu as besoin
Alors existe pour la maturation
La vie est une question de progrès
Et quand tu perds espoir
Fais confiance au processus
L'imperfection est la perfection
Des leçons dans chaque leçon
Des questions pour chaque question
Et des bénédictions pour chaque bénédiction

J'ai l'impression que c'est moi contre le monde
Est-ce que c'est juste moi, ou est-ce que tu le ressens aussi ?
J'ai l'impression que c'est moi contre le monde
Est-ce que c'est juste moi, ou est-ce que tu le ressens aussi ?
J'ai l'impression que c'est moi contre le monde
Est-ce que c'est juste moi, ou est-ce que tu le ressens aussi ?
J'ai l'impression que c'est moi contre le monde
Est-ce que c'est juste moi, ou est-ce que tu le ressens aussi ?