Me vs. The World - MA$ MAN перевод на русский

Me vs. The World

Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it

(Yeah, look, uhh)
Have you ever asked yourself
What's the purpose of you living
You wake up go to work
Make yo money just to spend it
On yo bills, on yo weed
On some shit that you don't need
Maybe fashion or yo passion
But you still lack satisfaction
That's 'cause joy is but a moment
Happiness is a instant
Pain has its stint
But worrying is consistent
When you unsure of yo path
Mastery takes math
Far beyond yo craft
And well beyond yo years

Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it
Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it

We all here for growth
Not everybody grows
There's power in that thing sitting right below yo nose
Exercise yo gift
Keep that shit in shape
Learn to be committed
No matter what it take
You fall down seven times
Make sure you getting up eight
People love, people hate
But keep in mind what's at stake
Very few gon' understand
Even less will believe
Gotta look inside yo soul
To find out what you need
So exist for maturation
Life's about progress
And when you losing hope
Trust in the process
Imperfection is perfection
Lessons in every lesson
Questions for every question
And blessings for every blessin'

Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it
Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it
Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it
Feel like it's me versus the world
Is it just me or do you feel it

Я против мира

Такое чувство, будто я против всего мира,
Это только у меня, или ты тоже это чувствуешь?

(Ага, смотри, угу)
Ты когда-нибудь спрашивала себя,
В чем смысл твоей жизни?
Ты просыпаешься, идешь на работу,
Зарабатываешь деньги только для того, чтобы их тратить
На счета, на травку,
На какую-то хрень, которая тебе не нужна.
Может быть, на моду или на свое увлечение,
Но тебе все еще не хватает удовлетворения.
Потому что радость - это всего лишь мгновение,
Счастье - это миг,
Боль имеет свой срок,
А вот беспокойство постоянно.
Когда ты не уверена в своем пути,
Мастерство требует расчетов,
Выходящих далеко за рамки твоего ремесла
И далеко за пределы твоих лет.

Такое чувство, будто я против всего мира,
Это только у меня, или ты тоже это чувствуешь?
Такое чувство, будто я против всего мира,
Это только у меня, или ты тоже это чувствуешь?

Мы все здесь для роста,
Но не все растут.
В этой штуке, что находится прямо под твоим носом, есть сила.
Развивай свой дар,
Держи его в форме,
Учись быть преданной,
Чего бы это ни стоило.
Ты падаешь семь раз,
Убедись, что ты поднимаешься восемь.
Люди любят, люди ненавидят,
Но помни о том, что поставлено на карту.
Очень немногие поймут,
Еще меньше поверят.
Тебе нужно заглянуть внутрь своей души,
Чтобы понять, что тебе нужно.
Так что живи ради зрелости,
Жизнь - это прогресс,
И когда ты теряешь надежду,
Доверься процессу.
Несовершенство - это совершенство,
Уроки в каждом уроке,
Вопросы на каждый вопрос
И благословения за каждое благословение.

Такое чувство, будто я против всего мира,
Это только у меня, или ты тоже это чувствуешь?
Такое чувство, будто я против всего мира,
Это только у меня, или ты тоже это чувствуешь?
Такое чувство, будто я против всего мира,
Это только у меня, или ты тоже это чувствуешь?
Такое чувство, будто я против всего мира,
Это только у меня, или ты тоже это чувствуешь?