Put It In Drive - MA$ MAN перевод на французский

Put It In Drive

Yo, I got this

Say the things that you want to
I'm digging you and your friends too
Got no plans, you should fall through
I'm MA$ MAN, bring the whole crew
Saying words that I can't spell
What's the truth when you can't tell?
Know the story and it ends well
Doggy style so you can't yell

Flip mode, nigga, I been cold
Light-skinned nigga, but I act so bold
Nympho, hit 'em and then go
Shorty saw the future when she got the intro (she got the intro)
Yeah, no longer a slave
Started underground then I got me a raise
Value so high, had to get me appraised
Looking so good, had to get me a stage

No map, but I'm knowing your ways
No week, but I'm knowing your days
Never lost 'cause I know it's a maze
Never cheap 'cause I'm knowing it pays
Authentic, said it then I meant it
60 seconds later, I'll be there in a minute
Play this shit back, got you feeling like it's Tenet
If it's to be got, then you know I'm gon' get it

Say the things that you want to
I'm digging you and your friends too
Got no plans, you should fall through
I'm MA$ MAN, bring the whole crew
Saying words that I can't spell
What's the truth when you can't tell?
Know the story and it ends well
Doggy style so you can't yell

The only one that's proud of me (the only one that's proud of me)
While raising up the child in me (while raising up the child in me)
MLK on the balcony (MLK on the balcony)
And even though they out for me (even though they out for me)
I cut 'em in half
Hit 'em with the deuce now they doing the math
Hit 'em with the truth, tell 'em, "Welcome to class"
It was so stupid, I needed to ask

Moonwalking right into a coffin
You don't wanna spark it off with me
Then why you startin'? (With me then why you startin'?)
I beg your pardon
Don't wanna see what it could be then why you gawkin'?
Don't wanna walk it out with me then why you stalkin'?
Don't wanna tongue it out with me
Then why you talkin'? (With me then why you talkin'?)

I'm sure to arrive
If you don't wanna park, why you put it in drive? (Why you put it in drive?)
Why you put it in drive?
If you don't wanna park, why you put it in drive? (Ay, ay)
Why you put it in drive?
If you don't wanna park, why you put it in drive? (Oh, ay)
Why you put it in drive?
If you don't wanna park, why you put it in drive? (I said)
Why you put it in drive?
If you don't wanna park, why you put it in drive?

More than just some company, I'ma need you under me
I'ma need you looking to the back while in front of me
Yes, I am a wannabe of everything I'm gonna be
And every day I shine, guess it's just the sun in me
My head is in the clouds, you are not allowed
Looking for a pickup, baby, I am not a child
Looking for a penny, baby, I am not endowed
Celebrating every day we got above ground

En Route

Yo, j'assure

Dis ce que tu désires
Je te kiffe, toi et tes amies aussi
Pas de plans, tu devrais passer
Je suis MA$ MAN, amène toute l'équipe
Je dis des mots que je ne sais pas écrire
Quelle est la vérité quand on ne peut la dire ?
Je connais l'histoire et elle finit bien
En levrette pour que tu ne puisses pas crier

Mode Flip, mec, j'suis froid
Mat de peau clair, mais j'agis avec audace
Nympho, je les prends et je m'en vais
Chérie a vu l'avenir dès l'intro (dès l'intro)
Ouais, plus esclave
J'ai commencé underground, puis j'ai eu une augmentation
Valeur si élevée, j'ai dû me faire estimer
Tellement beau, j'ai dû me trouver une scène

Pas de carte, mais je connais tes chemins
Pas de semaine, mais je connais tes jours
Jamais perdu car je sais que c'est un labyrinthe
Jamais radin car je sais que ça paie
Authentique, je l'ai dit et je le pensais
60 secondes plus tard, je serai là dans une minute
Réécoute ce morceau, tu as l'impression que c'est Tenet
Si c'est à prendre, alors tu sais que je vais le prendre

Dis ce que tu désires
Je te kiffe, toi et tes amies aussi
Pas de plans, tu devrais passer
Je suis MA$ MAN, amène toute l'équipe
Je dis des mots que je ne sais pas écrire
Quelle est la vérité quand on ne peut la dire ?
Je connais l'histoire et elle finit bien
En levrette pour que tu ne puisses pas crier

La seule qui soit fière de moi (la seule qui soit fière de moi)
Tout en élevant l'enfant en moi (tout en élevant l'enfant en moi)
MLK sur le balcon (MLK sur le balcon)
Et même s'ils me veulent (même s'ils me veulent)
Je les coupe en deux
Je leur mets un deux, maintenant ils font le calcul
Je leur donne la vérité, je leur dis : "Bienvenue en classe"
C'était tellement stupide, j'avais besoin de demander

Moonwalk direct dans un cercueil
Tu ne veux pas t'embrouiller avec moi
Alors pourquoi tu commences ? (Avec moi, pourquoi tu commences ?)
Je te demande pardon
Tu ne veux pas voir ce que ça pourrait être, alors pourquoi tu mates ?
Tu ne veux pas te balader avec moi, alors pourquoi tu me suis ?
Tu ne veux pas me rouler une pelle
Alors pourquoi tu parles ? (Avec moi, pourquoi tu parles ?)

Je suis sûr d'arriver
Si tu ne veux pas te garer, pourquoi tu passes la vitesse ? (Pourquoi tu passes la vitesse ?)
Pourquoi tu passes la vitesse ?
Si tu ne veux pas te garer, pourquoi tu passes la vitesse ? (Ay, ay)
Pourquoi tu passes la vitesse ?
Si tu ne veux pas te garer, pourquoi tu passes la vitesse ? (Oh, ay)
Pourquoi tu passes la vitesse ?
Si tu ne veux pas te garer, pourquoi tu passes la vitesse ? (J'ai dit)
Pourquoi tu passes la vitesse ?
Si tu ne veux pas te garer, pourquoi tu passes la vitesse ?

Plus qu'une simple compagnie, j'ai besoin de toi sous moi
J'ai besoin que tu regardes en arrière quand tu es devant moi
Oui, je suis un aspirant à tout ce que je vais devenir
Et chaque jour je brille, je suppose que c'est juste le soleil en moi
Ma tête est dans les nuages, tu n'y es pas autorisée
Tu cherches un coup d'un soir, bébé, je ne suis pas un enfant
Tu cherches une petite monnaie, bébé, je ne suis pas riche
Je célèbre chaque jour que nous avons passé sur terre